Побывал новый русский в Германии. По возвращении его братаны
спрашивают:
- Ну чё, как там???
- А чё?! Полный нормалёк. Не жизня, а кайф... Оторвался на
славу. Гостиница люкс, девочки, пиво... ну вааще, три
месяца как во сне... Но тока не может там жить простой
русский человек.
Братва в недоумении:
- Чего так???
- Да каждое утро просыпался, подходил к окну и...И смутно
догонял, что НЕМЦЫ в городе...
http://images.google.com/imgres<
...
Читать дальше »
Нашел отличное слово в хорватском - "столкновение" - "sukobljavamo". Какой точный язык...
Дело было на экзамене. Классическая ситуация : аудитория, тишина,
студенты готовятся отвечать. В аудиторию заходит студент, профессор не
обращая на него внимание что-то пишет. Студент подходит и начинает
выбирать билет. Стоит, мучается, думает какой бы выбрать. Почесав
затылок вытаскивает билет, долго смотрит на него. В это время профессор
поднимает голову и происходит следующий диалог: - Что не тот? Студент -
подумав, озадаченно: - Да тут все не те…
И была у меня одна знакомая. И вышла та знакомая замуж и стала по мужу
Веселова. Через какое-то время супруги решили, что не сошлись
характерами и разошлись. Знакомая моя горевала недолго и вскоре опять
вышла замуж. Снова взяла фамилию мужа. В ЗАГСе по этому поводу все
очень смеялись: пришла Веселовой, а ушла Горемыкиной…
"Солнечное затмение" на латыни будет звучать как "defectus solis".
"Абсурд" в переводе с латинского означает "от глухого" (ab surdo).