Kiel angloj komprenas idiomon "my heavens to Betsy"?
Estas sciate, ke la ideomo esprimas "miregon". Tamen, kia rolo de Betsy?
1) Betsy, vi ech ne povas ekkredi tion !! 2) Betsy, vi vere miregas min !!
Chu Betsy estas aganto au adresato?
Dankon.
http://mi.anihost.ru "Мир интерлингвистики Николая Михайленко"
Источник: http://mi.anihost.ru |