Учащиеся «Лексиса» изучают по два иностранных языка
Многие из нас считают большим личным достижением выучить хотя бы один иностранный язык, но в мире существует немало людей, которые обладают способностью владеть несколькими иностранными языками. Можно ли развить в себе такие умения? Оказывается, можно. Некоторые учащиеся лингвистического центра «Лексис», успешно освоив английский, охотно принялись за изучение второго языка — немецкого. Своим опытом в изучении двух языков мы попросили поделиться Ирину Токтуеву, Евгению Минюк, Елену Власову.
-Почему вы приняли решение выучить второй язык?
Ирина: В лингвистический центр «Лексис» я пришла в год его открытия, а затем стала одной из первых выпускниц. После окончания школы поступила в УПИ на отделение «Переводоведение». Основной язык был английский, а второй – немецкий. После института поняла, что если не поддержку уровень немецкого, то потеряю полученные знания. Теперь я и работаю в «Лексисе», как преподаватель, и учусь второй год в группе немецкого языка.
Евгения: В центре «Лексис» я шесть занималась в группе английского языка, затем поступила учиться в УрГУ, а после окончания университета поняла, что хочу продолжать изучать языки. Мне нравится сам процесс занятий. И теперь вновь занимаюсь в «Лексисе» в группе немецкого.
Елена: Мой путь к языкам очень похож на путь Ирины и Евгении — я также много лет изучала английский в центре «Лексис». После школы поступила в УПИ на переводоведение, вторым языком был французский. После окончания института вернулась работать в Первоуральск и осенью вновь пришла на занятия в «Лексис». Сейчас с удовольствием изучаю немецкий.
-Как справиться с путаницей в голове при одновременном изучении двух иностранных языков?
Ирина: Путаница пройдет сама собой, как только немецкий немного усвоится. Для того, чтобы не было неразберихи, я купила немецко-английский словарь и запоминаю английское значение немецких слов.
Елена: Языки «помогают» друг другу, потому что много заимствованных слов, которые различаются только произношением. Очень удобно знать два языка, когда общаешься с иностранцами, они, как правило, знают и немецкий, и английский. Забудешь слово на немецком – вспоминай и используй английский!
Евгения: У нас на предприятии очень часто бывают иностранцы, и не всегда с нами рядом находится переводчик, поэтому у меня есть реальная возможность практиковаться в немецком и английском языках. Путаницы нет, достаточно быстро переключаюсь с одного языка на другой.
-Что нужно для того, чтобы выучить хотя бы два иностранных языка?
Ирина: Нужно свободное время, трудолюбие и упорство. Учить языки – это непросто, и не так, порой, интересно, как кажется на первый взгляд. Кроме того, у первоуральцев есть уникальная возможность изучать самые популярные языки, потому что в «Лексисе» есть преподаватели испанского, французского, итальянского.
Елена: Я бы посоветовала особое внимание делить устной речи и использовать любую возможность для общения с носителем языка. Не так давно я, например, познакомилась в московском аэропорту с аргентинкой, которая много лет живет в Германии. И пока мы ждали вылета своих самолетов – общались. Она, узнав, что я изучаю немецкий, тут же перешла с английского на немецкий.
Евгения: Полиглоты – уникальные люди, имеющие феноменальную память. Таких людей не так уж и много. Но каждый из нас, изучая иностранный язык, тренирует свою память, внимание, умение сосредоточиться, развивает коммуникативные навыки. Это все пригодится в жизни: и для работы, и для путешествий.
-Какой третий иностранный язык вы хотели бы выучить? Ирина: Если бы у меня была такая возможность, то я бы выбрала французский. Когда-то я его изучала в течение одного года и хотела бы возобновить. Елена: Французский и испанский.
Евгения: Пыталась освоить испанский, но мне не понравилось произношение. Хотела бы изучать китайский, потому что считаю его очень перспективным.
Категория: Сколько языков | Добавил: sveta (17.02.2009)
| Автор: dkvartal.ru
Просмотров: 2072
| Рейтинг: 0.0 |
Вы овладеете английским!
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
Многие из нас считают большим личным достижением выучить хотя бы один иностранный язык, но в мире существует немало людей, которые обладают способностью владеть несколькими иностранными языками.
английский, а второй – немецкий. После института поняла, что если не поддержку уровень немецкого, то потеряю полученные знания. Теперь я и работаю в «Лексисе», как преподаватель, и учусь второй год в группе немецкого языка.
окончания института вернулась работать в Первоуральск и осенью вновь пришла на занятия в «Лексис». Сейчас с удовольствием изучаю немецкий. 
