Два мужика едут в вагоне метро. Заходит негр с саксофоном. Один мужик говорит другому:
- Нет, ты скажи... Ну почему, как еврей - так непременно со скрипкой?

Едут в лифте 2 японца, грузин, армянин и азербайджанец. Тут один японец говорит другому японцу: "Эти русские все на одно лицо".

В ресторане сидят за одним столом украинцы, за соседним - грузины. У украинцев на столе не оказывается соли, тогда один из них обращается к соседнему столику:
- Друг, подай силь...
- Чего?
- Эй, брат, что - глухой? Подай силь!
- Нэ силь, а сол, черт нерусский!

Жили-были два студента. Учились в вузе. Пришло время. И они окончили вуз. Один остался в Москве, а другому дали направление в Хакасию. Проходит время, и тот, который оказался в Хакасии, пишет другу в Москву:
"Поселился я в Хакасии. Все здесь вроде бы хорошо. И вода такая же жидкая, как в Москве. Здесь живут медведи, белки, соболи. И хакасы живут", - и так далее...
Друг из Москвы пишет: "Я рад, что ты устроился хорошо. Я тоже вроде бы ничего живу. Только есть одна просьба. Пришли мне пару хакасов - жене н ... Читать дальше »

Один из гостей:
- Дорогой друг, в этот торжественный день я хочу подарить тебе одну
хорошую штуку!
Гости хором:
- ШТУКУ! ШТУКУ!
- Я же сказал, хорошую штуку.
Гости хором:
- ШТУКУ ЕВРО! ШТУКУ ЕВРО!

I. Что, по-вашему, означает фраза "Let's Quake, boys" ?

a) Кто квакал, дети ?
б) Допрыгались, мальчики ?
в) Трепещите, отроки !

II. Что, по-вашему, означает фраза "Take it easy" ?

a) Хватай чего полегче
б) Возьмите-ка это, Изя..
в) Задержите вон того еврея !


Результаты теста.

Итак, если вы в обоих случаях выбрали вариант (а), то вы милый, достаточно спокойный и доброжелательный человек, совершенно не знающий английского. Советуем нанять недорогого переводчика. Можно репетитора. Или хотя бы симпати ... Читать дальше »

При изучении иностранного языка много смешного обнаруживается.
Вот есть немецкий город Дюссельдорф. Неплохой городишко такой, полмилиона жителей.
Но Dussel - это дурак, а dorf - деревня. Выходит, что либо дурацкая деревня, либо деревня дураков

На персидском языке "кир" означает мужской половой орган, а
"кос" - женский. Товарищ КИРов удивился бы, наверное, узнав, что он на
самом деле товарищ Х#Eв. А КИРкоров - класный пацан!
В одном институте был преподаватель по фамилии Панцов, который как-то
отправился на научный семинар в США, где его представили как
Mr. Pants Off (т. е. г-н Снимай Штаны).
Еще в ту же тему - по-корейски слово "подзи" означает влагалище.
И как не повезло советнику посольства по фамилии Бочкарев, которое ... Читать дальше »

Однажды на стажировку в финскую компанию приехала специалистка Катя
Куликова - нежная молоденькая барышня. В первый день на работе она заметила, что
коллеги краснеют и улыбаются, слыша ее фамилию. Под конец дня некоторые стали
даже звонить знакомым и, посмеиваясь, что-то рассказывать.
Девушке не повезло со страной стажировки.
Дело в том, что в финском языке слово "kulle" неприлично: оно означает то же,
что и русское существительное из трех букв, которое часто пишут на заборах.
Так что ... Читать дальше »

Анекдоты рождаются из жизни
Грамотно подобранный адрес - залог высокой посещаемости!

• www.ebi.ee
  

- сайт эстонского института
экспериментальной биологии.

Есть такая русская поп-певица Алена Апина. Но если бы она приехала на гастроли в Финляндию, то ей лучше взять творческий псевдоним , т.к. ее
фамилия - apina - по-фински значит - обезьяна...

Приходит жена нового русского в книжный магазин и требует
продать ей русско-латинский разговорник:
- Только мне нужно, чтобы там обязательно были слова "Как
пройти к магазину одежды" и "Где остановка такси".
Продавец объясняет, что это невозможно, потому что во времена
существования латинского языка не было ни магазинов, ни такси.
Дама возмущается:
- Как это так! Мне муж купил путевку в Латинскую Америку,
а вы говорите, что там нет ни магазинов, ни такси!