Да - Согласно Фасмеру и Черныху, "да" в значении утвердительной частицы появилось только в конце 17-го века. Почему это могло произойти и что использовалось вместо "да"? Может быть, "так"? - "Ей"? - У сербов слышал вместо "да" варианты: "тако", "тако есть". Возможно, и на Руси было так же? - "Ей", конечно. "Ей богу" и "ей же ей". Что касаемо диалектизмов, то сразу вспоминаю свою вятскую бабушку, которая вместо "да" всегда использовала слово "право". - Не знаю, что пишет Черных, но у Фасмера я такого не нашел. Напротив, приводит древнерусское да. - и заодно - каково было значение слова "да"? Случайно не "здесь" как в немецком?
Что "да" присутствовало в ст-сл. ничего не меняет, оттуда оно вероятно и пришло в период русско-славянского двуязычия, как книжная (славянская) альтенатива разговорному (русскому) "ей"
"так" - полонизм? - если внимательно почитать источник из которого вы нашли, что "да" впервые появилось 17 веке, то найдете, что произошло оно из "та", которое идет из "так" известное в "письменах", как утвердительное местоимение с 13-14 веков. а что было до "так"? было - "таки" или "тако" в зависимости от местности... - Кстати, "да" есть в румынском, интересно, неужели случайное совпадение? А если нет - то, значит, и русское да новым быть никак не может. - в болгарском, сербско-хорватском - та же картина.
Категория: Этимология | Добавил: sveta (07.09.2009)
| Автор: riazhenka
Просмотров: 1710
| Рейтинг: 0.0 |
Вы овладеете английским!
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
Да
