Две недели я провела в Нью-Йорке. И каждый - каждый! - делал мне комплимент по поводу моего английского.
Николай Федорович, здравствуйте!
Меня зовут Ольга, и это письмо - благодарность Вам. За книгу, за
труд, который вы в нее вложили, а более всего - за смелость говорить
правду. Действительно, честная до последней запятой книга. Все работает
именно так, как Вы написали. Я проверила. Те, кто утверждает обратное,
лукавят: они либо не занимались, либо до конца не поняли техник и
неверно их применяли.
Два года назад я совсем не говорила по-английски. Я обзавелась
матрицей, прослушивала ее, начитывала. В нужный момент перешла к этапу
марафонского чтения, успешно прочла 3000 страниц (и сейчас
постоянно читаю на английском). На работу с матрицей и марафон у меня
ушел ровно год. А дальше... дальше - как Вы и писали: мне осталось
только прислушиваться к собственным ощущениям. Я читала, слушала и
смотрела все, что душа пожелает. Много-много всего. Чем больше, тем
лучше. Занималась минимум по 4 часа в день. Сколько фильмов я увидела!
Никогда столько фильмов не смотрела. А уж подкасты и радиопрограммы
просто стали на тот период моей музыкой. В плеере только они и были.
Если вдруг хотелось говорить - говорила. Монологи. Так же, как и при
проработке матрицы, старалась говорить как можно громче. Это
настоящее удовольствие - чувствовать, что речевой аппарат
может воспроизвести звуки именно так, как они "слышатся" в уме.
Недавно я вернулась из США - ездила в отпуск. Две недели я
провела в Нью-Йорке. Каждый день я знакомилась и разговаривала с людьми.
И каждый - каждый! - делал мне комплимент по поводу моего английского.
Иногда было так забавно. - Вы откуда? - Из России, из Москвы. -
Отку-у-уда? А уж когда они узнавали, что язык я выучила всего за 2
года...
Невозможно оценить, как много дает знание иностранного
языка. Это можно только почувствовать. Я почувствовала и иначе как
"хронический восторг" чувство это я назвать не могу. Новый язык - не
просто набор новых слов, это буквально новое измерение, новый угол
зрения. Мир, действительно, становится "объемнее". Опять же, как Вы и
говорили. Все правда!
Нашла я подтверждение и другим Вашим словам. В Америке
я встретила семью русских эмигрантов. Большая, нуклеарная семья -
несколько поколений под одной крышей: сестры, братья, тети, дяди,
племянники. И потому общение происходит в основном внутри этой семьи, и в
основном на русском. С англоговорящими соседями почти не
контактируют. Это классические "чилдренята на стрите". Вплоть до того,
что продавцы в магазинах их плохо понимают. А ведь люди живут в штатах с
начала 90-х годов.
И еще одно любопытное наблюдение и очередное подтверждение Ваших
слов. О том, что среда часто препятствует изменениям человека (думаю, в
большинстве случаев бессознательно). ПУсть даже вслух декларируется
обратное. Я это тоже проверила. Когда я начала заниматься английским,
мое окружение распалось на две группы: одни поддерживали меня, другие -
наоборот. Получился эффект сита. Остались самые близкие и верные люди,
а случайные отсеялись. Чего мне только ни говорили: и стращали, что с
ума сойду; и демонстративно обижались на то, что провожу меньше времени
среди приятелей; и предсказывали, что ничего не получится; и обещали,
что мне все надоест, и я брошу занятия... Но только у меня была сила
воли верить себе больше, чем окружающим. А те, кто меня пугал, до сих
пор собираются "пойти на языковые курсы".
Я же продолжаю заниматься английским. Хотя "заниматься" - это не то
слово. Английский теперь часть моей жизни. Он уже не воспринимается как
иностранный, другой язык. Он теперь мой. Я его в себе создала. Я
постоянно читаю, смотрю фильмы, разговариваю. Даже печатать на латинице
вслепую научилась.
Кстати, в течение всего периода, что я осваивала английский, я
работала. В серьезной должности и с большой нагрузкой. Но когда есть
мотивация - время находится.
Ваш замечательный метод не только помог мне овладеть иностранным
языком, он позволил мне обнаружить в самой себе прекрасные
качества, выработать привычку добираться до сути вещей, не бояться
критически оценивать общепризнанное и задавать вопросы. Сегодня я
намного радостнее, спокойнее, внутренне цельнее, свободнее и счастливее,
чем два года назад. Спасибо Вам!
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Далеко не все из 300 000 000 американцев выучили английский. Миллионы из них не говорят на английскомю А многие миллионы - говорят очень плохо. Они бы говорили не на русском, а на эсперанто.
300 000 000 американцев выыучили английский язык исключительно ради зарабатывания этих гразных денег! Как их, бедных, жалко! Если бы не деньги, они бы все говорили на русском!
На 35. Есть люди, которые зарабатывают много денег на эсперанто-туризме, издании книг, газет и журналов на эсперанто и т. д. Если Вы сможете это делать, то заработаете достаточно денег. Но на преподавании эсперанто Вы заработаете меньше, т. к. эсперанто выучивается в 10-20 раз легче и быстрее, чем национальные языки. Вы может быть заметили, что я предлагал изучать эсперанто не только для зарабатывания денег, ведь существует ещё много важного и интересного в жизни кроме денег. А английский преподают и изучают только для зарабатывания денег. В этом вся разница и состоит. Но изучать эсперанто - это не значит, что надо бросит все другие языки. Вы можете изучить эсперанто между делом, тратя по часу в день после работы, как это сделал я. Ведь эсперанто изучается очень легко.
да, вы меня полностью убедили, я с вами совершенно согласен, и как только у меня появится хоть малейшая потребность в языке Эсперанто, я немедленно займусь его изучением. Но, к сожалению, она пока не возникла. Вы сможете мне гарантировать, что если я перестану помогать людям быстрее и эффективнее изучать английский, немецкий, французский и другие живые языки, а займусь эсперанто, это принесет мне денег достаточно для содержания себя и своей семьи? Тогда я приступлю к этому с завтрашнего дня!
На 33. Виталий, до сих пор я ставил перед собой на этом сайте только одну задачу: информировать посетителей Вашего сайта о том, что представляет из себя международный язык эсперанто, какие преимущества получает человек, владеющий языком эсперанто, как интересно жить в мире эсперанто... Хочется узнать Ваше мнение, получили ли лично Вы достаточную информацию об эсперанто? Или я где-то недоработал? По Вашему совету начинаю изучать психологию женщин, рынок женщин (т. е. маркетинг) и РR-технологии касательно их же.
Владимир, вам нужно поучиться психологии, маркетингу, PR-технологиям и прочим вещам. Ваше упорство в навязывании вашего товара (а изучение языка - такой же товар, как пиво, стиральный порошок или новый президент :)) ведет к совершенно противоположному результату и от этого занятия откажутся даже те, кто собирался попробовать. Вы и с женщинами себя так же напористо ведете? Вернитесь на землю, в реальность.
На 25. Николай, Вы пишете, что даёте людям инструменты для изучения любого языка, т. е. в том числе и для изучения эсперанто? Ну и сколько человек выучило эсперанто с помощью Ваших инструментов? Можете ли Вы сообщить, сколько процетов этих Ваших людей использовали Ваши инструменты для изучения английского? А также и для изучения других языков. Но почему-то я подозреваю, что использование Ваших так называемых инструментов только затруднит изучение международного языка эсперанто. А Ваши экскременты прошу оставить Вас при себе. Не надо тут вонять на весь сайт. Чувствую, что до понимания эсперанто Вы ещё не доросли и не скоро дорастёте. С сочуствием и соболезнованием по случаю Вашей безнадёжной ситуации, Владимр
Против активности Владимира я ничего против не имею. Его дело отговаривать людей от изучения этого ужасного, примитивного, отсталого и так далее английского. Те, кого ему не удалось отговорить, могут прийти ко мне. Я им помогу выучить английский. Инструменты для изучения иностранных языков даю Я. Это программы Мнемокарточки, Вокабулон, Суперчиталка, Мэйкбилингва, RecordSay, ListenRecordSay и другие. Для освоения слепой печати, быстрого чтения, для заучивания слов сотнями, для развития памяти, для постановки произношения, для удобной работы с интернет-словарями и другие. Даю грамматику, как никто этого не делает - через грамматоговорки. Учу методике. Учу самостоятельности. Вот тут http://my-programs.ru/
Да, споры на тему лингвистических пристрастий весьма похожи на дискуссии представителей разных религий или конфессий. Они никогда не приносят абсолютно никакой пользы, каждый всегда остается при своем мнении, и еще более укрепляет свои догматы, убеждения и стереотипы. Споры подобного типа вообще принципиально беспредметны по своей сути, так как предмет спора не существует в реальности и никакие объективные приемы к нему применены быть не могут. Поэтому не хочу ни участвовать, ни комментировать. Займитесь чем-то более полезным и, желательно, материально измеримым и доказуемым. Если пенопласт в 20 раз легче и дешевле кирпича, из этого не следует, что абсолютно все сооружения нужно строить исключительно из пенопласта...
Сектантская ограниченность Владимира смешит и одновременно ужасает. Он не хочет ни слышать, ни видеть, - он продолжает крутить свою привычную шарманку. А ведь ему много раз говорили, что я никому не "даю" ни английского, ни китайского, ни каких-либо других языков - я даю людям инструменты для изучения любого языка или, если быть еще более точным, я указываю направление, путь, по которому человек должен идти к иностранному языку. Мне совершенно все равно, какой язык человек избирает, - это его личное предпочтение. Мое же дело - это показать, как овладеть уже избранным языком самым безболезненным и рациональным способом, будь то китайский, испанский, английский или мумба-юмба. Впрочем, в силу своего ментального... эээ... своеобразия, скажем так, Владимир и этого моего высказывания тоже не поймет, а продолжит метание своих дезэсперанто-экскрементов...
На 22. Николай, я сразу понял, что Вы пытались создать новые слова, но у Вас это не получилось. Эти слова не приживутся. Я потому и перешёл с русского на эсперанто, т. к. международный язык эсперанто гораздо лучше приспособлен для радостного творчества, игры, создания новых слов и понятий... Русский язык закостенел и мало годится для таких целей. А язык эсперанто очен гибок, продуктивен, рационален и т. д. В отличии от русского, английского...
На 19. Да, некоторые часто получают "удовольствия" от разных извращений. Я перечитал статью, но там не написано, какую цель Ольга преследовала. И преследовала ли вообще. А если бы она выучила эсперанто вместо английского, то получила бы удовольствий и реальной пользы в 20 раз больше.
Есть разные уровни владения языком, Владимир. Например, есть уровень уныло-замшелого повторения того, что было создано другими. Мой уровень другой - это уровень радостного творчества, уровень игры, уровень создания новых слов и понятий. Одно из таких слов - даже два - было создано тут и сейчас - прямо перед вашими глазами, но вы этого даже не поняли, а продолжили привычно кряхтеть и жаловаться...
На 18. Виталий, если бы на скрипке можно было научить играть в 20 раз легче, чем на пианино, то пианисты учили бы другиз играть на скрипке. Всё дело в том, что научить говорить на эсперанто в 20 раз легче, чем на английском. Николай не хочет давать людям эсперанто вместо английского потому, что за эсперанто он будет получать в 20 раз меньше бабок. А скорость овладения языком его учениками интересует его меньше, чем зарабатывание бабок.
На 17. Николай, Вы вроде бы образованный человек, а делаете такие детские ошибки. Не "моего эсперанта", а "моего эсперанто". И где Вы нашли слова "эсперантура" и "эсперант"? Ведь в русском языке нет этих слов. Как же Вы можете давать людям другие языки, если Вы не владеете даже своим родным русским языком?
Да, кстати, Ольга не "убила", как вы изволили выразиться, а получила удовольствие как от самого процесса, так и от результата. И цель она понятно и разумно описала. Другой язык - это возможность совершенно по другому взглянуть на мир, дрмугие возможности, другой круг общения, другая жизнь. И это правда, я это чувствую на себе и прекрасно ее понимаю, и очень рад за нее.
А почему пианисты, если они такие класные музыканты, не учат играть на скрипке? А почему тренеру по футболу заодно не потренировать и каратистов? Ведь тоже, наверное, институт физкультуры закончил? А зачем есть борщ, суп и салат, если есть мивина? Это же насколько легче и быстрее!
"Две недели я провела в Нью-Йорке. И каждый американец - каждый! - делал мне комплимент по поводу моего эсперанта." "Две недели я провела в Токио. И каждый японец - каждый! - делал мне комплимент по поводу моего эсперанта." "Две недели я провела в Стамбуле. И каждый турок - каждый! - делал мне комплимент по поводу моего эсперанта." "Две недели я провела в Афинах. И каждый грек - каждый! - делал мне комплимент по поводу моего эсперанта." "Две недели я провела в Каире. И каждый араб - каждый! - делал мне комплимент по поводу моего эсперанта." "Две недели я провела в Берлине. И каждый немец - каждый! - делал мне комплимент по поводу моего эсперанта." "Две недели я провела в Париже. И каждый француз - каждый! - делал мне комплимент по поводу моего эсперанта." "Две недели я провела в эсперантуре. И каждый эсперант - каждый! - делал мне комплименты."
На 14. Николай, я тоже не понял: зачем Вы разместили эту статью? Ведь в статье я не нашёл самого главного: зачем же Ольга убила 2 года на изучение английского? Для какой же цели ей нужен этот несчастный английский? Ведь освоение языка не может быть целью, а только средством для достижения определённых целей.
На 13 и 11. Виталий, я не вижу в Николае врага языка эсперанто. А Вас я могу зачислить только в свои друзья. Никуда больше я Вас не зачислял. И вклад Николая я тоже нисколько не умаляю. Но мне всё-таки интересно: сам-то Николай говорит свободно хоть на одном иностранном языке? А множество эсперантистов свободно говорят на эсперанто. А пробовал ли Николай дать людям эсперанто? Если нет, то почему? По какому принципу он отбирает языки, которые потом даёт людям?
Владимир, не нужно видеть в каждом, рассказывающем об успехах в изучении любого языка, врага эсперанто. Так и меня Вы в антиэсперантисты зачислите... А Николай действительно сделал замечательный вклад в дело облегчения и ускорения изучения иностранных языков, что я тоже могу подтвердить не только на своем примере, но и из опыта сотен людей, которые согласились испытать этот метод на себе на первом этапе изучения языка по нашей системе. К сожалению, народ у нас инертный и малоактивный во всех сферах, поэтому очень тяжело замотивировать людей на действительно работающий и эффективный подход. А еще тяжелее дождаться ответа, отчета или отклика, если даже помогло и все прекрасно получилось. Поэтому радуешься каждой новой весточке об успешном опыте в этом направлении. а по поводу Эсперанто - он не относится к языкам со сложной и сильноотличающейся фонетикой, поэтому применять к нему такие сильнодействующие и достаточно трудоемкие методы совершенно нерационально. Он и без этого учится легко и просто. Но без речевой практики тоже не работает, как и предсказывает теория.
не люблю вмешивать в чужие разговоры, но не могу удержаться что бы не сказать, что Николай Федорович действительно дает лучшие инструменты для изучения языка. Для меня его метод идеален. Но как говориться сколько людей, столько мнений.
Я не опошляю, Владимир, - я не диакон Кураев. Я создаю запоминающиеся выпуклые образы. А что касается языков, то я их не преподаю, но даю людям (уже десяткам и сотням тысяч людей) лучшие на сегодняшний день инструменты для овладения языками. Задача главного тренера не в том, чтобы, высунув язык, бегать по полю за мячиком...
На 9. Николай, Вы так что угодно можете опошлить. Вы ещё не слышали, как моя дочь говорит на китайском, а уже начали стебаться. Николай, а Вы сами-то говорите на китайском, или только преподаёте его другим?
Главная страница 
0
В этом вся разница и состоит. 
А также и для изучения других языков. 
Эти слова не приживутся. Я потому и перешёл с русского на эсперанто, т. к. международный язык эсперанто гораздо лучше приспособлен для радостного творчества, игры, создания новых слов и понятий... Русский язык закостенел и мало годится для таких целей. А язык эсперанто очен гибок, продуктивен, рационален и т. д. 
Ведь в русском языке нет этих слов. Как же Вы можете давать людям другие языки, если Вы не владеете даже своим родным русским языком? 
