Филолингвия
Воскресенье, 22.12.2024, 18:59
Приветствую Вас Гость
 
Главная страница Информация о сайтеРегистрацияВход
Меню сайта
  • Главная страница
  • Информация о сайте
  • Новости
  • Каталог статей
  • Рейтинг статей
  • Каталог ресурсов
  • Каталог ссылок
  • Как выучить английский
  • Форум
  • Фотоальбом
  • Рефераты по языкам
  • Гостевая книга
  • TOP 100
  • Методы.
  • Методики.
  • Новости языков
  • Новости английского
  • Прямой эфир.
  • Доска объявлений
  • Гостевая книга
  • TOP 100
  • Категории каталога
    Советы путешественникам [226]
    Греция [9]
    USA [75]
    Англия [48]
    Африка [3]
    Австралия [17]
    Cоветы эмигрантам [33]
    Германия [31]
    Америка [3]
    Азербайджан [1]
    Испания [14]
    Канада [29]
    Индия [7]
    Турция [6]
    Португалия [5]
    Ближний Восток [5]
    Прибалтика [4]
    Италия [14]
    Япония [15]
    Корея [7]
    Чехия [9]
    Мальта [2]
    Бельгия [3]
    Китай [31]
    Швейцария [8]
    Россия [99]
    Доминикана [2]
    Непал [1]
    Скандинавские страны [9]
    Финляндия [9]
    Венгрия [1]
    Швеция [2]
    Франция [19]
    Тувалу [1]
    Вьетнам [2]
    Казахстан [9]
    Израиль [6]
    Узбекистан [2]
    Куба [3]
    Бразилия [3]
    Кипр [1]
    Норвегия [4]
    Гавайи [1]
    Болгария [8]
    Шри-Ланка [3]
    Малайзия [1]
    Бангкок [1]
    Марокко [2]
    Египет [11]
    Бали [1]
    Украина [37]
    Хорватия [2]
    Сирия [2]
    Словения [1]
    Молдавия [2]
    Тайланд [2]
    Сербия [2]
    Филиппины [2]
    Шотландия [1]
    Сингапур [2]
    Новая Зеландия [1]
    Перу [1]
    Дания [3]
    Монголия [1]
    Объединенные Арабские Эмираты [2]
    Сейчас на сайте
    Онлайн всего: 7
    Гостей: 7
    Пользователей: 0
    С днем рождения!
    Darkwood(50), Мария(42), olgash(46), jkvh0uidfhbviu(32), SiGnOrItA(35), aCID(35), izuminka(34), helgatiger(38), zolotgrom(29)
    Сегодня сайт посетили
    Система Эффективного Самостоятельного Изучения Языков
    [28.08.2024]
    Тайное знание элиты: Структурный Дифференциал Коржибского (0)
    [06.02.2019]
    Прекращение поддержки домена filolingvia.ru (0)
    [14.08.2018]
    Английский без правил! (1)
    [13.08.2018]
    Прогнозирование - это не чудо, а технология или зачем искусство стратегии тем, кто учит английский язык? (0)
    [08.03.2018]
    Тридцать два самых красивых английских слова! (0)
    [06.01.2018]
    Доброе Поздравление - 2018 от Студии Языков (0)
    [23.11.2017]
    Набор для игры "88 8опросо8" с глаголом "to buy" (0)
    [20.11.2017]
    Pushing the button - Динамика действия в реальности (0)
    [15.11.2017]
    Скачать Бесплатно Лингвокарты (0)
    [15.11.2017]
    В четверг, 16 ноября, 19.00 МСК - Интерактивная Лингвокарта. Виталий Диброва представляет новый мастер-класс на Марафоне. (0)
    [15.11.2017]
    В четверг, 16 ноября, 19.00 МСК - Интерактивная Лингвокарта. Виталий Диброва представляет новый мастер-класс на Марафоне. (0)
    [23.09.2017]
    Говорящий тренажер с "живой" Лингвокартой на 2-х языках (0)
    [20.09.2017]
    ТАВАЛЕ фестиваль: 13 - 22 октября 2017 в Харькове. Студия Языков на крупнейшем фестивале тренингов и методов развития человека! (0)
    [15.09.2017]
    You'll get the power! (0)
    [11.09.2017]
    10 лайфхаков для изучения английского каждый день (1)
    [07.09.2017]
    Прямая Линия Поддержки. (0)

    Начало » Статьи » Страны мира » Канада

    Наши за рубежом: о русских в Канаде.

    Так как в Торонто нет четкого разделения по национальному признаку среди наших соотечественников, в категорию «русские» здесь и дальше я буду включать всех тех, кто свободно владеет русским языком, ощущает себя частью этой культуры и обладает прошлым, с нею связанным.
    Из уважения к собственной крови и памяти предков каждый, безусловно, вправе осознавать себя русским, армянином, грузином, белорусом, евреем или казахом. Для всех остальных жителей Канады и те, и другие, и третьи из нас чаще объединены в общее понятие – русские.
    Некоторое исключение, пожалуй, составляют украинцы, которые подразделяют себя на западных и восточных. Те, из них кто причисляют себя к восточным выходцам Украины, обычно больше тяготеют к русской общине и, по сути, являются большой составляющей русскоязычной диаспоры. Люди, приехавшие из западных краев Украины, нередко дистанцируют себя от нас, так называемых ими «москалей». Традиционно подобная линия поведения более характерна для украинцев, обосновавшихся в Канаде много лет назад, и, к счастью, в сегодняшнем настоящем эта средневековая блажь, похоже, благополучно отмирает.
    В любом случае никаких межнациональных конфликтов в Канаде не существует. Позиция государства на этот счет предельно ясная и не допускает ни малейшей степени толерантности. Приехали в Канаду – пожалуйста, оставьте все свои межнациональные споры и дрязги за спиной, все несогласные могут дружно ехать обратно.
    На мой взгляд, это лучшее и величайшее по значимости достижение Канады. Здесь никому не придет в голову, посоветовать представителю иной национальности убраться по-хорошему туда, откуда он приехал. Да и кто это может сказать? Один иммигрант другому? Канада ведь в корне, у истоков своих – это страна поселенцев, и вопрос лишь в том, что одни приехали вчера, а другие – пятьдесят лет назад. Так ли уж велика разница?
    Если говорить о недвижимости с точки зрения национального вопроса, то тут, безусловно, есть что обсудить. С первого же дня работы риелтором в Канаде я обнаружил видимые закономерности в приоритетах наших соотечественников. В общей сложности существует три ярко выраженных подхода к выбору районов проживания.
    1. Люди предпочитают селиться в той части Торонто, где проживает много представителей русскоязычного населения.
    2. Немалая часть соотечественников выбирает, напротив, районы, где русские не составляют хоть сколько-нибудь заметной популяции.
    3. Людям остальной группы не принципиально, где селиться, вообще, и выбор делается в пользу таких критериев, как место работы, дистанция до школы или университета и прочих других житейских факторов.
    Выбор в пользу русского района, естественно, представляется наиболее логичным и абсолютно понятным. Поскольку мы русские, то не проще ли нам жить среди себе подобных, в окружении людей, с которыми нам комфортно общаться и на языковом уровне, и уровне менталитета. Выбор номер три в этом списке вариантов также вполне очевиден и не требует особых пояснений.
    Несколько сложнее для понимания обычно решение нашего человека, не желающего селиться среди русских. Возможно, у кого-то оно даже вызовет недоумение, смешанное с недовольством. Тем не менее логика в таком поступке тоже присутствует, и вы сейчас увидите, в чем именно. Чаще всего такая позиция не носит никакого оттенка неприязни к представителям своей национальности и объясняется по-другому.
    Ход рассуждения примерно следующий. Раз уж мы сделали выбор и решили переехать жить в другую страну, то чем быстрее мы начнем жить среди канадцев, тем активнее начнем вживаться в новую среду. В этом, как мне кажется, есть большой смысл, и сам я сторонник той же теории. При этом, будучи людьми русскими, мы продолжаем оставаться ими в Канаде, и меня, например, присутствие соотечественников в нашем окружении более чем устраивает.
    Большинство из нас, прибывая в страну, не подозревают о скрытых тонкостях того или иного вполне логичного, как нам верится, решения. Выбор русского района нередко таит в себе изначально встроенную проблему. Без всякого сомнения, самый комфортный способ пустить первые корни на новой земле – это поселиться в родной общине. Вот лишь небольшой перечень преимуществ такого решения. Детская школа с преподаванием на русском, газеты, журналы, справочники, на родном языке. Последние фильмы и телевизионные концерты из России также в переводе не нуждаются. Кругом рестораны, кафе, магазины и русские бани, где не нужно думать, как правильно построить фразу на английском языке. Казалось бы, ну чем плоха такая жизнь?


    Источник: http://sob.ru/issue-81-2652.html
    Категория: Канада | Добавил: sveta (30.05.2008) | Автор: Сергей Гудин
    Просмотров: 1808 | Комментарии: 3 | Рейтинг: 0.0 |
    Вы овладеете английским!
    • Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
    • Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
    • Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
    Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
    И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
    Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка.
    Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!


    Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
    Подписка на рассылку
    Никакого спама, гарантируем!


    Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!

    Получить Лингвокарты
    Никакого спама, гарантируем!

     


    Всего комментариев: 3
    3   [Материал]
    Безусловно, для изучения языка очень важно погрузиться в языковую среду, а значит и выбрать район проживания коренных жителей страны. Только всегда останется такая сложная проблема как ностальгия... Многие снимают ее (хотя бы частично) общением на родном языке в Интернете. Спасибо ему за то, что он есть biggrin
    2   [Материал]
    Статья действительно не полная, автор статьи дал разрешение только на частичную републикацию, а мы всегда стараемся соблюдать авторские права и требования.
    С полным содержанием статьи можно ознакомиться по ссылке "читать дальше"
    1   [Материал]
    Я думаю, что статья неполная. cool В Канаде кроме английского языка, еще разговаривают и на французском. И чтобы устроиться там, на работу, все-таки желательно знать английский или французский языки, хотя бы разговорный. Мы с семьей собирались на ПМЖ в Канаду, но по специальностям не подошли (муж – юрист, я - экономист). А в Канаде адвокатов больше чем в Америке. В их стране не хватает медицинских работников и технических инженеров. smile
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]

    Подпишись на RSS ленту
    RSS лента
    Форма входа
    Рекомендуем
        

    Друзья сайта
    Статистика
    Прямой эфир
    Copyright Filolingvia © 2007-2009
    Сайт управляется системой uCoz