Филолингвия
Воскресенье, 08.12.2019, 07:55
Приветствую Вас Гость
 
Главная страница Информация о сайтеРегистрацияВход
Меню сайта
  • Главная страница
  • Информация о сайте
  • Новости
  • Каталог статей
  • Рейтинг статей
  • Каталог ресурсов
  • Каталог ссылок
  • Как выучить английский
  • Форум
  • Фотоальбом
  • Рефераты по языкам
  • Гостевая книга
  • TOP 100
  • Методы.
  • Методики.
  • Новости языков
  • Новости английского
  • Прямой эфир.
  • Доска объявлений
  • Гостевая книга
  • TOP 100
  • Категории каталога
    Русские [100]
    Белорусы [3]
    Украинцы [15]
    Азербайджанцы [4]
    Американцы [15]
    Албанцы [1]
    Англичане [11]
    Арабы [2]
    Армяне [2]
    Болгары [2]
    Венгры [2]
    Вьетнамцы [1]
    Голландцы [2]
    Греки [2]
    Грузины [2]
    Датчане [2]
    Евреи [5]
    Индусы [2]
    Индонезийцы [1]
    Ирландцы [1]
    Таджики [2]
    Исландцы [1]
    Испанцы [5]
    Итальянцы [4]
    Казахи [3]
    Израилитяне [2]
    Кубинцы [3]
    Каннадцы [3]
    Киргизы [1]
    Китайцы [12]
    Корейцы [3]
    Шри-ланкийцы. [2]
    Малайцы [1]
    Латыши [2]
    Марокканцы [2]
    Литовцы [2]
    Балийцы [1]
    Македонцы [1]
    Малайцы [2]
    Словены [2]
    Мальтийцы [1]
    Португальцы [3]
    Узбеки [4]
    Молдаване [4]
    Тайландцы [2]
    Монголы [1]
    Немцы [9]
    Норвежцы [2]
    Персы [1]
    Филиппинцы [1]
    Поляки [1]
    Цыгане [1]
    Португальцы [1]
    Румыны [1]
    Шотландцы [1]
    Сербы [1]
    Словаки [1]
    Турки [3]
    Туркмены [1]
    Узбеки [2]
    Фины [5]
    Французы [8]
    Хорваты [3]
    Чехи [3]
    Шведы [4]
    Эстонцы [1]
    Японцы [9]
    Непалцы [1]
    Латиноамериканцы [3]
    швейцарцы [1]
    Сейчас на сайте
    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    С днем рождения!
    Vladislav(29), grigory11(85), Лада(44), raduga(47), songart(50), 77777(37), SnowGirl(27), hvz(53), shamatko(40), Асса09(47), tati(51), caharel(34), Мари(33), kolick123(43), serkep(69), Lok(52), Prokachay(32)
    Сегодня сайт посетили
    Система Эффективного Самостоятельного Изучения Языков
    [06.02.2019]
    Прекращение поддержки домена filolingvia.ru (0)
    [14.08.2018]
    Английский без правил! (0)
    [13.08.2018]
    Прогнозирование - это не чудо, а технология или зачем искусство стратегии тем, кто учит английский язык? (0)
    [08.03.2018]
    Тридцать два самых красивых английских слова! (0)
    [06.01.2018]
    Доброе Поздравление - 2018 от Студии Языков (0)
    [23.11.2017]
    Набор для игры "88 8опросо8" с глаголом "to buy" (0)
    [20.11.2017]
    Pushing the button - Динамика действия в реальности (0)
    [15.11.2017]
    Скачать Бесплатно Лингвокарты (0)
    [15.11.2017]
    В четверг, 16 ноября, 19.00 МСК - Интерактивная Лингвокарта. Виталий Диброва представляет новый мастер-класс на Марафоне. (0)
    [15.11.2017]
    В четверг, 16 ноября, 19.00 МСК - Интерактивная Лингвокарта. Виталий Диброва представляет новый мастер-класс на Марафоне. (0)
    [23.09.2017]
    Говорящий тренажер с "живой" Лингвокартой на 2-х языках (0)
    [20.09.2017]
    ТАВАЛЕ фестиваль: 13 - 22 октября 2017 в Харькове. Студия Языков на крупнейшем фестивале тренингов и методов развития человека! (0)
    [15.09.2017]
    You'll get the power! (0)
    [11.09.2017]
    10 лайфхаков для изучения английского каждый день (0)
    [07.09.2017]
    Прямая Линия Поддержки. (0)
    [07.09.2017]
    Второе занятие. “Лингвотренажеры - быстрый путь к беглой речи”. (0)

    Начало » Статьи » Народы мира » Латыши

    Уехавшие латыши забывают латышский язык

    Эмигрировавшие за границу латыши потихоньку начинают забывать латышский язык. Об этом свидетельствует последнее исследование Агентства государственного языка. Одна из крупнейших латышских диаспор за границей - живущие в Ирландии латыши - чаще всего в семье по-латышски не говорят, чтобы дети лучше понимали английский язык. Так латышскость на чужбине постепенно вымирает.


    Великобритания остается самой популярной страной у латвийских гастарбайтеров
    Гунта уже 11 лет живет в Лондоне. Первые пять лет она больше говорила на латышском языке, теперь - на английском.

    Гунта: "Это реальность. Если сначала были сомнения, возвращаться ли в Латвию, теперь знаем, что не вернемся. Поэтому больше не концентрируемся на латышском языке. К сожалению, будущего в Латвии не видим, а требования здесь высокие, дети учат другие языки - немецкий, французский".

    Исследование, проведенное Агентством госязыка, показало, что только 89% живущих за границей латышских семей дома говорят по-латышски. 25% языком общения выбирают английский, а 12% повседневно говорят на русском языке.

    Многие латыши эмигрировали за границу в военное время и начинали все с нуля - основывали Латышские общества, школы. В то время энтузиазма было больше и латышский язык ценили выше, нежели многие, уезжающие из Латвии в последние годы. Сейчас английский язык доминирует и латышский теряет свое значение, особенно в молодежной среде.

    Янис Валдманис, директор Агенства латышского языка: "Родители сами удивляются, насколько быстро это происходит. Через пару лет ребенок приходит домой и говорит: не можем ли мы общаться на нормальном языке".

    Забывание родного языка волнует и самих уехавших. Живущие за границей латыши указывают на конкретные препятствия, например, забытая грамматика, дети в разговоре путают языки, поэтому выбирают английский, латышский язык ни в одной другой стране не употребим, писать по-латышски становится сложно, не хватает книг и фильмов на латышском.

    Режиссер Ивар Звиедрс снял много документальных фильмов о латышах в Ирландии. Он вспомнил один эпизод в латышской школе.

    Ивар Звиедрс: "Они репетировали песню "Чикагской пятерки" о 4 крокодилах и одна девочка постоянно пела "krokodail", дирижер поправлял, но она повторяла. Английские сленги активно внедряются в латышский язык".

    Режиссер отметил, что у детей и молодежи даже нет чувтсва латышского языка, как у из родителей.

    Ивар Звиедрс: "Чего волноваться? Что нам делать? Я рад, что мой фильм вызвал реакцию в обществе. Что-то нужно делать, если хотим сохранить нацию, если не хотим раствориться в английском языке и глобализации".

    Агентство латышского языка подчеркивает - необходима едина государственная политика по сохранению латышского языка в диаспорах. Однако, сейчас впечатление складывается такое, что уехавшие латыши Латвии больше не нужны.


    Источник: http://rus.tvnet.lv/news/onlinetv/lnt/article.php?id=336856&from_lv=1
    Категория: Латыши | Добавил: sveta (01.11.2009) | Автор: rus.tvnet.lv
    Просмотров: 2256 | Рейтинг: 0.0 |
    Вы овладеете английским!
    • Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
    • Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
    • Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
    Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
    И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
    Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка.
    Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!


    Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
    Подписка на рассылку
    Никакого спама, гарантируем!


    Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!

    Получить Лингвокарты
    Никакого спама, гарантируем!

     


    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]

    Подпишись на RSS ленту
    RSS лента
    Форма входа
    Рекомендуем
        

    Друзья сайта
    Статистика
    Прямой эфир
    Copyright Filolingvia © 2007-2009