Главная » 2008 » Март » 27 » Добавить новость Новый конкурс от ABBYY Новости мира ПО Компания ABBYY, разработчик электронных словарей Lingvo, объявила о проведении ежегодного конкурса перевода "Кубок Lingvo". Принять участие в "Кубке Lingvo" могут все желающие российские студенты, вне зависимости от уровня владения английским языком. В ходе конкурса участникам потребуется продемонстрировать свои знания английского языка, самостоятельно выбрав тематику конкурсного задания из предложенных двенадцати номинаций. Соревнование пройдет в режиме онлайн в усло... Читать дальше » Категория: Новости перевода | Просмотров: 448 | Добавил: sveta | Дата: 27.03.2008 | Комментарии (0) Екатеринбургские гимназисты поют на языке Шекспира Более тридцати лет назад несколько учителей-энтузиастов екатеринбургской гимназии № 13 (в те годы она называлась средней специальной школой с преподаванием ряда предметов на английском языке) решили провести в своем учебном учреждении фестиваль английской и американской песни. «Мы подумали, что если наши дети умеют говорить, читать и даже думать по-английски, — вспоминает учитель английского языка Тамара Зотова, — то почему бы им еще и не запеть на языке Шекспира». Идея нашла отклик и в педагогических, и в... Читать дальше » Категория: Новости английского языка | Просмотров: 357 | Добавил: sveta | Дата: 27.03.2008 | Комментарии (0) Луганские студенты переводят произведения Т. Шевченко на разные языки Студенты Восточноукраинского национального университета имени Владимира Даля по случаю начала десятилетней декады подготовки к празднованию двухсотлетия с Дня рождения Тараса Шевченка провели литературный вечер «Вогонь Шевченківського слова народам іншим передати». Об этом информагентству Cxid.info сообщили в пресс-службе вуза.  Инициатором выступил клуб знатоков и любителей английского языка «Hi». Студенты специальности «Перевод» и «Украинский язык» представили зрителям творчество Тараса Ш... Читать дальше » Категория: Новости перевода | Просмотров: 511 | Добавил: sveta | Дата: 27.03.2008 | Комментарии (0) Почему один язык имеет сразу три названия?  До 20-х годов 20-го века язык персов Центральной Азии и Ирана назывался фарси. С появлением советской власти появилась не только новая нация, но и новый язык - таджикский. В это время язык в Иране и Афганистане оставался фарси. Но не надолго. Захиршах, пуштунский правитель Афганистана, следуя по стопам Советов в 1964 году переименовал фарси в дари. В итоге у одного языка появились сразу три названия - фарси, дари и таджикский. Таджик, по одной версии, синоним слова перс. Испанский посол Л... Читать дальше » Категория: Новости украинского языка | Просмотров: 1723 | Добавил: sveta | Дата: 27.03.2008 | Комментарии (3) Украинские поезда украинизируют Минтранссвязи скомандовал полный переход на украинский язык во время обслуживания пассажиров на транспорте, вокзалах, аэропортах. В украинских поездах отныне будет звучать только украинская музыка. Соответствующий Указ №332 подписал 25 марта министр транспорта и связи Иосиф Винский, сообщает пресс-служба Минстранссвязи. Согласно документу предвидится полный переход на украинский язык во время обслуживания пассажиров на всех видах транспорта. Музыкальная продукция должна транслироваться в трансп... Читать дальше » Категория: Новости украинского языка | Просмотров: 536 | Добавил: sveta | Дата: 27.03.2008 | Комментарии (0) Русский язык – одна из важнейших основ российской государственности По инициативе администрации Брянской области и областной Думы 26 марта в г. Брянске состоялась областная научно-практическая конференция «Русский язык и духовная культура», в работе которой принял участие и выступил депутата Государственной Думы В.А. Малашенко. В своем выступлении он сказал: «В повестке дня нашей конференции - исключительно важный вопрос: проблема русского языка и духовной культуры. Эта проблема имеет не только региональное, но и государственное, а если ... Читать дальше » Категория: Новости русского языка | Просмотров: 619 | Добавил: sveta | Дата: 27.03.2008 | Комментарии (0) Linux рассматривает возможность поддержки марийского языка в стандартном пакете ПО Linux рассматривает возможность поддержки марийского языка в стандартном пакете ПО Программное обеспечение Linux может быть локализовано на финно-угорские языки. Как сообщил корреспонденту ИА REGNUM создатель сайта национальной музыки Андрей Чемышев, об этом было заявлено на прошедшей 22 марта 2008 года в Казани встрече пользователей "нерусского интернета" с руководством компании Linux Ink.. Генеральный директор Союза пользователей и операторов интернет республики Татарстан Фарит Зигадуллин, в ходе... Читать дальше » Категория: Новости языков | Просмотров: 284 | Добавил: sveta | Дата: 27.03.2008 | Комментарии (0)