Русский язык в Америке не чужой. И не только потому, что за океаном сегодня живут тысячи наших бывших соотечественников. Язык Толстого, Чехова и Солженицына изучают в школах США. Его пропагандой занимается такая авторитетная организация как Американский Совет по международному образованию. Его знают во всём мире, а в России он известен под аббревиатурой АСПРЯЛ. Новый учебник по русскому, изданный Советом, создавался при участии Городского телеканала. Недавно из США вернулись главный редактор нашей телекомпании Эльвира Меженная и оператор Михаил Орлов. Их первый репортаж посвящён судьбам русского языка на американском континенте.
Самое популярное имя на уроках русского языка в Америке - это Маша. Она сидит, едет, идет. Ей объясняются в любви, как на этой картинке из учебника : Маша, ты меня любишь? Не знаю, А я люблю тебя, Маша.
В начале урока учительница русского Бетси Сандстром представляет нас и спрашивает у учеников разрешение на съемки. Лицо в США - частная собственность. Здесь не принято наводить на людей объективы видео и фотокамер без их согласия.
В этой вашингтонской школе имени президента Джексона учится 1800 человек. Это очень продвинутая школа. Для того, чтоб в ней учиться, надо пройти конкурс. Если вы подумаете, что во всех американских школах дети сидят на полу, то ошибетесь. Здесь ученикам много позволено. В расписании чаще всего встречаются такие предметы как химия, биология, физика.
Этот веселый господин учитель биологии. Тема занятий физиология мозга. На занятиях ученики рассаживаются, как им удобно, в зависимости от предмета. Нигде не видно парт, зато бросается в глаза, что школьники приобретают много практических навыков.
Русский язык - это маленький островок в океане других предметов. Бетси очень старается, чтоб приблизить Россию к своей школе.
Бетси Сандстром, учитель русского языка: «Дети сами подбирали материалы. Они были со мной в России».
Штаб квартира организации АСПРЯЛ находится в Вашингтоне. Она занимается изучением и распространением русского языка в Соединенных Штатах Америки. Полное название Американский Совет по международному образованию. Президент Дэн Дэвидсон пригласил нас в гости. Мы - это съемочная группа Городского телеканала и трое ярославских артистов.
Прошлой зимой в Ярославле мы помогали американцам снимать видео-учебник по русскому языку. Тот учебник, по которому учатся сегодня в американских школах и вузах, безнадежно устарел. Газета «Правда» и красные галстуки уже давно не символы России. Неузнаваемо изменился и материальный мир.
Внешне господин Дэвидсон типичный университетский профессор. Но это известный человек в США. Фотографии с женой бывшего российского президента Людмилой Путиной, с бывшим госсекретарем США Колином Пауэллом говорят о высоком общественном статусе господина Дэвидсон. С Хиллари Клинтон он знаком неофициально: ее дочь Челси и один из сыновей Дэна учились в одном классе. Накануне новый президент США Барак Обама назначил его высокопоставленную знакомую госсекретарем США.
Русский язык в США сегодня не самый популярный иностранный язык. Дэна это совсем не пугает. Он уверен, что в его стране всегда будут поклонники российского языка и российской культуры. Русский язык напоминает известную притчу про слона. Который так велик, что каждый, кто соприкасается с ним, видит только одну часть.
Профессор биологии Виктор Фет живет в США уже двадцать лет. Он один из нескольких в мире специалистов по изучению скорпионов. Когда он бывает в Вашингтоне, то обязательно заходит в магазин, посмотреть новинки о русской культуре. По его мнению, американцы очень прагматичны, для того чтоб просто изучать язык, если это не приносит никакой выгоды. И поэтому положение русского языка в новом свете сегодня оставляет желать лучшего. Свои стихи, написанные по-русски, профессор Фет размещает на собственном сайте. А интерес к современной русской поэзии утоляет через Интернет.
Координатор по изучению иностранных языков в школах Вашингтона Пала Петрик считает русский язык очень важным для Америки. Дэн Дэвидсон убежден, что у России заслуги, что ее авторитету ничто не может повредить. А Майкл к сегодняшнему уроку русского языка самостоятельно испек торт в виде Кремля и угостил им своих одноклассников.
Категория: Американцы | Добавил: sveta (25.12.2008)
| Автор: Эльвира Меженная
Просмотров: 2348
| Рейтинг: 5.0 |
Вы овладеете английским!
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
Русский язык в Америке не чужой. И не только потому, что за океаном сегодня живут тысячи наших бывших соотечественников. Язык Толстого, Чехова и Солженицына изучают в школах США. Его пропагандой занимается такая авторитетная организация как Американский Совет по международному образованию. Его знают во всём мире, а в России он известен под аббревиатурой АСПРЯЛ. Новый учебник по русскому, изданный Советом, создавался при участии Городского телеканала. Недавно из США вернулись главный редактор нашей телекомпании Эльвира Меженная и оператор Михаил Орлов. Их первый репортаж посвящён судьбам русского языка на американском континенте.
