Месяц назад на сайте Би-Би-Си Рашн появился пост Брэда Круза, американца, живущего в Москве с 2004 г., где он пишет, как русская девушка, за которой он ухаживал, высказала обидное для него мнение, что все американцы тупые, и т.д. Ну, наслушалась девушка Задорнова на ночь, с кем не бывает... Эта история заставила его задуматься о стереотипах...  И дальше довольно длинные рассуждения на эту тему. Этот его пост с тех пор широко шагает по Рунету, вывешен и обсуждается на многих сайтах.

Люди все разные, но когда я вижу, что человек, пускай он совсем недолго изучает иностранный язык, разговаривает по-английски без страха, пускай делая кучу ошибок, путая времена и вставляя периодически слова невпопад, но если я вижу, что человек больше увлечен общением, чем желанием построить свою речь суперправильно, я думаю про себя : этот человек абсолютно точно будет свободно разговаривать по-английски.

Прочитал у Стива сейчас, как он учил русский. То есть у него сначала не было преподавателя или еще кого-то, а язык он не знал совсем. Итак, что он делал :
1) Он купил несколько самоучителей по русскому языку с дисками. Его первым шагом было много-много раз слушать эти диски на повторе, чтобы почувствовать язык.

Какие ошибки можно назвать самыми популярными среди людей, изучающих английский? Что действительно сильно тормозит их прогресс ?
Итак :
1) Чрезмерная фокусировка на грамматике.

Это наиболее частая и типичная ошибка среди студентов. Исследования показывают, что сознательное изучение грамматики на начальном этапе серьезно замедляет скорость освоения английского. Почему? Да потому что в английском слишком много правил, их сотни, а исключений еще больше.

Можно ли выучить иностранный язык, если тебе за 50?
Очень много немолодых людей сомневается, что в принципе существует возможность заговорить на иностранном языке свободно в уже зрелом возрасте. Но как же здорово, что есть те, кто может с успехом разбить все эти стереотипы :)

Итак, знакомьтесь : Steve Kaufman, автор методики the linguist. Говорит на 10 языках. Последние 3 года изучает русский. В общем-то, очень неплохо на нем говорит.

Путешественников обманывают в магазинах и ресторанах, в такси и обменных пунктах, на экскурсиях и в гостиницах. Причем индустрия обмана не стоит на месте: из года в год предприимчивые аборигены придумывают что-то новенькое, дабы облегчить кошельки доверчивых туристов. Если вы собрались в тур на майские праздники, вам стоит это знать.

Рая Корри-Фиттон приехала в Москву на год после окончания университета в Британии, где она изучала, в том числе, и русский язык. В Москве она работает администратором в языковой школе.
Главная головная боль для иностранца в России - бюрократическая волокита, связанная с обеспечением легальности своего пребывания в стране. Над головой экспата дамокловым мечом висит визовый вопрос. Получил визу - пора регистрироваться. Не успел зарегистрироваться, уже пора позаботиться о продлении визы или получении новой.

Тем, кто не знаком, хочу представить моего любимого лингвиста Stephen-а Krashen-a, свои занятия со студентами я строю исключительно по его модели. На мой взгляд, один из самых интересных специалистов в этой области. Профессор лингвистики в Южной Калифорнии, автор нескольких книг и более 350 различных публикаций. В основе его метода лежит естественный подход освоения языка.

По словам Тутты, все, что она делает на MTV, - не про музыку, а про жизнь
В интервью Русской службе Би-би-си популярный ви-джей телеканала MTV Russia Тутта Ларсен рассказала о встречах со звездами мирового шоу-бизнеса, собственных музыкальных пристрастиях и давнем увлечении британской словесностью.
С Туттой Ларсен общался руководитель отдела обучения английскому языку сайта BBCRussian.com Евгений Власенко .

Зашла подружка Али, Карина. Собственно, практически единственная подружка - немка. Как я уже писала, у Али почему-то не возникает прочных отношений с местными девочками, несмотря на то, что отличий вроде бы и нет.
Карина училась с ней в одном классе в начальной школе.
Привязалась к Але, потому что Аля добрая, привыкла к общению с енотами, и не гоняла Карину, в отличие от всего класса.
У Карины по-видимому, легкая степень гиперактивности