Be all ears (досл. быть всеми ушами)

Быть в большом интересе, желать выслушать.







источник

To be coach potato (досл. диванный картофель)

Тратить много времени за телевизором.





источник

Не все так плохо, как кажется, - многое гораздо хуже

На скачках больше всех выигрывает тот, кто меньше всех ставит

Счастье в деньгах, за которые не нужно сидеть в тюрьме...

Если вы увидите одиноко летящего в небе пилота, значит российскому ВПК удалось построить самолет-невидимку

Когда ему исполнилось 8 лет, родители умоляли его убежать из дома

Я лучше других это не понимаю !

Одиночество - великая вещь, только тогда, когда ты не один

Женщина - это звучит гордо, ... Читать дальше »

— Это ты? — недоверчиво спрашивает внучка свою бабушку, рассматривая фотографии в семейном альбоме. На старом снимке она увидела девочку в школьной форме с букетом в руках — бабушка тогда пошла в третий класс.

—  Представь себе, это я. Как время летит и как же давно это было! Почти при царе Горохе, — вздыхает бабушка.

— А царь Горох до революции правил? — интересуется внучка.

— Нет, — отзывается бабушка. — Такого царя не было вообще.

— А почему же тогда ты так говоришь?

< ... Читать дальше »

Добродетель и мудрость без знания правил поведения подобны иностранным языкам, потому что их в таком случае обычно не понимают.

Лучшее средствоот бессонницы - изучение на ночь грамматики иностранного языка

Рассел Бертран (1872-1970), Англия