Категории каталога |
|
|
|
Сейчас на сайте |
|
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Рейтинг сайтов
В разделе сайтов: 319 Показано сайтов: 145-156 |
Страницы: « 1 2 ... 11 12 13 14 15 ... 26 27 » |
В процессе освоения материала вырабатываются навыки чтения и произношения, запоминаются буквы и знаки транскрипции. Тщательно построенные объяснения и последовательность вводимых букв и правил чтения позволят легко и быстро освоить весь необходимый объем сведений.
|
Произношение итальянских слов мы будем приводить в скобках: (…), используя русские буквы. Н е х а р а к т е р н у ю ударную гласную в слове мы будем выделять жирным шрифтом; помня, что ударение обычно попадает на п р е д п о с л д н и й с л о г .
|
В итальянском алфавите 21 буква. По сравнению с другими ведущими европейскими языками - английским, немецким, французским и испанским - это самый короткий. Ниже помещено отдельно написание и итальянское произношение еще нескольких букв. Дело в том, что в языках с латинской письменностью, и прежде всего в итальянском языке слова иностранного происхождения принято писать так, как они пишутся на исходном языке. При этом используется 5 "неитальянских" букв.
__ Буквы |
Переходов: 1005
| Рейтинг: 0.0/0
| Добавил: sova
| Дата: 11.10.2008 | Обратная связь.(0) | Языки: ИТАЛЬЯНСКИЙ | Направления и уровни: Общий
|
В итальянском языке нет редукции безударных гласных. Другими словами должны звучать именно те буквы, которые написаны. Представьте, что вы увидели в супермаркете вывеску "молоко". Как вы ее прочтете? В русском языке, те звуки "о", на которые не падает ударение превращаются в звук "а". Но, в итальянском языке все буквы звучат четко. Сравните: написание слова "pomodoro" и его произношение.
|
ПРОЧТЕНИЕ БУКВ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА простое: как видишь буквы – так и читай их (это не английский язык). Двумя способами читаются лишь буквы C, G, S, Z, I, U и сочетание SC.
|
Согласные произносятся гораздо напряженнее и четче, чем в русском, а перед гласными e,i никогда не смягчаются. Ударение в большинстве случаев падает на второй слог от конца.
|
Звуки и буквы в итальянском языке. Alfabeto fonetico
|
Исторически в формировании слов итальянского языка участвуют только 21 буква. Вы увидите их в таблице, выделенные черным цветом.
__ Буквы |
Переходов: 664
| Рейтинг: 0.0/0
| Добавил: sova
| Дата: 11.10.2008 | Обратная связь.(0) | Языки: ИТАЛЬЯНСКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ | Направления и уровни: Общий
|
В процессе освоения материала вырабатываются навыки чтения и произношения, запоминаются буквы и знаки транскрипции. Тщательно построенные объяснения и последовательность вводимых букв и правил чтения позволят легко и быстро освоить весь необходимый объем сведений.
|
__ Буквы |
Переходов: 1263
| Рейтинг: 0.0/0
| Добавил: sova
| Дата: 11.10.2008 | Обратная связь.(0) | Языки: ФРАНЦУЗСКИЙ | Направления и уровни: Общий
|
Фамилии по французским правилам транскрибируются так. Для начала правила замены букв:
|
Правила чтения во французском языке Буквы а, е, i, o, у называются гласными, поскольку они передают на письме гласные звуки (т. е. слогообразующие звуки). Буква е на конце слова не читается (хотя иногда произносится в песнях и стихотворениях).
|
|
|
Форма входа |
|
|
|
Рекомендуем |
|
|
|
Друзья сайта |
|
|
|
|
|
| Copyright Filolingvia © 2007-2009 | |
|
Сайт управляется системой uCoz |
|