Английский с пелёнок. ТелеИнглиш. Часть III.
Когда я была маленькой, мне очень нравилось смотреть по телевизору английский обучающий фильм Muzzy in Gondolland.
Этот забавный мультик шел несколько раз в неделю. А серии ни разу не повторялись! Ах, как мне тогда хотелось проглядеть его еще и еще, чтобы запомнить, понять, выучить. Но, увы и ах!... Во времена моего детства понятие дискового видео попросту не существовало. И приходилось довольствоваться тем, что есть.

Учить иностранный язык (особенно, новые слова) - тяжкий кропотливый труд, невозможный без нудной многочасовой зубрёжки, не правда ли? Не совсем. "Если правильно использовать возможности своего мозга, обучение может стать гораздо более быстрым и увлекательным процессом", - считает Инна Максименко, основатель авторских курсов английского языка.

Урок по немецкому языку в 5-м классе
Задачи:

    * активизация изученного лексического материала по теме «Ученик, его хобби и интересы»;
    * развитие навыков аудирования с целью понимания основного содержания и навыков говорения на базе прослушанного текста;
    * знакомство с речевым образцом Wie ist dein Hobby (Mein Hobby ist...), с конверсией (образованием существительных от глаголов) и тренировка учащихся в употреблении нового лексического материала;
    * развитие навыков ознакомительного чтения и навыков письма на базе прочитанного текста;
    * развитие навыков самостоятельной работы с текстом;
    * формирование коммуникативной компетенции учащихся.

Евгений Власенко отвечает на вопросы читателей, изучающих современный английский язык с Би-би-си.
Вадим (Россия): "Как грамотно строится вежливая фраза типа "Я был бы признателен, если бы вы сделали то-то ..."
- В данном случае возможны следующие варианты:
  I would be very much obliged to you, if you could ....
  I would be grateful, if you could ...
  I would greatly appreciate your assistance in ...

Евгений Власенко, глава отдела обучения английскому языку
В разделе Learning English сайта Русской службы Би-би-си вы найдете учебные материалы, интерактивные проекты, истории о культуре и традициях англоязычных стран.
В рубрике "Языковой вопрос" - ответы на вопросы читателей, изучающих современный английский язык.

Тем, кто не знаком, хочу представить моего любимого лингвиста Stephen-а Krashen-a, свои занятия со студентами я строю исключительно по его модели. На мой взгляд, один из самых интересных специалистов в этой области. Профессор лингвистики в Южной Калифорнии, автор нескольких книг и более 350 различных публикаций. В основе его метода лежит естественный подход освоения языка.

Люди все разные, но когда я вижу, что человек, пускай он совсем недолго изучает иностранный язык, разговаривает по-английски без страха, пускай делая кучу ошибок, путая времена и вставляя периодически слова невпопад, но если я вижу, что человек больше увлечен общением, чем желанием построить свою речь суперправильно, я думаю про себя : этот человек абсолютно точно будет свободно разговаривать по-английски.

Прочитал у Стива сейчас, как он учил русский. То есть у него сначала не было преподавателя или еще кого-то, а язык он не знал совсем. Итак, что он делал :
1) Он купил несколько самоучителей по русскому языку с дисками. Его первым шагом было много-много раз слушать эти диски на повторе, чтобы почувствовать язык.

Какие ошибки можно назвать самыми популярными среди людей, изучающих английский? Что действительно сильно тормозит их прогресс ?
Итак :
1) Чрезмерная фокусировка на грамматике.

Это наиболее частая и типичная ошибка среди студентов. Исследования показывают, что сознательное изучение грамматики на начальном этапе серьезно замедляет скорость освоения английского. Почему? Да потому что в английском слишком много правил, их сотни, а исключений еще больше.

На эсперанто-форуме появилась любопытная статистика из открытых результатов переписи населения в России, прошедшей ещё в 2002 году.
Там, как помните, был вопрос о том, какими языками вы владеете.

Результат для всей России оказался следующим:

    Язык | Процент россиян, владеющих языком | Кол-во росииян, владеющих языком
    ------------------------------------------------
    русским 98.2% 142 573 285
    английским 4.8% 6 955 315