Движущие факторы изучения иностранного языка для человека в процессе исторического развития изменялись не один раз...
... Сперва "тяга к знаниям" была вызвана желанием понять лепет поверженного вражеского племени (была присуща разного рода "шаманам"). Затем, с появлением государств, развитие торговых отношений между ними вызвало таковую необходимость (теперь у купечества и других зажиточных частей населения). Культурное развитие человечества привело к тому, что хорошим тоном в кругах разнообразной знати (т.е. для всех зажиточных слоев населения) стало знание одного - двух иностранных языков . Такова краткая история изучения иностранных языков (максимально упрощенная, а как следствие - предельно понятная).
А что же движет современным человеком в вопросах изучения иностранного языка? Как показывает наша практика, основными стимулами являются:
- рабочая необходимость; - общение с зарубежными деловыми партнерами; - участие в международных конференциях, семинарах; - обучение за рубежом; - отдых за границей; - потребность в общении, т.е. желание иметь друзей в разных концах мира; - интерес / тяга к новым знаниям.
Причем нередко эти стимулы соседствуют и даже тесно переплетаются друг с другом. И все же рассмотрим каждый из движущих факторов отдельно.
Рабочая необходимость.
Исходя из нашего личного опыта (вернее опыта наших студентов) - это главная движущая сила, которая подталкивает людей к новым знаниям. Многообразие функций, которые должен выполнять современный юрист, экономист, менеджер требуют соответствующего уровня подготовки.Навыки письма и устной разговорной речи, приличный словарный запас (особенно профессиональной лексики) - примерный список требований к навыкам владения иностранным языком у вышеназванных специалистов. Нередки ситуации, когда руководство компаний помогает своим сотрудникам в овладении иностранными языками (например оплачивают полностью или частично обучение на курсах или же формируют несколько групп для занятий с преподавателями в своем офисе).
Общение с зарубежными деловыми партнерами.
Данный пункт вмещает в себя много различных аспектов. Это и установление контакта, и ведение деловой переписки, и зарубежные поездки, и деловые переговоры, и, в конце концов, личное общение с партнерами. При грамотном осуществлении все вместе - это успешный бизнес, новые контракты, дополнительный доход. Необходимо отменить, что в нашем, все более глобализованном мире, этот пункт по своей сути все более приближаеться к предыдущему, ведь сложно представить себе успешную, быстро развивающуюся компанию, которой никогда не приходилось сталкиватся с необходимостью вести переговоры с иностранными компаниями - потенциальными или существующими партнерами.
Участие в международных конференциях, семинарах.
Людям всегда интересно общаться с теми, кто их понимает, кто может дать огромное количество полезной информации и с вниманием выслушать. Такова суть любой конференции, семинара. А цель - повышение уровня знаний, обмен опытом с коллегами из других стран, а следовательно повышение уровня квалификации, взаимовыгодный обмен. Но этот обмен информацией может быть затруднен непониманием друг друга, отсутствием общего языка общения или пониманием, но при этом не всегда правильным в конкретной ситуации. Отсюда и возникает необходимость получения новых знаний и совершенствования своих разговорных навыков.
Обучение за рубежом.
Обучение за рубежом актуально для людей любого возраста. Для молодежи это возможность получить знания в одном из престижных иностранных ВУЗов. Для людей старшего возраста - возможность повышения квалификации (например обучение в London School of Business and Finance или Kent Business School). Следствием является возможность выполнять более сложные задачи, чем "непросвященные" соотечественники, а, следовательно, и зарабатывать больше.
Отдых за границей.
Отдых за границей, как ни крути, подразумевает общение с "непросвященными аборигенами", которые, как правило, не знают ни русского, ни украинского языков. И чтобы Ваш диалог не напоминал разговор немого с глухим, желательно владеть если уж не языком местного населения (что, признаем, весьма затруднительно, скажем, при поездке в Китай), то хотя бы "универсальным" английским.
Потребность в общении, т.е. желание иметь друзей в разных концах мира.
Современные технологии дают нам широкие возможности. Так почему бы ими не пользоватся? Интернет дает широчайший выбор средств коммуникации: чаты и форумы, которые полны посетителей, приватное общение посредством электронной почты или ICQ, интернет-телефония (которая в десятки раз дешевле стационарной), полноценные видеоконференции. Теперь так же просто можно пообщатся и с соседом по лестничной клетке, и с жителем Туманного Альбиона.
Интерес / тяга к новым знаниям.
Можно назвать вечным стимулом, ведь человек всегда тянется к новому и неизведанному. А изучение другого языка открывает огромные возможности для дальнейшего самосовершенствования. Некоторые люди осваивают иностранный язык потому, что им противны книги фильмы в переводе (или его вообще не существует). Кому-то интересен сам процес обучения. А кто-то желает стать настоящим полиглотом. Кроме того, мы с полной уверенностью утверждаем, что интерес является составной частью любого из вышеназванных факторов мотивации, а значит и самым основным.
Этот список не претендует на завершенность. Мы уверены, что Вы, уважаемый читатель, имеете свои внутренние мотивационные побуждения, с чем Вас и поздравляем
Источник: http://www.interclass.kiev.ua/mainpage/interesting/ |