Гарри Поттер аудиокнига+текстовая версия
 - такая ситуация:
у меня есть аудиокнига HP1 - The Philsopher's Stone, читает Стивен Фрай (спасибо за ссылку:)
+ есть текст книги на английском - Harry Potter and the Sorcerer's Stone.
мне нужно слушать и читать параллельно (и одновременно я читаю русскую версию), но у меня файлы не совпадают). - такое впечатление, что Фрай начинает читать её не с самого начала, или сам текст книги у меня (напечатанный) - адаптированный.

Изучение английского/аудиокниги, песни
 - Кроме битлз, какие ещё песни хорошо слушать при изучении английского?

и еще - посоветуйте ресурсы, где можно скачать не только аудиокнигу, но и текст к ней, для полноценного аудирования.

+ если кто-то ездит в метро, что там можно делать, кроме как слушать аудиокниги? учить слова?


пс. сами аудиокниги я качаю здесь:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=700494

Если знание иностранного языка у вас врожденное, то эта статья не для вас. Опыт показывает, что все методики и все подходы по-своему хороши и могут принести индивидуальный результат. Автор статьи делится своим личным опытом, как можно выучить язык без особых затрат и экономя свое время, с уверенностью, что многим это будет полезно.

Одной из форм самостоятельной работы над повышением уровня владения английским языком является прослушивание аудиозаписей.
В этой статье я расскажу о том, какую пользу может принести прослушивание аудиокниг на английском языке и аудиоуроков, посвященных изучению английского языка, и чем удобен именно этот способ.

Знание английского языка становится все более востребованным в современном мире. Получение престижной работы, продвижение по карьерной лестнице зачастую невозможны без уверенного владения иностранным языком. Но, к сожалению, часто знаний, полученных в школе или ВУЗе является недостаточно для развития хорошего языкового навыка.

На сайте in-yaz-book.narod.ru представлены материалы (самоучители, разговорники, учебники, словари) в электронном виде для изучения различных иностранных языков(на данный момент 89 языков), которые вы можете скачать бесплатно.