В компьютерной лингвистике сложилась новая технология CALL (см.выше), т.е. технология, которая позволяет объединить существующие методы обучения иностранным языкам и она сейчас является перспективной, т.к. позволяет использовать технологию мультимедиа, которая в полной мере позволяет моделировать среду, имитирующую лингвистическую и коммуникативную реальность, а также активизировать основные методические принципы обучения иностранным языкам, т.е. приобретение навыков аудирования, говорения, чтения и письма.

После 5-7 прослушанных таким образом текстов или диалогов следует переходить к отдельным звукам – учиться произносить и отрабатывать произношение отдельных звуков и их сочетаний в словах. Отлично было бы, если бы ставил Ваше произношение хороший преподаватель. Но найти «приличного» преподавателя, который согласился бы заниматься с Вами только фонетикой довольно непросто (классные преподаватели обычно очень неохотно берутся обучать с нуля), да и за 45 минут такие преподаватели берут от 25 до 45 долларов (в Москве).

Возрастание уровня строгости педагогической науки детерминировано требованием времени усилить ее влияние на практику. В связи с этим проблема языка педагогики должна занять одно из ведущих мест в ряду других актуальных и дискуссионных научных проблем.
Вместе с тем эта проблема мало изучена, и поэтому каждый ее аспект требует внимания и кропотливой работы. Мы нашли приложение своим интересам в решении научной задачи преодоления многозначности терминологии в рамках отдельно взятого педагогического текста.

Компания Tiwell Assistant при сотрудничестве с компанией «Электронные Словари» выпустила новый карманный переводчик Assistant AT-1412, включающий 14 языков, который станет прекрасным подспорьем в изучении иностранных языков в разгар сезона знаний. Новая модель многофункционального и многоязычного говорящего переводчика Assistant поступила в продажу с 1 сентября через компанию «Электронные Словари».

Средний балл по русскому языку в республике составил 18,57, что соответствует по шкале перевода баллов сертификата ЕНТ в оценки аттестата о среднем общем образовании четверке.
Казахстанские ученики школ с русским языком обучения постоянно в течение последних пяти лет принимают участие в Международных олимпиадах по русскому языку и литературе стран СНГ и Балтии. На Международной олимпиаде, проводимой Государственным институтом русского языка им. А.С.Пушкина в 2002, 2003, 2005 и 2006 гг., были абсолютные победители из Казахстана, а 2004 г.

Русский язык продолжает оставаться в значительной мере основным языком для всех национальностей, проживающих в республике, делающим доступным информационные, научные и культурные ценности
Наталия Вдовина, председатель Казахстанской Ассоциации учителей русских школ, eurasianhome.org, 16 сентябр
ОБЗОР СИТУАЦИИ
Цель настоящего обзора - анализ положения русского языка в Республике Казахстан (общая картина, которая сложилась за семнадцать лет независимости республики в государственной языковой политике, в законодательной базе, образовании, средствах массовой информации).

18-22 июля 2008 года Аналитический Центр Юрия Левады (Левада-Центр) провел представительный опрос 1600 россиян в 128 населенных пунктах 46 регионов страны. Распределение ответов на два вопроса этого исследования приводятся в процентах вместе с данными аналогичных ранее прошедших опросов. Статистическая погрешность подобных опросов не превышает 3%.
Июльский опрос Левада-Центра показал, что около 15% россиян достаточно высоко оценивают свои знания иностранных языков.

Вред программ для изучения языкаВ комментариях к статье «Как я начинал учить английский» несколько раз в качестве рекомендаций указывались различные программы для заучивания слов (электронные карточки). Как мне кажется, это как раз тот случай, когда от различных средств призванных упростить жизнь и сократить время мы получаем обратный эффект. Далее IMHO, которое может быть ошибочным и поэтому буду благодарен за поправки.

Эх, чего я нашел! Henry Riola, William Ralston Shedden Ralston. How to Learn Russian: Based Upon the Ollendorffian System of Teaching Languages, and Adapted for Self-instruction. London : Trübner & Co., 1878 Вот выучу теперь русский, по-русски буду разговаривать!
Доб.: Для тех, кому Гугол книг не дает, копия на Яндексе.

С набережной Рибейра на южном берегу Дору видны огромные буквы над винными подвалами – названия и одновременно реклама фирм, которые превратили местное вино, «винью ди порту», во всемирную драгоценность.
Image Hosted by ImageShack.us
Delaforce, Ferreira, Messias, Fonseca, Ramos, Real Compania Velha, Sanderman, Offley, Cockburn, Croft, Skeffington, Barros, Osborne, Niepoort, Romariz, Dow’s.
Перебравшись через мост Луиша I, вы окажетесь в Вила-Нова-ди-Гая, родине порто. Вила-Нова-ди-Гая сегодня стал частью Большого Порто.