Главная » 2009 » Октябрь » 21
При поддержке Фонда «Русский мир» газета «Троица», издаваемая Свято-Троицким приходом Улан-Батора (Монголия), будет выходить ежемесячно на русском и монгольском языке.

Как сообщил настоятель храма священник Алексий Трубач, среди разделов печатного издания  новости прихода, общецерковные новости, вести из зарубежных приходов. Еще один раздел газеты посвящен вопросам веры и спасения, в издании также публикуется церковный календарь с расписан ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 817 | Добавил: sveta | Дата: 21.10.2009 | Комментарии (0)

В 2010 году филологический факультет Санкт-Петербургского университета закончит работу над комплексным нормативным словарем современного русского языка, который создается по заказу Министерства образования и науки РФ. В 2010-м же словарь может быть уже выпущен. Об этом заявил декан филфака СПбГУ Сергй Богданов на заседании межведомственной комиссии по русскому языку, сообщает Лента.Ру.
Богданов добавил, что к 2015 году на базе комплексного нормат ... Читать дальше »
Категория: Новости русского языка | Просмотров: 826 | Добавил: sveta | Дата: 21.10.2009 | Комментарии (0)

Преподавать сегодня русский язык в зарубежье очень непросто. Быть педагогом-русистом в Грузии трудно втройне. В День Пушкинского лицея, 19 октября, грузинские учителя русского языка получили уникальный подарок - бесплатный билет на премьеру "Мцыри" в Тбилисский русский драматический театр имени Грибоедова. Около 200 педагогов из Рустави, Гори и Марнеули станут первыми, кто увидит этот спектакль в ноябре.

Среди этих учителей - Марина Бидзинашв ... Читать дальше »
Категория: Новости лингвистики | Просмотров: 1154 | Добавил: sveta | Дата: 21.10.2009 | Комментарии (0)

"Дистанційна освіта - це форма навчання, рівноцінна з очною,
вечірньою, заочною та екстернатом, що реалізується, в основному, за
технологіями дистанційного навчання"
Національною програмою "Освіта. Україна XXI століття" передбачено забезпечення розвитку освіти на основі нових прогресивних концепцій, запровадження у навчальний процес новітніх педагогічних технологій та науково-методичних досягнень, створення нової системи інформаційного забе ... Читать дальше »
Категория: Новости образования | Просмотров: 1243 | Добавил: sveta | Дата: 21.10.2009 | Комментарии (0)

В испанских университетах студенческие бунты: молодежь блокирует аудитории и выходит на улицы под лозунгом "Остановите коммерциализацию!" Оказалось, что идея реформирования системы высшего образования в Европе не всем по вкусу, особенно в момент кризиса. Свое недовольство выразили также студенты в Италии, Хорватии и Финляндии.

Прошлым летом Кристина Савчак окончила факультет славянской филологии в Universidad Complutense de Madrid. Сегодня этог ... Читать дальше »
Категория: Новости образования | Просмотров: 869 | Добавил: sveta | Дата: 21.10.2009 | Комментарии (0)

22 жовтня о 14:10 у Національному педагогічному університеті імені М.Драгоманова (НПУ) відбудеться зустріч з українською письменницею та перекладачкою Євгенією Кононенко, яку організовує літературний клуб "МАРУСЯ".

По завершенні зустрічі відбудеться автограф- та фотосесія Євгенії Кононенко.

Адреса проведення заходу: Київ, вул. Пирогова, 9, ст. м. "Університет", Студентський центр молоді, аудиторія №1-7.

Євгенія Кононенко народил ... Читать дальше »
Категория: Новости лингвистики | Просмотров: 1014 | Добавил: sveta | Дата: 21.10.2009 | Комментарии (0)

В детских садах Севастополя воспитанников не обучают читать и писать на родном языке, зато учат государственному языку.
Это происходит в соответствии с новой базовой программой «Я и мир», утвержденной министерством образования Украины, сообщает телеканал НТС.

В программе, разработанной 23 известными украинскими педагогами и психологами и якобы соответствующей европейским стандартам, основной упор делается на креативное и эмоциональное разв ... Читать дальше »
Категория: Новости украинского языка | Просмотров: 999 | Добавил: sveta | Дата: 21.10.2009 | Комментарии (0)

В Google Translator Toolkit добавлено 285 языков
Сервис, запущенный в июне, был существенно доработан, и отныне может осуществлять перевод между 10644 языковыми парами.

Google Translator Toolkit

Сервис работает следующим образом. Например, если русскоязычному читателю нужно перевести статью из английской Википедии на родной язык, он может загрузить её в Translator Toolkit, отредактировать автоматический перевод и затем опубликовать. ... Читать дальше »
Категория: Новости перевода | Просмотров: 1076 | Добавил: sveta | Дата: 21.10.2009 | Комментарии (0)

В Совете Федерации решали, как все же правильно: йОгурт или йогУрт
Язык, как дресс-код: речевой облик государственного чиновника соответствует его же строгому костюму с галстуком, а на пляже или рынке можно позволить себе и просторечие, и легкомысленные шортики.

Это, по мнению доктора филологии Аллы Большаковой, нужно понимать авторам некоторых словарей. То есть "кофе среднего рода" - это как на дипломатический прием в одних трусах прийти. ... Читать дальше »
Категория: Новости русского языка | Просмотров: 897 | Добавил: sveta | Дата: 21.10.2009 | Комментарии (0)

Так будет легче общаться с зарубежными коллегами, говорит председатель регионального правительства Валерий Сухих
Валерий Сухих: - Скоро одним из требований к чиновникам серьезного уровня может стать знание хотя бы одного иностранного языка, а может и нескольких.


Сегодня в Перми проходит «Форум регионов» (читай подробнее в материале «Форум регионов в Перми проходит без губернатора»). И, как мы уже писали, поучаствовать в нем прибыло мно ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 839 | Добавил: sveta | Дата: 21.10.2009 | Комментарии (0)

5