СЛОВА И ДЕЛА
- Что это наш начальник все бумаги разбросал?
- А он спешил закончить доклад о бдительности.
Рис. Т. Пиндарева
В некоторых издательствах переводы книг поручают неквалифицированным переводчикам.
РЕДАКТОР: - Вот что, дочка, как только исправишь двойку по русскому языку, поручу тебе перевод какого-нибудь романа...
Рис. В. Андреева
КОГДА СИРЕНЬ ЦВЕТЕТ
- Ну какой ты скоростник, если целый меся
...
Читать дальше »