- Здравствуйте. Записалась в это сообщество, потому что хочу учить английский. Теперь всерьез. Хочу начать с того, чтобы выучить как можно больше слов. Подскажите пожалуйста, есть ли где-нибудь в Интернете сборники слов с переводом по темам, например "Путешествия", и т. д. Пока нашла 2 сайта, но там не много информации: http://www.lesson1.ru/vocabulary/lexicographer/ и http://www.marialessons.com/site/English-demo.html Была бы очень благодарна, если бы кто-нибудь поделился имеющимися подборками. Заранее спасибо :) - Ну вот например, очень удобно изучать слова по картинкам: http://visual.merriam-webster.com/ Там нет темы "Путешествия", но в принципе всё что относится к путешествиям есть, просто по-другому классифицировано. Например, есть темы "Transport", "Hotels" и т.д. - это я к примеру написала "путешествия", вообще любые темы, встречающиеся в разговорном английском. ссылка интересная, спасибо :) - Слова сами по себе много не дадут. Лучше бы совместить это с чтением книг. Подрбрать интересные книги под свой уровень и читать, а новые слова учить, лучше вместе с выражениями, в которых они встретились. Тогда фраза будет складываться не из слов, а из более крупных "кирпичей". - Учить слова весьма похвально (без шуток), но не забывайте и о грамматике. А то без нее слова не склеятся. - это точно. просто к осени хочу взять репетитора, а к тому времени выучить побольше слов - будет нужен репетитор - обращайтесь. Опыт - с 2001 года (ВУЗ, курсы английского, частная практика). Цены намного ниже московских. - вы в москве преподаете? - нет, я преподаю через Скайп. Учебные материалы вам покупать не придется, предоставлю сама. - черезвычайно прогрессивно ) - Могу порекомендовать аудиокурсы с сайта Голос Америки и с сайта Русской службы Би-Би-Си. Их можно бесплатно скачать себе на iPod и они хорошо расширяют словарный запас по многим темам. Good luck! - На "форуме русских женщин в США" в топике девушка делится списком ссылок, по которым она работала: http://www.zaokeanom.com/forum/topic4133.html .. еще посмотрите study.ru и alleng.ru - там бывают полезные ссылки (среди кучи хлама, правда) - если действительно чтобы только забить время до октября, то составляйте себе карточки при чем обязательно с контекстом, т.к. много слов имеют не один и не два а десяток и больше смыслов (даже возьмите слово table и посмотрите) - у меня есть собственная подборка из следующих файлов-категорий:
Irregular verbs.txt Food and cooking.txt Crime.txt Liking and disliking.txt Transport.txt Jobs.txt Love and marriage.txt Adjectives.txt Buildings.txt Animals.txt Clothes.txt Take.txt Down.txt Sounds.txt Compound nouns.txt Collocations.txt
Могу прислать на почту. Слова в них выписываю при чтении, просмотре фильмов и в прочих ситуациях. Для работы со словарями (составления и повторения в режиме карточек) использую свою программу vocrecaptor (проект живет на сайте vocrecaptor.com, но в настоящий момент активно над ним работаю и в общем доступе сильно устаревшая версия программы, если нужно - тоже могу выслать на почту). - буду Вам очень признательна :) моя почта ab.kiev@gmail.com - одни слова учить вам быстро надоест и это приведет к скуке и "мучениям" - "гуд-бай" английский... попробуйте сейчас поискать преподавателя с которым вы Начнете изучение и который подберет для вас курс с прицелом на самостоятельное изучение (если необходимо), а при наличии высокой самоорганизации продолжать изучать язык можно и самостоятельно... правильный старт очень важен ) - репетитора собираюсь нанимать с осени, а пока за месяц-полтора хочу подготовить базу самостоятельно, на сколько смогу. вообще начальный уровень у меня есть, но он пока очень низкий :( - good luck ! - Соглашусь с теми, кто сказал, что изучение слов почти ничего вам не даст, но раз уж вы просите - попробуйте курс, который называется Кирилл и Мефодий - его можно скачать на englishtips.org - это мп3 слова по темам на 2ух языках. - Изучение слов random списками неэффективно. Слова должны изучаться в контексте и они обязательно должны практиковаться. Без этих двух условий получается советский способ "вызубрить". Лучший вариант: найдите хорошую книгу для работы с вокабуляром, не русскую, иностранного издательства, и работайте с ней. - Немножко подытожу наверное своими наблюдениями: - учить слова по картинкам (по "pictionary"(= picture+dictionary)) плохо, т.к. они только предметы хорошо описывают, но не свойства и действия. Более половины слов составляют прилагательные и глаголы. - учить случайные слова сами по себе плохо, т.к. вырваные из контекста они запоминаются хуже и совсем не запоминается использование этих слов, т.к. вы его ввобще не видите. Английский очень противен тем, что очень много слов имеет особые формы использования и очень многие слова хоть и имеют перевод на русский и с русского, все же описывают далеко не те же смысловые множества, что соответствующие русские слова. Т.е. одно английское слово может переводится несколькими русскими в зависимости от смысла и точно также в обратную сторону. Лучше всего заучивать слова из увиденного, услышанного и прочтенного. Так запоминается и слово и форма его использования. Чтобы запоминалось лучше и надольше можно регулярно пользоваться карточными программами (flashcard - карточка, где с одной стороны слово на одном языке, а с другой - перевод на другом). Карточки лучше делать самому, т.к. при этом хорошо запоминается в процессе делания. - по поводу необходимого кол-ва слов почитайте у меня тут. Сейчас думаю, что нужно прочесть с десяток книг на языке и выучить наиболее частые слова из них, чтобы уже неплохо ориентироваться в нем. Чтение исключительно полезно т.к. знакомит с новыми словами, фразами, грамматическими конструкциями и способами их использования. - Еще по поводу чтения... Не берите коротеньких историй/рассказиков на страницу-пять. Особенно не берите сборников, где много таких и каждый рассказ разного автора. Замучаетесь с редкими словами. Лучше берите большие тексты, читая которые у вас будет возможность увидеть и запомнить много повторяющихся слов. Или берите тексты одного автора - у одного писателя обычно язык и слова не так сильно отличаются от произведения к произведению. - Адаптированные книги читать можно, но на них останавливаться долго не стоит, т.к. чем дольше вы сидите на простых текстах, тем дольше вы оттягиваете знакомство с нормальным языком, тем хуже вы его понимаете. Моя первая неадаптированная книга на испанском мне дала гораздо больше языковых знаний, чем учебники и адаптированная литература. Было сложно, но больше всего понравилось и значительный эффект был виден сразу же (к середине, а потом к концу книги). - "Параллельные" книги/тексты - штука сомнительная, IMHO. Может быть дан литературный перевод, но плохо видно что во что переводится и может создаться впечатление понимания, если постоянно читать перевод. Вообще так можно ничего не выучить. :) А может быть дан перевод почти слово в слово, но тогда он отвратительный и ничем не лучше хорошего словаря под рукой. - как уже правильно сказали, без грамматики никуда - она везде - с самого начала до самого конца. Очень советую изучить от корки до корки справочник по английской грамматике и разобраться с большинством вещей. Я когда начал изучать испанский, то первым делом начал с грамматики. Я вообще лучше понимаю и запоминаю информацию в логически выстроенном порядке, структурированную. По этой причине не очень люблю учебники, т.к. в них все размазано и многого нету. Потом много читал и пытался общаться. - Очень важно для изучения языка им пользоваться. Если говорить на нем регулярно не с кем, то можно переписываться с людьми по интересам в каком-нить англоязычном форуме. Это поможет с грамматикой, фразами, словами. При этом есть возможность читать-писать не спеша, имея в распоряжении часы и даже дни на ответ, тогда как лишнюю минуту человек стоять рядом и ждать от вас слова скорее всего не будет. Я фактически выучил английский благодаря нескольким годам каждодневной переписки (каждый день читая что-то и почти каждый день пиша от одного до нескольких десятков моих сообщений (десятки - это уже где-то на второй год, в начале же одно письмишко из дюжины предложений будет отнимать до получаса времени и содержать ошибки даже после проверки)). - ВНИМАНИЕ ПОДВОХ!: в письме теряется произношение слов. Нужно заучить произношение каждого нового слова, что вы видите - перевода/значения недостаточно. Сразу не будете делать - потом неприятно аукнется - придется переучивать. Еще начните смотреть/слушать передачи и видео, когда чуток разберетесь в основах. Старайтесь подражать тому, что слышите. - Обзаведитесь электронным словарем, если еще нет. Много лет использую Lingvo. Поможет с чтением и перепиской. С бумажными и интернетными медленно и не полно. Короче: справочник, эл. словарь, 10+ книг, flashcards, переписка в инете, аудио-видео. Года два и уже будет недурно. - Тут перечислены книжки (со сылками) по самостоятельному изучению ИЯ: http://aurora-net.livejournal.com/5327.html - спасибо большое за подробный ответ. буду искать подходящую книгу :) - есть хороший сайт http://rapidsteps.com/en/ru/ что-то вроде социальной сети для изучающих, там очень удобно построена система освоения новых слов. (у меня, к слову, та же проблема - нехватка словарного запаса)
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Добрый день! Если не сложно, то мне бы тоже хотелось получить след подборки Irregular verbs.txt Food and cooking.txt Crime.txt Liking and disliking.txt Transport.txt Jobs.txt Love and marriage.txt Adjectives.txt Buildings.txt Animals.txt Clothes.txt Take.txt Down.txt Sounds.txt Compound nouns.txt Collocations.txt
10Делаем ЛОХОВ за 8 дней - дорого!(11.12.2009 01:10)
[Материал]
ТОЛЬКО в "Свободе Слова" = lingvo-svoboda (лохотрон-новинка.ru) английский в совершенстве для офисных корпоративных ЛОХОВ!!!!!!!! 1 год - за 8 дней
Ха ха ха! Вот те и ржач!
Лохи, пробил ваш час. Теперя вас научат училки-недоучки английскому в совершенстве всего-то за 8 дней. И будете вы почтенными или почётными ЛОХАМИ на всю оставшуююся жизнь.
9Языковой тренинговый центр Свобода Слова(11.12.2009 00:42)
[Материал]
Опасайтесь этот ЛОХОТРОН. Обычная тусня для корпоративных жирдяев, чтобы с тёлками перепихнуться вдали от жён. Но какая завлекаловка:
Английский язык для очень занятых людей за 3-8 дней. Быстро, качественно, дорого.
Всем, кто примет участие в выездном тренинге "1 год - за 8 дней" 13-20 декабря, мы подарим сертификат на 10 000 рублей, который можно будет использовать при оплате любого следующего тренинга.
Короче: Тупые жирдяи платят за счёт фирмы, а часть бабок отмывают их босы. А если кто и учит английский так это их училки-завлекалки и по совме тёлочками на выбор работают.
What a real great guffaw! I've been there and I know fairly well, but still wonder... Who the fuck is gonna learn English, even learn to talk it fast in 8 days? Who the hell can shit miracles? Twit they are and twits they will remain after all those rapid trainings.
Главная страница 
- Здравствуйте.
0
Olsher08@mail.ru
