Урок английского языка в деревенской школе. Учительница:
- Иванов, как будет по-английски "дверь"?
- Dwear.
- What eto da!!!
http://qiq.ru/10/08/2008/humor/30654/anekdoty_ot_slavika.html

Штирлиц просыпается в камере. Ни хрена не помнит. Смотрит на плечо - погонов нет, он - в гражданском костюме. Голова раскалывается. Думает - так, если заходят немцы, я - инженер Бользен, если русские - полковник Исаев. Нет, лучше - просто Максим Исаев. Скрипит ключ в замке, дверь отворяется, заходит старшина. "Ну, товарищ Тихонов, и нажрались же Вы вчера! А ещё - Народный Артист! Стыдно должно быть!"
http://zhur-zhal.livejournal.com/126257.html