Общепринятый (стандартный) чешский язык, на котором говорят в Чехии (Богемия, Силезия, Моравия — устаревшее территориальное деление Чехии) и который можно услышать в развлекательных передачах на телевидении, мораване никогда не считали своим языком, потому что для них это всего лишь диалект.

Эмигрировавшие за границу латыши потихоньку начинают забывать латышский язык. Об этом свидетельствует последнее исследование Агентства государственного языка. Одна из крупнейших латышских диаспор за границей - живущие в Ирландии латыши - чаще всего в семье по-латышски не говорят, чтобы дети лучше понимали английский язык. Так латышскость на чужбине постепенно вымирает.

Как живет русская диаспора в столице Великобритании
Русских в Лондоне много. Пожалуй, даже слишком много – только по официальной статистике, больше 300 тысяч. А если прибавить к ним русскоговорящих с украинскими паспортами, эмигрантов из Литвы и Латвии, которые от невостребованности родных языков предпочитают сносный русский плохому английскому, получится и вовсе больше миллиона человек.

Барак Обама стал самым популярным учителем английского языка в Японии. Об этом свидетельствуют объемы продаж дисков с его речами, которые издаются в учебных целях. Речи Обамы разошлись в количестве более миллиона экземпляров. Японцам нравится проникновенный стиль выступлений американского президента, от которых некоторые даже плачут.

1 октября некоммерческая организация «Твоя Перемога» (Бахчисарай) презентовала в Симферополе результаты исследований проекта «Будущее Крыма глазами молодежи».

В рамках проекта провели анкетный опрос молодежи Крыма в возрасте 18-26 лет. Представления крымской молодежи о жизненных перспективах, ожиданиях, надеждах, ее отношении к сложившейся практике общего и профессионального образования, к возможностям трудоустройства и карьеры были исследованы через призму языковой ситуации в молодежной среде. Всего опросили 520 респондентов в 6 городах и 5 селах.

Свобода в Клубе "Жан-Жак". Тема беседы – галломания и франкофония. И у нас есть несколько поводов для этого. Во-первых, вероятно, благодаря дружбе Владимира Путина и Николя Саркози, продолжающейся долгие годы, в России в этом году проходит Год Франции, а в следующем году Россия будет гостем Франции. Есть и более мне лично близкий повод: то, что ученые и переводчики Наталья Автономова, Алексей Берелович и Борис Дубин были награждены в посольстве Франции национальными орденами "За заслуги".

Молодые иностранцы все чаще в поисках работы едут в Китай. Пусть это и незнакомая для них страна, но ее экономика находится в более лучшем состоянии, чем в США, Европе или некоторых азиатских странах, сообщает Associated Press.

Айнагуль Сарайкызы, главный редактор журнала «Арулар – жулдыз», издающегося в Монголии.
Журнал, издающий в Монголии на пожертвования, пытается хранить обычаи и традиции монгольских казахов, у которых практически нет духовной связи с родиной, в частности, из-за отсутствия периодики из Казахстана. Есть проблемы с казахскими школами и детсадами.

"Двомовна Канада" була i залишається утопiєю. Двомовними є лише 17% населення - переважно ті, хто в побуті розмовляє французькою. Канадський досвід може стати цікавим уроком для поборників "державної двомовності" в Україні - в ситуацiї офiцiйного бiлiнгвiзму виживає лише одна мова: сильнiша.

В минувшем августе в связи с подготовкой фотоальбома «Гражданская война в России» я находился в командировке в США, работал в архивах Свято-Троицкой Джорданвилльской семинарии и Колумбийского университета. Разумеется, я использовал эту возможность и для знакомства с жизнью Русского Зарубежья, для общения с его представителями. Несколько таких бесед записаны в виде интервью. Самой важной, конечно, была встреча с Первоиерархом Русской Зарубежной Церкви митрополитом Восточно-Американским и Нью-Йоркским Иларионом (Капралом), которую сегодня мы предлагаем вниманию читателей РЛ. С владыкой мы с главным редактором известного журнала «Трибуна русской мысли» Александром Аркадьевичем Бондаревым встретились 24 августа в его резиденции в Нью-Йорке. Так получилось, что мы взяли интервью у митрополита Илариона буквально накануне важнейшего события в жизни нашей Церкви – визита в Россию Одигитрии Русского Зарубежья Курской-Коренной иконы Божией Матери.
Гл.редактор РЛ Анатолий Степанов.