Главная » 2008 » Январь » 12 » На конкурс ложных друзей переводчика предлагаются:
00:41
Гость. На конкурс ложных друзей переводчика предлагаются: 12.01.2008, Суббота
partisan  - приверженец, фанатик, ангажированный
 champion  - защитник, поборник
 element  - стихия
 
Ну и - не совсем в тему - вспомнила, как бывший начальник учил русскому языку сына-американца:
     - Remember: you are not only your sister's brat , you are also your mother's sin !  (brat = мерзавец)
 
Категория: Фразы | Просмотров: 1246 | Добавил: tivita | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
5