Главная » 2009 » Октябрь » 30
Российской государственной радиовещательной компании "Голос России" исполняется 80 лет. За это время многое изменилось – диапазон вещания, типы передатчиков, информационная среда, подача новостей. Единственное, что осталось неизменным – журналисты и аудитория станции, считает председатель РГРК Андрей Быстрицкий, который накануне праздника дал интервью РИА Новости. Беседовала Елена Уханова.

- "Голосу России" исполняется 80 лет. Что изменилось ... Читать дальше »
Категория: Интервью | Просмотров: 977 | Добавил: sveta | Дата: 30.10.2009 | Комментарии (0)

На сайте премьер-министра Украины Юлии Тимошенко нет переводчиков и тексты переведены при помощи стандартного переводчика Google. На такую деталь обратили внимание посетители «Укрбаша», представляющего собой сборник смешных и интересных цитат из ICQ, IRC, чатов и форумов.

В сообщении, оставленном анонимным посетителем, сказано: «У ЮВТ (Юлия Владимировна Тимошенко – прим. ред.) на сайте нет переводчиков. Они тупо гуглом переводят. Я в шоке!!! ... Читать дальше »
Категория: Новости перевода | Просмотров: 1240 | Добавил: sveta | Дата: 30.10.2009 | Комментарии (2)

Всеукраинское общество «Просвита» («Просветительство») заявляет об опасности существованию украинского языка. Как передает радио «Свобода», представители общества называют ситуацию в стране «сознательной русификацией».

Так, участники круглого стола по случаю 20-й годовщины принятия закона «О языках в Украинской ССР» сделали вывод: Украина вышла из Советского Союза, однако Россия из состава Украины до сих пор не вышла.

Председатель «Про ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 849 | Добавил: sveta | Дата: 30.10.2009 | Комментарии (0)

В Красноярске с 30 октября по 13 ноября в «Доме кино» пройдет Фестиваль немецкого кино. Как сообщают организаторы, все фильмы покажут на немецком языке с русскими субтитрами.
7 и 8 ноября горожане увидят картины, посвященные 20-летию падения Берлинской стены. В программе:

1. «Мой брат. We’ll meet again»(2005) - фильм  о двух человеческих судьбах на сломе границ и политических эпох в конце 80х, о судьбоносной роли одиозного сооружения ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 1008 | Добавил: sveta | Дата: 30.10.2009 | Комментарии (0)

Готовится Комплексный нормативный словарь современного русского языка
Уже выпущенные и одобренные минобрнауки четыре словаря под единой маркой "Словари ХХI века" никто не отменяет. Но Комплексный словарь будет отличаться от них тем, что его главная задача - обеспечить потребности гражданина РФ при использовании русского языка как государственного. Отсюда и несколько иной подход к формату словаря, составлению и подбору лексики.

Подготовка р ... Читать дальше »
Категория: Новости русского языка | Просмотров: 849 | Добавил: sveta | Дата: 30.10.2009 | Комментарии (0)

В Латвии в Балтийской международной академии выступили преподаватели Московского государственного университета имени Ломоносова. С коллегами они поделились опытом, а для студентов провели семинары и мастер-классы. Аудитории были забиты до отказа. Кроме того, все желающие могли приобрести книги на русском языке.

А в Литве даже организовали фестиваль, где дети участвуют в театральных постановках, поют песни и рассказывают стихи - и все на языке ... Читать дальше »
Категория: Новости русского языка | Просмотров: 796 | Добавил: sveta | Дата: 30.10.2009 | Комментарии (0)

Правовые основания для изменения фамилий обещает подготовить министр юстиции Литвы. По новым правилам, литовцы смогут убрать из своих фамилий русские суффиксы. Так, например, Станкявичюс – русский аналог Станкевич – без особо сложных процедур может стать Станкусом. Отказаться можно будет и от суффикса -ауск-, образованного от -овск-. Все те, кто хочет отказаться от суффиксов славянского происхождения в фамилиях, могут обращаться в учреждения записи ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 777 | Добавил: sveta | Дата: 30.10.2009 | Комментарии (0)

65 лет исполнилось факультету иностранных языков Тульского государственного педагогического университета. Факультет был образован в октябре 1944 года. В то время он состоял из 10 преподавателей и 40 студентов. Сейчас здесь обучают студентов по четырем специальностям. О том, как развивался факультет и почему престижно владеть иностранными языками, в студии «Тульской службы новостей» рассказал декан факультета иностранных языков ТГПУ Дмитрий Разоренов ... Читать дальше »
Категория: Интервью | Просмотров: 1996 | Добавил: sveta | Дата: 30.10.2009 | Комментарии (0)

Контролируемая латвийским олигархом Олегом Степановым газета Latvijas avīze опубликовала статью сотрудницы Латвийского университета Кристины Яриновски под названием "В Риге и Даугавпилсе необходимо ликвидировать билингвальные школы", в которой она призывает к ужесточению языковой политики в стране и вытеснению из оборота русского языка даже в Латгалии. Приводим ее текст полностью:

"Экономическая ценность русского языка по-прежнему выше, нежел ... Читать дальше »
Категория: Новости языков | Просмотров: 827 | Добавил: sveta | Дата: 30.10.2009 | Комментарии (0)

5