фамилия Гомелла Здравствуйте! Откуда произошла (украинская?) фамилия Гомелла? - Один носитель этой фамилии предполагает связь с лат. homilia "проповедь", гр. homilia "собрание, беседа, урок" (но откуда "е" и двойное "л"? сюда ли хорв. gomila "куча, толпа"?) edit: Гомель - Гомелла неубедительно - Еще более сомнительна связь с фамилией Голямов, зап. Сиб. Големов В указателе книги Унбегауна "Русские фамилии" не упоминается (и в самом тексте, кажется, тоже отсутствует). Рад буду любым подсказкам или соображениям! - скорее всего, местечковая фамилия от Гомель - +1, на юго-востоке Беларуси, пограничный с Украиной город. - Спасибо. Да, этот вариант тоже рассматривался, конечно, но окончание -елла настораживает. - У моего знакомого украинская фамилия Гомола, но тоже не знаю откуда. - Спасибо. Гомолко от Гомiлка "голень, большеберцовая кость" (Унбегаун). По-моему, не связано с "Гомелла" - В дóговоре руси с греками есть имя Гомолъ < д.-исл. gamall 'старый'. Так, к слову... - Спасибо! - есть еще фамилия Гомулко... - это уменьшительный суффикс :) - от слова "гом"? :))) - от "homo", "г" то ведь украинская :) - Спасибо. Гомола/Гомула распространенный топоним /название места/ (Gomoła, Gomola, Homola; нем. Hummel), обозначения оленя, потерявшего рога («jeleń byk po zrzuceniu wieńca»), а также круглых предметов (bryłka miękkiej masy o kształcie kulistym lub owalnym)... Увы, связь с формой "Гомелла" неочевидна (опять же интригует происхождение окончания -елла, хотя ниже приводится интересное сравнение Гастелло/Гастыло) - спасибо вам! вы, оказывается, уже столько по сабжу знаете, что даже стыдно комментить :) - А это точно украинская или русская фамилия? В гугле по запросу одних иностранцев выдает (Леонард Гомелла, Пабло Гомелла, Триша Гомелла, Патрик Гомелла); ни одного украинца. - Спасибо, вопрос действительно важный (я написал "укр.?"). У семьи знакомого носителя этой фамилии очень сложная судьба. Предки жили в России, связи с западными славянами имеются (Украина, Польша). В Гугле и Яндексе нашлись и кириллы. - Учитывая нередкие случаи "облагораживания" традиционных фамилий на заграничный лад, например: Шкуро < Шкура Гастелло < Гастыло ...можно представить себе и такой вариант: Гомелла < Гомола А "гомола" в славянских и балтийских языках означает "груда", "куча", "холм", и восходит к индоевропейской основе *gem- - сжимать, лепить. - Про Гастелло/Гастыло не знал, связь с "гомола" интересная идея. Спасибо. - Это искажённое арамейское גמלא ܓܲܡܠܵܐ (гамла),что значит верблюд :) - отсюда произошла фимилия Гумилев - О, Гамлет от גמל! Супер :))) - нет, он от хутора :) - Спасибо приписавшему метку "антропоним" :)
Категория: Этимология | Добавил: sveta (08.12.2009)
| Автор: remi_jakovlevic
Просмотров: 1637
| Рейтинг: 0.0 |
Вы овладеете английским!
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
