Секрет от И. Полонейчика
Как ускорить овладение иностранным языком в несколько раз
То, о чем сегодня буду писать, выглядит несколько необычно, просто выполнимо, главное – доверьтесь и начните делать. Речь пойдет не о каких-то технических приемах, методах ускоренного пополнения словарного запаса с прочным запоминанием, освоения грамотности языка (корявый оборотец, но точный), выработки произношения и так далее, оставим это для книги, а просто расскажу об одной методе, которая позволяет существенно продвинуться в изучении языка.
Понимаете, если изначально относиться к иностранному языку как к некоему мифическому чудовищу, с которым предстоит упорная и нудная борьба, ничего хорошего не получится. И именно об этом пойдет речь сегодня, так как превратить мифическое чудовище в доброго друга не особенно и сложно. Для краткости я опущу длинные рассуждения психологического смысла на тему «почему это работает и дает сумасшедший эффект», оставим их опять же для книги. Я просто напишу, что и как делается. В виде инструкции.
1. Выберите себе героя или героиню из той страны, язык которой учите. Или просто выдумайте какого-либо человека. Мы в детстве часто этим занимались, и у нас получалось неплохо. Например, представьте себя неким Джоном Фергюссоном или Шэрон Грант. Обязательно при этом выделить какую-либо деталь, которая станет и Вашей деталью. Например, герой обожает ручки ПАРКЕР или его любимый чай – ТВИННИНГС. В общем, что угодно, главное, что и Вы сделаете эту деталь своей.
2. Перед сном обязательно представьте себе, что Ваш герой – это Вы. Неспешно прогуливается по Лондону, вокруг гуляют англичане и англичанки, слышен типичный городской шум. Работает радио, передает новости или радиопостановку. Причем такое ощущение, что радиоприемники повсюду – в открытых окнах, в автомобилях, в парикмахерских, пабах. Вы все слышите и все понимаете... Засыпаете...
3. Чтобы это сработало эффективно – достаньте приемник с нормальным КВ или СВ диапазоном, а то сейчас упор на FM делается. Советские ОКЕАН или ВЭФ подойдут. Найдите радиопередачу на изучаемом языке, сделайте громкость очень небольшой. Пусть работает себе, когда Вы засыпаете. Если Вы ночью не проснетесь и не выключите его – ничего страшного. Отлично, если и утром вы проснетесь, а радиопередача идет. Канал должен быть обычный. Музыка, новости, ток-шоу и тому подобное.
4. Вот и все. Просто, не правда ли? Но через максимум месяц Вы начнете понимать иностранный язык. Проверено, и не одним человеком.
Кстати, если не выполнить первый пункт насчет героя, то этот способ срабатывает гораздо хуже. Тут намешано масса психологических нюансов, но давайте их пока опустим.
И самый кардинальный вопрос – а что же это дает?
Самый главный результат – Вы ускоряете овладение иностранным языком в несколько раз.
Чуда нет – просто подсознание перестает страшиться незнакомого языка, а это дорогого стоит. Ну, а подсознание всегда настроит и сознание. Вот и учеба легче пошла в результате.
И последнее. В данном способе ускорения овладения языком срабатывает только радио. Никакие записи, песни и так далее. Обычное радио.
Ответы на вопросы по поводу вникания в языки через радио. Собственно говоря, даже скорее не просто ответы, а дополнения и разъяснения по некоторым моментам.
Понятно, что сейчас все обзавелись магнитолами, в которых помимо всего есть и радиоприемники. Сразу скажу, что они очень слабенькие, разве что FM более-менее тянут. Для выполнения упражнения подходят только радиоприемники, то есть аппараты, в которых кроме радио нет больше ничего – магнитофонов, СД-проигрывателей и т.д. То есть самые обычные советские «Океан», «ВЭФ», «Спидола», «Ригонда». Сейчас они не выпускаются и в магазине приличного радиоприемника не найти, спроса почти нет, радио уже не тот источник информации, каким был ранее. Но в комиссионках можно найти и очень недорого приличный радиоприемник.
Еще раз отмечу, что для выполнения этого упражнения на вхождение в язык подойдет только радио, никакой лингафонный курс или запись спектакля или аудиокнига. «Живое» радио, в крайнем случае запись радиотрансляции.
А персонаж для упражнения нужно выбирать не слишком уж экстремальный. К примеру, поначалу все парни пытаются взять то, что чуть ли не на поверхности лежит – Джеймса Бонда. Спору нет, персонаж хорош и колоритен, но... Он больше как-то пострелять, повзрывать, пособлазнять, да еще вдали от родных английских мест. Какая тут спокойная прогулка по Лондону...
Лучше придумать самому кого-нибудь, вспомните, как все мы в детстве фантазировали, придумывали героев, легко воплощались в мушкетеров или сыщиков. Или вот еще метод – возьмите фильм производства той страны, язык которой изучаете. Только что-нибудь опять же мирное, так сказать, бытовое. И чтобы фильм понравился, и чтобы посмотрели несколько раз, и чтобы обязательно был персонаж, на который хоть немного хотелось бы быть похожим. В этом плане западный кинематограф дает массу материала, они до сих пор продолжают снимать что-нибудь такое простенькое, наивное, что можно и посмотреть иногда, когда одуреешь от бригад и разнообразных киллеров и антикиллеров. А что еще положительного в таком варианте – визуализировать свое вхождение в образ легко и деталь для присвоения тоже гораздо проще выбрать.
Только следует помнить, что фильм радио не заменит. Поможет, но не заменит. И что мелочей нет, практика показала, что максимальный эффект достигается только в случае полного следования всем моментам упражнения. Отказался от детали – темп замедлился, не избрал персонаж – темп еще упал, не визуализируешь себя в образе персонажа во время прогулки по городу – еще медленнее дело пошло.
Удачи!
По материалам рассылки "Развивайся" И. Полонейчика, Центр Интеллектуальных Технологий, г. Минск, www.pobeda.info .
Короче, как в старые, добрые, брежневские времена :) всем говорим, что пошли спать, а сами... зашторили окна, выключили свет, включили радиоприемник на минимальную громкость, настроились на Би-Би-Си или Голос Америки и... спать, спать и еще раз спать! И вот она, сбылась мечта - выучить английский во сне! В общем, опять же перефразируя (села на своего любимого конька! ;-)) известное выражение "сплю и вижу", скажу -
Спите и слушайте! Англоязычных вам снов!
Sleep well in English way!
Другие материалы по теме
Источник: http://subscribe.ru/archive/job.lang.bisnes/200609/09020515.html | 
Главная страница 
