Нижегородская джазовая певица Яна Тюлькова на собственном опыте убедилась, что только регулярное общение с иностранцами позволяет качественно освоить английский. Язык ей необходим для работы арт-директором фестиваля "Джаз России" (как раз 17, 18 октября он в очередной раз пройдет в театре драмы), для записи совместных музыкальных проектов, во время гастролей и международных конкурсов.
По признанию Яны, язык она учила очень долго.
— В школе, в музыкальном училище, в Denis School, с репетитором, всего около пяти лет. Но все это не было подкреплено необходимостью, язык я не любила. Грамматика — это достаточно сложно. Беда в том, что во время обучения тебе дают огромный объем информации и ты не понимаешь, как это работает на практике. Надо учить общаться на английском как на русском, пусть даже поначалу это будет похоже на Эллочку Людоедочку.
Мой первый и единственный провал случился в самый первый приезд в Штаты. Я вдруг осознала, что абсолютно ничего не понимаю. Это было страшное ощущение — беспомощность и ужас, которое продолжалось несколько часов. А потом где-то за неделю все наладилось. Сейчас уже такого не происходит. Бывает другое — я слышу слово и понимаю его, точнее — догадываюсь о его значении, не зная перевода. Приятно!
Сейчас свой уровень я оцениваю как средний. После того как понимаешь, что тебя понимают, приходит желание говорить красиво. Например, мне очень понравилось выражение Куртиса Джонсона из Штатов: I am easy to deal with, или Jazz took over my life. У образованных людей английский звучит красиво, хотя я думала, что он необходим лишь для общения и не имеет своей певучей мелодики, как, например, французский.
Тем, кто учит иностранный, совет один: поезжайте за границу, общайтесь с иностранцами и вообще не говорите по-русски. А еще лучше — заведите себе друга или подругу из другой страны — вот тут-то уж точно отвертеться не удастся.
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Кстати, если запятую таки поставить перед словом КАК, тогда английский прекратит равняться русскому и станет языком сравнения с русским. Вот так примерно. Прежде чем ехать за рубеж и обламываться, потому что не понимаешь английскую речь, неплохо бы научиться строить мысли подобно американцам тем же. Скорее всего Яна поехала в США, не овладев язком предварительно. Положителен тот момент, что перевод с русского действительно не нужен во время общения. Так как мы не лезем в английский, говоря по-русски. Нужно скорее наладить быстрый навык конвертирования имиджей (картинок) в английскую речь. Делать это через русский - все равно, что путешествовать из Балагое в Москву через Питер. Двойная работа...
только регулярное общение с иностранцами позволяет качественно освоить английский...
Простите, но смешно, честное слово. Русский - да. Но англ. как самый простейший в мире язык... Я Вас уверяю. Без иностранцев у меня на качество уходит пара-тройка недель... Однм словом, без комментариев.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
Нижегородская джазовая певица Яна Тюлькова на собственном опыте убедилась, что только регулярное общение с иностранцами позволяет качественно освоить английский. Язык ей необходим для работы арт-директором фестиваля "Джаз России" (как раз 17, 18 октября он в очередной раз пройдет в театре драмы), для записи совместных музыкальных проектов, во время гастролей и международных конкурсов.
0
