Разница в значении - Сегодня узнал очень интересные вещи, спешу поделиться, вдруг кто-то этого не знает. Английский удвеительный язык, за такие тонкости я его и люблю. (Хотя если бы я учил русский может думал бы тоже самое :)
1. Offer и suggest * Offer - предлагать (дать) что-либо кому-то. I offer to pay in advance. I offer you a cup of tea. * Suggest - предлагать (советовать), чтобы кто-то сделал что-то сам. I suggest you change your job. I suggest paying in advance.
2. Call back и get back
* Call back - перезвонить, например на сообщение с автоответчика. Please leave a message I'll call you back later. Speak after a sound signal...beep * Get back - перезвонить в ответ (обещание) о чем то узнать (сделать) и сообщить. Ok, I'll sort this out and get back to you.
Надеюсь это вам поможет.
- всё хорошо, только после suggest инфинитив замените на герундий +)) или на придаточное.
- спасибо, исправил, процесс обучения никогда не закончен :)
- точно исправили? +)) по-моему всё по-старому =)
- усё, вижу =)) отлично!
- Кстати, не подскажете где можно посмотреть правила употребления инфинитива и герундия в максимально понятной форме. Это одна из тем которой я активно интересуюсь, у меня есть довольно хорошая распечатка в которой разжевано после каких глаголов и к каких значениях употребляется инфинитив и герундий. Я еще помню, что есть какие-то правила о том, что должно идти после предлогов (вроде герундий) и местоимений. Но если есть материал на эту тему, я бы с удовольствием обновил знания.
- Get back можно и не по телефону, а как угодно - тут главное что вернетесь к предмету обсуждения позже. I'll get back to you on this during our next meeting. I'll get back to you with the answer by email tomorrow.
Call back - как вы и сказали, просто перезвонить. I can't talk now, let me call you back in half an hour.
Заметьте: get back to you, но call you back. Call back you - неверно. Call back глагол переходный/transitive, get back в данном значении - непереходный/intransitive (но может быть переходным в других вариантах.)
- да вы правы, правильно call you back намотал на ус.
- хотя я это вес знала, но хорошая инициатива! )
- ох спасибо) небесполезные уточнения) как говорится, "повторенье - мать ученья".
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
Разница в значении
