Главная » 2008 » Май » 22
<net_scroll> Сегодня нашел бутылку из под шампуня для моющего пылесоса. Из 5 (чешский, украинский, русский, английский, немецкий) языков инструкции, только на русском написано "Не сьедобно!" Долго думал...
 
 
 
 
 
 
 
Категория: Юмор | Просмотров: 978 | Добавил: tivita | Дата: 22.05.2008 | Комментарии (0)

Бессонница - зло. Перевел текст с русского на английский. Заснул за клавиатурой. Проснулся, увидел открытый в ворде английский текст. Начал переводить обратно на русский. Половину уже перевел.
 
 
 
 
Категория: Юмор | Просмотров: 926 | Добавил: tivita | Дата: 22.05.2008 | Комментарии (0)

Правда, при изучении родного языка она [грамматика] используется меньше, чем при изучении иностранного; но особенно большое значение имеет она для тех языков, которые уже перестали быть живыми и сохраняются только в книгах...
 
Маршалл Маклюэн «Галактика Гуттенберга»
Категория: Фразы | Просмотров: 1002 | Добавил: tivita | Дата: 22.05.2008 | Комментарии (0)

Столько всяких курсов на дисках, книжки еще: "Португальский за один час", "Португальский за месяц", "Неделя, и вы бразильский оратор", а я, вспоминая, как учил английский, всего лишь хочу учебник "Португальский за 12 лет".
 
Категория: Фразы | Просмотров: 936 | Добавил: tivita | Дата: 22.05.2008 | Комментарии (0)

 Пропавший в Японии попугай почти через две недели похождений на воле вновь нашел своего хозяина. Сработал известный принцип из поговорки: "Язык до Киева доведет".

В начале мая африканский серый попугай был обнаружен стражами порядка на крыше одного из домов в городке Нагарэяма и доставлен в полицейский участок. Как пишет в среду газета "Майнити", пернатый путешественник, несмотря на оказанное ему гостеприимство, решительно отказался разговаривать со своими спасителями. Однако он резко изменил п ... Читать дальше »

Категория: Жизнь | Просмотров: 1016 | Добавил: sveta | Дата: 22.05.2008 | Комментарии (0)

5