Нашелся в сети интернет видеосюжет ГТРК «Нижний Новгород», рассказывающий о положении эрзянского языка в самом центре Эрзянь Мастор. Ситуация плачевная до слёз: из 60 эрзянских сел, только в трех изучают эрзянский язык, единственное, что может спасти от вымирания звучного языка Инязора Пургаза - воспитание родителями своих детей родному языку матери.
В Нижегородской области проживают представители более двадцати национальностей. В селе Чиргуши Лукояновского района местные жители, чаще, чем на русском, общаются между собой на эрзянском – это один из мордовских языков.
«Опушка» или «поляна на краю леса». Примерно так переводится с эрзянского языка название села Чиргуши. Здесь это знает каждый школьник.
- Шумбратадо экакшт! - Шумбратадо!
Эрзянский язык в местной школе изучают с первого класса. Правда, факультативно и раз в неделю. В этот день, по расписанию, занятие у пятого и шестого классов. Тема урока – теле – к телевидению никакого отношения не имеет. Теле - по-эрзянски «зима».
- Теле, теле-телине Мазы чама, авине…
Оксана Гарушина по родному языку успевает лучше всех. Домашнее обучение сказывается. На эрзянском языке разговаривают ее бабушка и дедушка. Но даже Оксана знает, что такое трудности перевода, когда речь идет о стихах.
Оксана Гарушина, ученица Чиргушской основной школы: - Зима, зима-зимушка, Красивое лицо женщины. -На этом языке говорили наши предки и мы тоже должны его знать!
Надежда Белоусова, учительница эрзянского языка Чиргушской основной школы: - Используем игры, эрзянские, народные. И они бы часами играли, и Надежде Борисовне, вот скоро на пенсию, приходится бегать, прыгать с ними.
Больше половины жителей Чиргушей считают себя эрзянами. Но идея изучать родной язык появилась меньше двадцати лет назад. Родители учеников сначала были против.
Валерий Сорокин, директор Чиргушской основной школы:
- Через 10-12 лет практически 100% родителей считали, что язык надо знать. Даже проживающие на территории села, родители грузинской национальности написал первым, что надо обязательно надо знать языки все языки своих родителей.
Вера Лагунова, корреспондент: -Сюкпря школаньте! Спасибо школе! Выпускники этой обычной сельской школы выйдут из её дверей настоящими полиглотами – будут знать три языка: русский, иностранный - немецкий и родной эрзянский. Правда, такое отношение к родному языку, скорее исключение, чем правило, - в Нижегородской области 60 эрзянских школ, а язык изучается всего в 3-х школах.
Вера Лагунова, Константин Кузнецов, Вести–Приволжье.
Эпилог: Анна Панькина была первой учительницей эрзянского языка. Теперь она на пенсии и собирает экспонаты для музея. А еще – на площади в 40 квадратных метров – проводит для односельчан экскурсии. На родном языке. Одного боится Анна Степановна – на ее родине, в Чиргушах, хранить традиции скоро будет некому. В школе осталось всего 27 учеников. И песни на родном языке звучат все тише.
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
Нашелся в сети интернет видеосюжет ГТРК «Нижний Новгород», рассказывающий о положении эрзянского языка в самом центре Эрзянь Мастор. Ситуация плачевная до слёз: из 60 эрзянских сел, только в трех изучают эрзянский язык, единственное, что может спасти от вымирания звучного языка Инязора Пургаза - воспитание родителями своих детей родному языку матери.
