Главная » 2008 » Май » 29

- Помню чудное мгновенье - вот и все стихотворенье

Я помню чудное мгновенье:
I raised my eyes and you were there,
Как мимолётное виденье
Of all that’s beautiful and rare.

 
В томленьях грусти безнадежной,
In vain pursuits of world esteems,
Звучал мне долго голос нежный,
Long did your features haunt my dreams.

Шли годы. бурь порыв мятежный
Killed reveries that once were mine
И забыл твой голос нежный,
Your features gracefully divine.

В ... Читать дальше »

Категория: метод | Просмотров: 2718 | Добавил: sveta | Дата: 29.05.2008 | Комментарии (0)

5