Лиза Шкунаева, родилась в 1979 году, работала в Москве журналистом-переводчиком, потом решила бросить работу в офисе, взять фотоаппарат и с другом Эдди на два года отправиться путешествовать по Азии. Наше пребывание в Китае близится к концу. От вьетнамской границы юго-западной провинции Юньнань путь наш лежит прямо на север, в Монголию.
Чтобы разбить это трехдневное путешествие, по дороге мы останавливаемся в маленьких городках, где вокруг нас возникают все новые и новые этнические персонажи. Вояки и бунтари мяо в бело-красных и бело-синих шапочках, дуны, известные своей деревянной архитектурой без гвоздей и пристрастием к особо крепким спиртным напиткам вроде самогона, вновь наводняют деревенские рынки.
Поезд медленно стучит колесами, оставляя позади горные серпантины с тропической пышной растительностью и терракотовой землей. Воздух становится суше и прохладней, сквозь облака изредка проглядывает солнце, освещая зеленые равнины, и мы медленно движемся в Пекин.
В Китае мне особенно запомнились две случайные встречи. Дело было в уездном городке, где среди потомственных пахарей и торговок в расшитых узорчатых юбках и штанах всех цветов радуги рассказы о китайских небоскребах и промышленных прорывах кажутся мифом.
Вечер. В комнате за маленьким столиком сидят семь человек и на вечернем уроке английского языка обсуждают книгу Гари Чепмена "Пять языков любви". В книге говорится, что проблемы в семьях возникают из-за того, что люди имеют разное представление о том, как надо проявлять любовь. Среди "языков любви" автор выделяет слова поощрения, время, подарки, помощь и прикосновения.
"У нас в Китае любовь выражают в основном при помощи подарков, а вот язык "слов поощрения" совсем отсутствует, да и вообще, к сожалению, западные достижения в области психологии тут мало кому известны", - сказала нам молоденькая учительница, приехавшая сюда преподавать из процветающей провинции Гуаньдун.
По ее словам, китайские родители никогда не хвалят и не поощряют своих детей и все время ставят им в пример чужих - более способных, умных и прилежных, в результате чего у многих заниженная самооценка.
"Так что мы здесь решили сами себя подбадривать и поощрять, а заодно и английский учить", - объяснила нам учительница. Разговор происходил в ателье, созданном путешественником из Гонконга, чтобы местные женщины могли зарабатывать на хлеб традиционной вышивкой, учитывая, что основной альтернативой земледелию для женщин здесь является проституция в крупных городах. Фото Лизы Шкунаевой
Но оказывается, что родительское воспитание намного легче поставить под сомнение, чем национальную идеологию и гордость. В другом городе, в гостях тоже у учительницы английского, речь заходит о Тибете. Заваривая зеленый чай, очень дружелюбная женщина начинает нервно подергивать ногой. "Иностранные туристы почему-то плохо думают о Китае. Особенно французы любят говорить о том, что Тибет не должен быть частью Китая. Наверное, это потому, что западные СМИ выставляют Китай в дурном свете. Но ведь таким маленьким странам, как Франция и Англия вряд ли легко разобраться в истории такой большой и древней страны, как Китай", - говорит она. Фото Лизы Шкунаевой
Мы сидим и молча слушаем, попивая чай из крошечных глиняных чашечек. Сказать что-то из серии "Да ведь у вас цензура, и запрещены многие англоязычные сайты..." не поворачивается язык. Дело в том, что китайцы очень болезненно относятся к своей истории. В школах тут с детства учат тому, что Тибет и Монголия стали частью китайской империи еще в XIII веке и посему должны ею и оставаться. А монгольское нашествие при таком повороте событий получается лишь очередным восстанием этнических меньшинств, проживающих на территории Китая. Фото Лизы Шкунаевой
Большинство китайцев, которых мы здесь встретили, вообще не подозревают, что от них что-то скрывают. Они просто живут обычной жизнью, вне политики. Если дать этой учительнице информацию из "альтернативных" истоников", наверное, пошатнется весь ее мир.
Категория: Китайцы | Добавил: sveta (11.07.2009)
| Автор: Лиза Шкунаева
Просмотров: 2978
| Рейтинг: 0.0 |
Вы овладеете английским!
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
Лиза Шкунаева, родилась в 1979 году, работала в Москве журналистом-переводчиком, потом решила бросить работу в офисе, взять фотоаппарат и с другом Эдди на два года отправиться путешествовать по Азии.
очень дружелюбная женщина начинает нервно подергивать ногой. "Иностранные туристы почему-то плохо думают о Китае. Особенно французы любят говорить о том, что Тибет не должен быть частью Китая. Наверное, это потому, что западные СМИ выставляют Китай в дурном свете. Но ведь таким маленьким странам, как Франция и Англия вряд ли легко разобраться в истории такой большой и древней страны, как Китай", - говорит она.
очередным восстанием этнических меньшинств, проживающих на территории Китая.
Большинство китайцев, которых мы здесь встретили, вообще не подозревают, что от них что-то скрывают. Они просто живут обычной жизнью, вне политики. Если дать этой учительнице информацию из "альтернативных" истоников", наверное, пошатнется весь ее мир.
