Главная » 2009 » Февраль » 24
В Черновцах претендентам в дворники начали выдвигать новые требования - эрудированный, коммуникабельный, работящий, знаток иностранного языка, ботаник и технарь. За такую квалифицированную работу дворникам будут платить почти две с половиной тысячи гривен, сообщает ICTV.

Также претенденты должны быть не только профессионалами в наведении порядка, но и уметь присматривать за растениями, проводить небольшой экскурс в историю улицы и города, руководить специальной подметальной машиной, приобретенной в Г ... Читать дальше »
Категория: Новости английского языка | Просмотров: 886 | Добавил: sveta | Дата: 24.02.2009 | Комментарии (1)

Тринадцатый номер (январь-февраль 2009 г.) «Вестника Русской Православной Церкви», издаваемого на французском языке Корсунской епархией, посвящен Поместному Собору и избранию Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.
«Вестник» предлагает французский перевод обращения и резолюции Собора, а также речи Святейшего Патриарха Кирилла в день интронизации.

В номере содержится статья епископа Венского и Австрийского Илариона о значении избрания Святейшего Патриарха Кирилла для будущего Русской ... Читать дальше »
Категория: Новости перевода | Просмотров: 1019 | Добавил: sveta | Дата: 24.02.2009 | Комментарии (0)

В гимназии № 7 « Марям» прошел семинар «Нохчийн мотт - къоман кхане»(«Чеченский язык-будущее нации»), приуроченный к Международному дню родного языка.

На мероприятии присутствовали дочь известного чеченского поэта Абузара Айдамирова Машар Айдамирова, начальник информационного – аналитического отдела Минообразования ЧР Зарета. Магомадова, представители Департамента образования г.Грозный, учителя школ республики.

Видеоролик, представленный в первой части программы, рассказал о проводимой работе ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 1470 | Добавил: sveta | Дата: 24.02.2009 | Комментарии (0)

В Каспийской школе №6 состоялся ежегодный праздник – фестиваль, посвященный Международному дню родного языка. Организовали его город-ской Клуб родного языка совместно с управлением образования Каспийска.

В этот день в школе №6 собрались учащиеся изо всех школ города – яблоку негде было упасть. На праздник к ребятам приехали академик Гаджи Гамзатов, директор Института языка, литературы и искусства ДНЦ РАН Магомед Магомедов, поэты, ученые, другие гости. Открыла фестиваль «Родной язык – мое духовное бог ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 959 | Добавил: sveta | Дата: 24.02.2009 | Комментарии (0)

Генеральной конференцией ЮНЕСКО двадцать первое февраля провозглашен как Международный день родного языка. Этому событию была посвящена научная конференция «Национальные языки Дагестана: проблемы и перспективы функционирования», организованная по инициативе Института языка, литературы и искусства им. Г.Цадасы ДНЦ РАН.

Чтобы обсудить проблемы многоязычного Дагестана, собрались ученые-лингвисты, педагоги-практики, научная, творческая интеллигенция. Академик Г.Гамзатов, предваряя начало конференции, отм ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 1038 | Добавил: sveta | Дата: 24.02.2009 | Комментарии (0)

На днях в Дербентском гуманитарном институте впервые прошло публичное мероприятие, посвященное проблеме языка.

Основная тема встречи, участниками которой были заявлены лучшие вузы Дагестана, а также школы Дербента и Дербентского района,  - «Русский язык в современном мире».

За круглым столом собрались педагоги, студенты, школьники. Участники встречи обсудили роль русского языка в современном мире, поделились своим мнением  по поводу проникновения в него слов иностранного происхождени ... Читать дальше »
Категория: Новости русского языка | Просмотров: 2072 | Добавил: sveta | Дата: 24.02.2009 | Комментарии (0)

Учителей мордовского языка и литературы соберут на краткосрочные курсы в Саранске, сообщили корреспонденту ИА REGNUM-ВолгаИнформ в Республиканском центре информатизации органов государственной власти Мордовии. Мордовский республиканский институт образования проведет с 10 по 19 марта 2009 года краткосрочные проблемные курсы повышения квалификации учителей, преподающих мордовский язык и мордовскую литературу в школах мордовской диаспоры, на тему: «Актуальные проблемы преподавания мордовского языка и литератур ... Читать дальше »
Категория: Новости образования | Просмотров: 958 | Добавил: sveta | Дата: 24.02.2009 | Комментарии (0)

Группа американских ученых создала интернет-каталог всех оцифрованных средневековых рукописей. Теперь любой желающий может если не подержать их в руках, то хотя бы посмотреть книги, насчитывающие от 600 до 1300 лет.

Если набрать в Google имя короля Англии Edward the Confessor (Эдуард Исповедник), то поиск даст сотни ссылок на биографии и статьи об этом правителе XI века, о Вестминстерском аббатстве, которое он основал и где был захоронен, о Великой хартии вольностей, которая появилась благодаря многи ... Читать дальше »
Категория: Новости Студии Языков | Просмотров: 1172 | Добавил: sveta | Дата: 24.02.2009 | Комментарии (0)

В Твери презентован новый перевод шедевра древнерусской литературы поэмы «Слово о полку Игореве». Он учитывает результаты научных исследований последних лет и позволяет более полно осмыслить произведение.

Презентация нового перевода «Слова о полку Игореве» прошла в Твери во время Недели тверской книги, сообщила «Интерфаксу» ученый секретарь научной библиотеки Тверского госуниверситета Галина Гадалова.
Справка
«Слово о полку Игореве»
История находки

«Новый перевод выдающегося памятника ... Читать дальше »
Категория: Новости перевода | Просмотров: 1053 | Добавил: sveta | Дата: 24.02.2009 | Комментарии (0)

В Алматы 17 февраля состоится презентация третьего и четвертого томов тетралогии «Путь Абая» Мухтара Ауэзова в новом переводе на русский язык.
Прошло почти полтора года с тех пор, когда читателям был представлен перевод первых двух томов романа-эпопеи «Путь Абая», который был осуществлен известным российским писателем, академиком Академии российской словесности Анатолием Кимом.

Как известно, о необходимости нового перевода романа говорил еще в начале 70-х годов прошлого века писатель Абдижамил Нур ... Читать дальше »
Категория: Новости перевода | Просмотров: 1162 | Добавил: sveta | Дата: 24.02.2009 | Комментарии (0)

Украинские националисты обвинили в проблемах Украины и украинского языка правительство России, русских людей и сам великий и могучий русский язык.
День родного языка в КрымуВ Крыму, в Евпатории, в городской библиотеке имени А.С. Пушкина прошел круглый стол, посвященный Международному Дню родного языка. Идея сама по себе была  прекрасной. В Крыму проживают представители сотен национальностей, которые говорят на разных языках. В этот день лидеры национальных общин Евпатории поделились опытом работы на ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 990 | Добавил: sveta | Дата: 24.02.2009 | Комментарии (0)

На каком языке проводят судебные заседания?
В Кировском районном суде Автономной Республики Крым рассматривается гражданское дело по моему иску. В судебном заседании судья спросила у меня, на каком языке я хочу, чтобы осуществлялось судопроизводство. Я ответила: «На государственном». Судья обратилась с таким же вопросом к ответчице, и та захотела, чтобы на русском. Судья удовлетворила ходатайство ответчика, и суд будет вестись на русском языке. Скажите мне, пожалуйста, справедливо ли это? На каком языке ... Читать дальше »
Категория: Новости украинского языка | Просмотров: 1095 | Добавил: sveta | Дата: 24.02.2009 | Комментарии (0)

Напрасны старания властей Башкирии по насильственному насаждению титульной речи, авторитетные международные эксперты не видят будущего у башкирского языка.

Утешением для местных патриотов может стать тот факт, что башкирский не является исключением. 136 языков в России находятся в опасности, и 20 из них уже признаны мертвыми. Такие цифры приводятся в интерактивном Атласе исчезающих языков мира, опубликованном на сайте ЮНЕСКО.

ЮНЕСКО рассчитывает жизнеспособность языков по 9 критериям, в том чи ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 2299 | Добавил: sveta | Дата: 24.02.2009 | Комментарии (0)

5