- Какое слово наиболее точно определяет слово " неизбежно "?
Контекст:счастье неизбежно.
The happiness is unavoidable. Или какое-то другое слово получше можно использовать?
Спасибо.
 - Можно inescapable. Это будет точно.

Вот ещё на тему отрицаний:
Фраза «We always can go back until we've decided (that) there's no such a need», со смысловым эквивалентом на русском "Мы всегда можем всё исправить, пока не решим, что нам эта возможность больше не нужна (~ осознанно откажемся от возможности всё исправить)".

Present Simple and Present Continuous
Я тут разбираюсь с грамматикой английского языка, в частности в двумя временами Continuous и Simple. Казалось бы, в целом понятно их употребление, однако, в некоторых случаях я все-таки чего-то, видимо, недопонимаю. Чтобы отработать употребление этих времен, я делала упражнения из всех доступных учебников. В целом понимание появилось, но вот несколько случаев все-таки у меня вызывают вопросы. Обращаюсь за помощью к коллективному разуму. Только сильно не смейтесь,я могу и на ровном месте спотыкаться.

Помогите перевести, pls!
Нужно перевести фразу: " защищать отчет перед комитетом"
to defense the report IN FRONT OF / BEFORE the committee
насколько это правильно или, может, есть иные варианты перевода?
Заранее спасибо всем откликнувшимся!
 - если в прямом смысле защищиать, то верно, только дефенс это защита, а защищать будет defend
а если в переносном то неверно

В сентябре 2009 популярный каталог зарубежных образовательных программ «СТАДИ-ЭКСПРЕСС.РУ» и крупнейшая на Мальте международная школа английского языка Institute of English Language Studies (IELS) выпустили новое специальное предложение для деловых людей и профессионалов, изучающих английский язык. Ключевой особенностью этого уникально специального предложения является почти бесплатное проживание во время обучения на Мальте.

1 октября некоммерческая организация «Твоя Перемога» (Бахчисарай) презентовала в Симферополе результаты исследований проекта «Будущее Крыма глазами молодежи».

В рамках проекта провели анкетный опрос молодежи Крыма в возрасте 18-26 лет. Представления крымской молодежи о жизненных перспективах, ожиданиях, надеждах, ее отношении к сложившейся практике общего и профессионального образования, к возможностям трудоустройства и карьеры были исследованы через призму языковой ситуации в молодежной среде. Всего опросили 520 респондентов в 6 городах и 5 селах.

Студенты
В Германию приезжают студенты со всего мира
Котируется ли немецкое образование на мировом рынке? Как выбрать страну и вуз для обучения? Можно ли доверять рейтингам университетов? Мнение экспертов и представителей вузов.

Нет, нет, не подумайте, я совсем не о танго собираюсь написать, а на самом деле вот только что в автобусе, возвращаясь с уроков танго, меня посетили вот какие "умные" мысли. На которые меня частично натолкнул разговор с нашей ученицей, симпатичной, молодой голландской женщиной лет так 34- 35, с виду банковской работницы (и я не ошиблась.

На днях прочитал перепечатку небольшой статьи из одной англоязычной газеты на одном из блогов, которые иногда читаю. Уже не помню о чем в ней шла речь, да и не важно это. Важным является наблюдение, которое стала поводом для написания данного поста. Автор статьи умудрился использовать глагол to live несколько раз в трех параграфах. Не знаю как вам, но мне одно и то же слово часто используемое в тексте набивается на глаза. Оно становится как кусок красной материи для быка - дразнит, мешает, вводит в тихое бешенство :)

Языки мира - языки народов, населяющих (и населявших ранее) земной шар. Общее число от 2500 до 5000 (точную цифру установить невозможно, потому что различие между разными языками и диалектами одного языка условно).