16:38 Гость. How do you do-do-do-do, mister Brown? 27.12.2008, Суббота |
 Встреча двух делегаций, нашей и американской. Наш переводчик неопытный, начинающий.Американец: How do you do! Наш переводчик: Как Вы это делаете? Наш представитель (решив говорить с американцем напрямую): All right! Наш переводчик (вдруг машинально переводит): Все время правой! Источник |
|
|
| Всего комментариев: 0 | |