Самое значительное отличие англоязычных технических текстов от русскоязычных состоит в том, что в первых распространено
прямое, личное обращение к читателю. Практически ни одна фраза, описывающая
работу пользователя, не обходится без бесконечных you,
повторяющихся иногда по нескольку раз в одном предложении.

Большим городам нужны места для проведения парадов, массовых митингов и демонстраций протеста, для установки самых величественных монументов нации, места, куда горожанин может придти посидеть на лавочке, полюбоваться на фонтаны, покормить голубей или даже вздремнуть. В каждом большом городе мира есть самая известная или главная площадь - будь то Дворцовая, Красная, Плас-Детуаль или Таймс-Сквер. Такая главная площадь в Лондоне, без сомнения, -

Трафальгарская площадь

Паронимы (сходные по смыслу слова) часто употребляются неправильно.
В качестве примеров могут быть приведены следующие пары: отличие (чего-то от
чего-то) — различие (между чем-то и чем-то), усвоить — освоить (второе употребляется
в значении более высокой степени проявления действия), равный (одинаковый) —ровный
(без выступов, неровностей), предоставить (отдать в пользование) — представить
(предъявить), языковый (от языка в значении орган) — языковой (от языка в значении
речь) и многие другие.
Плеоназм

 A lot of students dream of obtaining a degree from ah overseas university and, in particular, of one from Great Britain. This country famous for its traditions and unique education system, seems an optional location. Moreover, it is possible to study there for free! In this article you will find out how to obtain financial assistance such as grants and scholarships to pay for tuition and living expenses in Great Britain.

Getting financial assistance necessarily involves an assessment of your academic progress, educational background and work experience. However, it is also a matter of time. As a rule, students must start preparing the necessary documents at least a year before their intended study. This time is spent filling out the applications, sending them to the appropriate bodies, having them assessed and, finally, receiving the results. Most financial assistance programs have deadlines, so the earlier you start the better.

Когда мы разговариваем, мы часто используем сокращения в своей речи. Мы часто укорачиваем слова, когда пишем послания или смс. Эта статья- ваш гид в разнообразии английских сокращений.

Разговорные сокращения

gonna = is / am going to (do something) - собираться/ намереваться делать что- либо
"I'm gonna call him now." - Я собираюсь позвонить ему сейчас.

wanna = want to - хочу
"I wanna speak to you." - Хочу поговорить с вами.

К моему удивлению, эта статья далась труднее других. И дело не в том, что мне самому непонятно, что такое правильное английское произношение. Просто писать о нем - это то же самое, что объяснять, что такое "настоящий метр".

Вроде, понятно, о чем идет речь, и пользуемся мы им часто, но вот спроси вас, что такое "настоящий метр", и остается только развести руками и сказать: "Ну, примерно, такой..." Говорят, что настоящий метр можно увидеть только "в городе Севр близ Парижа", где он лежит под стеклом.

Из сказки Льюиса Кэрролла – скажете вы. И, конечно, не ошибетесь. Загадочная и совершенно несвойственная котам улыбка стала фирменным знаком сказки «Алиса в стране чудес». Но Чеширский кот существовал еще до того, как Кэрролл придумал любознательную и рассудительную Алису и страну чудес с ее чудаковатыми гражданами. В первоначальном варианте сказки (1864 год) Чеширского кота не было. Появился он в 1865 году.

Человек, поставивший своей целью попасть в зарубежный вуз, понимает: начинать надо с иностранного языка. Даже ученику хорошей спецшколы понадобятся дополнительные занятия, выходящие за рамки школьной программы. Во-первых, чтобы понимать, о чем говорит лектор, требуется знать особую академическую лексику из области профильных дисциплин . все эти subject & predicate, the northern hemisphere, carnivorous mammals, stamens & pistils, the genetic code, hydrocarbon compounds, calculus of probability, equilateral triangle и прочее. Во-вторых, необходимо научиться быстро и грамотно писать, работать с источниками информации, делать доклады, аргументированно выступать на семинарах. Всему этому и учат в зарубежных языковых школах на курсах Academic English.

Многие специалисты спорят, в каком же возрасте лучше начать изучение иностранного языка. Но на практике видно, что 2-3 года – прекрасный возраст для подготовки к обучению языкам. Малыш в этом возрасте произносит слова внятно, речь становится связной. А потому иностранные слова ему запомнить легче, чем 6-7 летнему ребёнку. Изучение языка развивает память, речь, слух, а также помогает раскрыть природные таланты ребёнка. И не волнуйтесь, если вашему чаду больше трёх лет, время ещё есть.

Сейчас наступили такие времена, когда лучше, чтобы дети мечтали стать переводчиками и дипломатами, нежели летчиками, космонавтами и пожарными. Именно поэтому многие родители стремятся заранее дать своим детям соответствующее образование. Но зачастую сами дети не разделяют мнения своих родителей и не понимают, для чего нужно изучать язык.
О будущей профессии, которую можно получить благодаря изучению иностранного языка, конечно же, они представление имеют, а зачем эти знания им на данный момент – нет. Да и к тому же в школе заставляют учить скучные правила, темы, писать контрольные...