To be fishy (досл. Быть рыбным)

Быть подозрительным, не честным.

Пример:
That was a good opportunity, but there was something fishy about it.
То была хорошая возможность, но что-то там было нечисто.

источник