Чтобы остаться в Латвии, мало ее любить Выстоять и жить в Латвии - такую нелегкую задачу взвалила на свои плечи Каролина Гансовская. В восемнадцать лет оставшись одна, девушка осваивает науку хождения по бюрократическим инстанциям. Она любит Латвию и хочет здесь жить, но в законодательстве нет статьи о взаимных чувствах... Об этом она рассказала в своем письме.
В декабре прошлого года ее мама погибла в автокатастрофе, и девушка осталась один на один с порой неразрешимыми проблемами. Каролине приходится думать не только о куске хлеба, но и как обеспечить себе право на проживание в Латвии.
Мир перевернулся
Двенадцатиклассница Каролина Гансовская после уроков прощается с подружками и спешит домой. Ей не всегда удается сходить с друзьями в клуб, театр. Перед ней стоят вполне взрослые проблемы: как выжить в этом мире. На долю школьницы выпало столько испытаний, сколько не каждый взрослый человек выдержал бы.
Сейчас ей надо сохранить возможность дальнейшего проживания в Риге. Каролина - гражданка России, как и ее мама, художница Илона Гансовская. В 2005 году они переехали в Ригу, мама вместе с дочерью получили вид на жительство. Почему именно сюда?
- Моя прабабушка, а мамина бабушка - уроженка Латвии, - рассказывает Каролина. - Наверное, родная кровь - это немало, потому что мы часто ездили в Ригу. Каждый Новый год и Рождество мы проводили здесь. Мама говорила, что ей здесь хорошо работается. Она художница, и ее картины о Латвии, Риге. Здесь у нее были друзья, коллеги, но родных у нас здесь нет, впрочем, как и в Москве.
Так что Илона Гансовская сделала не случайный выбор. И все складывалось хорошо. Мама и дочь уютно себя чувствовали на родине бабушки. Илона стала членом Союза художников Латвии, открыла маленькую галерею и получила статус частного предпринимателя, девочка ходила в 22-ю школу. И хотя налоги с иностранцев любимая страна требует немалые, мама справлялась - крутилась как могла. Потом вышла замуж за хорошего человека, и, казалось, все в жизни будет хорошо.
В ноябре дочери исполнилось 18 лет, она уже взрослая, может сама принимать решения. Оно оставалось неизменным: учиться и жить здесь. Но декабрь прошлого года оказался для Каролины концом беззаботной жизни.
Они с маминой подругой отправились на автомобиле в Москву. На 103-м километре Волоколамского шоссе машина перевернулась - это место считается особенно опасным. Водитель и девочка чудом остались живы. Мама погибла.
- В Москве я провела две недели, пока похоронили маму, пока оформила документы. А когда вернулась в Ригу, то пошла к нашему адвокату, чтобы посоветоваться, как мне дальше быть, - вспоминает девушка. - Первое, что мы сделали, это написали письмо в УДГМ, чтобы маме аннулировали вид на жительство. Одновременно статус потеряла и я. После смерти мамы я получаю только плохие новости.
Круг замыкается
Это был еще один удар. Возвращаться Илоне некуда, связь с отцом прервана. Устроиться где-то в 18 лет без профессии и даже без среднего образования невозможно. В России у нее нет даже крыши над головой, а Рига уже стала родиной.
- Здесь у меня вся жизнь, мамины картины, квартира, три кота, наконец, - вздыхает девушка.
И началось Каролинино хождение по мукам. Каролина показывает объемную папку с документами, собранными за неполный год. Здесь письма от старого и нового министра МВД, из УДГМ, множество справок и копий документов. А закон об иностранных гражданах у Каролины просто от зубов отскакивает. Ее привлекла 24-я статья VI раздела, где говорится, что в виде исключения вид на жительство можно получить прямо от Кабинета министров. По-хорошему это как раз ее случай.
- Я могу и хочу натурализоваться. Я знаю язык и Сатверсме.
Но для закона этого недостаточно, желающим остаться в Латвии предлагается длительная процедура прохождения проверки на лояльность: год, четыре, всего пять лет, прежде чем получить разрешение на постоянное проживание в стране. Последнее письмо от министра МВД разрешает Каролине Гансовской остаться в Латвии и получить вид на жительство на год, так как она учится в школе. Сейчас уже надо продлевать разрешение.
Все советуют Каролине выйти замуж. Но у девушки есть свое мнение на этот счет. Во-первых, она еще не встретила того самого единственного, а во-вторых, не понимает, как можно обратиться к человеку с просьбой жениться - даже фиктивно. Ведь это будет именно так.
- Чтобы мне получить постоянный вид на жительство, нам надо будет прожить пять лет в браке. А вдруг мой «муж» встретит любимую девушку? Если он согласится честно выполнять свои обязательства по отношению ко мне, то его избранница может и не понять такое. Или я вдруг заключу соглашение с не совсем порядочным человеком...
Она согласна работать, тем более нужны деньги на жизнь и на расходы по оформлению своих дел. У нее была работа в Москве - переводы с польского. Каролина свободно владеет этим языком. Но, увы, сейчас не та ситуация, чтобы школьница нашла приличное место.
Она обращалась по старым маминым связям. Люди искренне сочувствовали ей, но как доходило дело до того, что надо что-то написать и куда-то идти, то энтузиазм улетучивался. И в министерстве культуры, которое могло бы ходатайствовать за нее как хранительницу наследия латвийской художницы - мамы, не нашлось времени, а может быть, желания помочь девушке.
Прапрадедушка Янис Мей
Идея получить статус репатрианток продумывалась еще мамой. Корни, уходящие в либавский приход, могут помочь. Но загвоздка в документах, которые могли бы подтвердить связь нынешних Гансовских с прабабушкой Элвой-Иоганной Мей-Гонсовской.
У Каролины хранятся два документа, удерживающих зыбкую связь с прошлым семьи. Справка из Латвийского государственного исторического архива извещает, что «в метрических книгах Лиепайского (Либавского) латышского евангелическо-лютеранского прихода, «ревизских сказках» имения Мазмеле Курляндской губернии за 1858 г. имеются данные о семье Мей».
Далее: Янис Мей (прапрадедушка Каролины), примерно 1862 года рождения, из Вармской волости Кулдигского уезда Курляндской губернии, уволенный в запас младший писарь, позже разносчик журналов, в 1891 году в Лиепае обвенчался с Либой Тилте (1864 года рождения), уроженкой Вецсаулской волости Бауского уезда той же губернии. И в их семье в 1892- 1895 годах родились трое детей: Элва-Иоганна, Эмма-Анна и Анна-Амалия Мей.
Далее, как гласит семейное предание, Элва-Иоганна стала певицей и на гастролях в Варшаве познакомилась с гражданином Польши Феликсом Гонсовским (впоследствии в документах буква О меняется на А). У них родились сын Север и дочь Вероника. Следы Феликса затерялись в лихие годы, а прабабушка после революции оказалась в Ленинграде. Есть документ о рождении Севера, выданный местной властью.
Сестры Элва-Иоганна и Эмма-Анна позже были репрессированы, а дедушка Север воевал, потом учился филологии и осел в Москве, женился, и у него родилась мама Каролины - Илона. А его сестра, двоюродная бабушка Вероника, стала первой женой Валентина Пикуля.
- У нас есть даже легенда о том, как они познакомились, - улыбается Каролина. - Дедушка Север стал писателем-фантастом, они дружили с Валентином Пикулем. Тот позже переехал в Латвию. Однажды дедушка отправил Веронику с письмом Пикулю в Ригу. Так они и познакомились. Сначала жили в Саулкрасты, домик до сих пор сохранился, а потом обосновались в Буллях. Мы с мамой нередко их навещали. И как мне не чувствовать Ригу родной...
Вариантов много, решения нет
Вроде бы вариантов получения вида на жительство много. Но каждый требует времени, умения и денег. Сейчас Каролину очень беспокоят сроки, необходимость найти деньги.
- Кроме питания и проезда мне надо оплачивать квартиру. Обязательно установить систему отопления, потому что зимой очень холодно, - рассказывает о своих недетских заботах Каролина. - Со стороны, возможно, кажется, что все это пустяки. Но вот пример: чтобы только получить справку о кадастровой стоимости земли, я просидела в конторе четыре часа! Я удивляюсь, как прошлый школьный год закончила, столько выпало всего! Вместе с уроками надо было постоянно заниматься перепиской с властями. Спасибо, в школе меня поддерживают, одна учительница даже предложила удочерить. Но я уже совершеннолетняя.
Восемнадцать лет - это много для ребенка, но совсем мало для взрослого. И Каролина тянет воз проблем и борется за сохранение своего права на проживание в стране, которую она считает своей. И вроде бы все идут навстречу, но взобраться на гору, сооруженную законодателями, непросто. И иногда она чувствует себя как в какой-то виртуальной игре: когда бежишь по бесконечному лабиринту, а вокруг только стены без окон и дверей. Наверное, ей очень часто хочется снова стать маленькой девочкой, чтобы ее поддержали, пожалели, помогли. Но она привыкает бороться одна.
Здравствуй или прощай?
Латвия чаще говорит «прощай», чем «здравствуй». В июле из Латвии уехали 620 человек, в июне - 595. Молодежь уезжает. А Каролина вот приехала и хочет здесь жить.
Но ее опутывают формальными обязательствами, инструкциями, как будто проверяя на прочность ее любовь к родине далекой Элвы-Иоганны Мей. А почему бы стране по-матерински не освободить девушку от формальностей? В виде исключения. Возможно, это станет прецедентом. Ведь запад, на который мы равняемся, охотно принимает наших юношей и девушек. Есть страны, которые ту же Каролину возьмут с руками и ногами, дадут жилье, образование и дождутся, когда она родит стране новых граждан. Почему у нас не так?
Комментарий
Юрист Владимир Васильев :
- При наличии недвижимости девушка может продлевать вид на жительство. Значит, ей сейчас в первую очередь надо оформить на себя квартиру как наследство. И конечно, надо искать работу или учиться, чтобы была причина для постоянного пребывания в Латвии. Все это требует определенных расходов.
Также девушке надо оформить в России пенсию за маму по потере кормильца, пока она учится очно.
Специалист УДГМ Лаура Карните :
- Мы, со своей стороны, помогаем ей быстрее пройти нужные инстанции. Но и Каролине надо быстрее оформлять документы на продление вида на жительство - или как учащейся, что можно сделать быстрее, или как хранительницы творческого наследия мамы на основании письма из минкультуры. В следующем году у нее истекает положенный срок 5 лет и она сможет получить постоянный вид на жительство. Как гарантию, ей надо иметь доказательство, что у нее есть источник доходов не менее 160 латов в месяц. Оплата учебы - по договоренности с учебным заведением.
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
Чтобы остаться в Латвии, мало ее любить
