Когда строишь в голове фразы на английском или пытаешься их воспроизвести на бумаге в целях потренироваться, получается тупо. причем не конструкция фразы, а то, что ты думаешь/пишешь. Может, сама мысль правильная и хорошая, только все равно выглядит глупо. русские предложения куда более интеллектуальные и интересные. ментальность языка все-таки существует. образ мышления передается вместе с знанием иностранных слов и грамматики. например, читаешь какой-нибудь учебник по праву, изданный американским университетом, и удивляешься. их профессора передает информацию таким образом, что и дебил поймет. язык примитивный, примеры идиотские. все же академичность нашего обучения и рядом не лежала с их примитивизмом. пример из одного американского учебника по праву для иностранцев: "Действительно, процесс в американских судах состязательный и в допросе свидетелей больше принимают участие адвокаты, нежели судьи, однако сравнивать телевизионные судебные шоу с реальной жизнью это тоже самое, что сравнивать карманный калькулятор и мощный компьютер". Это я еще сносно и приближенно к нашему академичному правовому языку перевел!)))
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
