В разделе материалов: 3709 Показано материалов: 3421-3430 |
Страницы: « 1 2 ... 341 342 343 344 345 ... 370 371 » |
Сортировать по:
Дате ·
Названию ·
Рейтингу ·
Комментариям ·
Просмотрам
Петербург чрезвычайно интересен для туристов: достопримечательности
буквально на каждом шагу. Впрочем, охватить все сразу просто
невозможно, особенно если десять – двадцать иностранных гостей
путешествуют в сопровождении одного экскурсовода. Другое дело – гид,
работающий с группой или семьей из трех-четырех человек. Удобства
очевидны: нет жесткого расписания и маршрута, можно легко менять планы
в зависимости от обстоятельств, уточнять интересующие подробности –
словом, полная свобода действий! Однако в данном случае на гида ложится
дополнительная ответственность: фактически только от него зависит,
понравится путешествие туристу или нет. |
Дайвинг, зорбинг, рафтинг, горные лыжи - вы все уже испытали? Тогда
попробуйте английский язык. Для некоторых нижегородских бизнесменов это
оказалось интеллектуальным экстримом.
Казалось бы, ничего нового — сейчас увлечение языками, можно сказать,
повальное. И систем, и школ предостаточно. Для нормальных людей. А что
делать, если вы серьезный предприниматель, собственник — человек с
деньгами, но без времени. И вам отнюдь не двадцать пять. Да и ваш
статус не дает вам сесть за одну парту с простыми смертными. А язык
необходим. |
Когда окружающая действительность стремительно, и не всегда ко
всеобщему удовольствию, меняется, язык именно в силу своей стабильности
остается один поддержкой и опорой, позволяет сохранять собственную
идентичность и культурную преемственность. Поэтому люди реагируют на
языковые инновации весьма болезненно. Легко заметить, что в любой
радио- или телепередаче, где говорят о языке или культуре, кто-нибудь
обязательно начинает восклицать: "Как мы стали говорить! Зачем столько
заимствований? Мы забываем хорошие русские слова, теряем духовность...
Скоро вообще не сможем читать Пушкина без перевода!" То, что язык
оказывается переменчивым и пугающе незнакомым, люди нередко
воспринимают как утрату последнего прибежища и окончательный крах. |
Много лет назад меня поразила одна фраза из нового учебника английского
языка. В переводе на русский язык она звучала так: "Школа для меня была
миром и утешением".
Я никогда не мог сказать такого про свою школу. Моя школа ни миром, ни
утешением мне не была. Я не любил ее. Мне было там плохо, тягостно,
унизительно. Я томился и скучал, конфликтовал с учителями, отстаивая,
как мне казалось, свои права, и, поступив в университет, почувствовал
себя наконец свободным и счастливым человеком, который сам решает, как
и чему ему учиться. |
Внимание! За пределами Латвии экскурсионная программа проходит на русском языке.
Наслаждайтесь морем и первоклассным обслуживанием!
Самые большие и лучшие суда Балтийского моря компании «VIKING LINE» !
Дух захватывает от величественных архипелагов, северного солнца и белых
теплоходов с огромным количеством развлечений. Великолепные бары,
рестораны, казино, сауны и торговые центры Tax-Free - все это создает
неповторимую атмосферу праздника и отдыха, который запоминается надолго. |
Do you speak English? Наверное, многие из родителей сейчас в ответ
кивнули. А как насчет вашего ребенка? Когда ему стоит начинать учить
иностранный язык? Почему дошколята лучше усваивают английский, чем дети
школьного возраста? Но не только эти вопросы мы затронули в разговоре
со специалистами из языковой школы International House Rīga-Satva,
которая уже более десяти лет, кроме других занятий, специализируется на
обучении языкам как взрослых, так и самых маленьких студентов. |
Итальянский бизнесмен постарается прежде всего наладить с вами человеческий контакт.
Bella Italia хорошо известна как страна культуры, музыки, пиццы и вина.
Но об особенностях ведения бизнеса в этой стране знают немногие.
Как известно, Италия делится на Северную и Южную. Это проявляется не
только в диалектных различиях или особенностях характера жителей, но и
в стиле ведения дел. Северяне - люди гораздо более деловые, активные,
тогда как южане - более расслабленные, не привыкшие спешить по делам.
Рим по своей атмосфере тоже отличается от индустриального севера с его
крупнейшими центрами (Милан, Турин). Диапазон различий может быть
достаточно широким в разных секторах бизнеса. |
Удивительно, но факт: в Италии русских любят. А русским, в свою
очередь, очень нравится эта южная страна. И хотя заработки наемных
работников несколько меньше, чем в других европейских государствах,
многие российские гастарбайтеры охотно едут в Италию. О том, какие
вакансии может предложить эта страна, мы и хотим сегодня рассказать. |
С Ириной Дмитриевной Лаптевой мы познакомились года два назад по дороге
в Кемерово на закрытие филармонического сезона. Мы тряслись в
микроавтобусе, а я спрашивала Ирину Дмитриевну, отличаются ли
подстрочники, сделанные разными переводчиками. Этот вопрос меня
волновал в связи со своеобразной трактовкой "Гамлета" в нашем театре и
ссылками артистов на подстрочник, найденный в Интернете. Кто, как не
декан факультета иностранных языков, мог разрешить мои сомнения. Ирина
Дмитриевна мне симпатична еще и тем, что регулярно водила и возила
преподавателей и студентов на концерты филармонии, а сейчас и на все
спектакли драматического театра. |
Ребёнок любит природу, поэтому замкнули его в четырёх стенах.Ребёнку
нравится сознавать, что его работа имеет какой-то смысл, поэтому все
устроили так, чтобы его активность не приносила никакой пользы. Он не
может оставаться без движения - его принудили к неподвижности. Он любит
работать руками, а его стали обучать теориям и идеям. Он любит говорить
- ему приказали молчать. Он стремится понять - ему велели учить
наизусть. Он хотел бы сам искать знания - ему они даются в готовом виде…
Человек способен общаться с миром и понимать его, поскольку использует
тот же язык - язык символов. Если мир "говорит" с ним с помощью звёзд,
растений и животных, с помощью рек и гор, времён года и суток, то
человек отвечает ему в свою очередь своими мечтами и воображением,
своими тотемами, своей способностью умирать и воскресать в ритуале,
обряде, своей способностью перевоплощаться. |
|