После изучения иностранного языка, в моем случае это был английский, в школе у меня осталось жесткое неприятие оного, прям до скрежета зубов.  Из этих замечательных уроков  мне помнится, только уникальная важность  "правильного произношения".

Читает кто-нить пару строчек из учебника и учитель не успокаивается, пока не добьется от него "идеального" "зе", "се" и прочих нюансов. При это ни один из учителей  не был ни лингвистом, ни специалистом педвуза по данному предмету ... Читать дальше »

Словно из водопровода льет на нас с небес вода

Дело было так. 48-летний Артур Крэдок из города Мотуэка на Южном острове Новой Зеландии позвонил в полицию и пожаловался, что его в данный момент насилует вомбат и ему срочно требуется помощь.
Надо сказать, что вомбат – это сумчатый зверь, по размерам соответствующий небольшой свинье.
Опасности для людей вомбаты не представляют. И вообще – эти сумчатые свиньи обитают в Австралии и в Новой Зеландии не встречаются.
Тем не менее, факт остается фактом, и новозеландец Крэдок утверждал, что австралийский ... Читать дальше »

 Знаете, какой фурор производили фантасты 18-19 века, писавшие о космических кораблях, об электронных существах – роботах, о возможности общения через пространство? И это в то время, когда и речи не могло идти о телефонах и радиоволнах, полетах в космос и супермощной компьютерной техники.
Не знаю, как вы, а я лично завидую себе, что живу в эту эпоху. И, кажется, что уже развиваться некуда, придумывать и открывать нечего, ибо человек максимально возможно пробрался вглубь бесконечного микромира - атомног ... Читать дальше »

Данька вчера учила стишок из учебника по английскому, который кончался так:

Basketball and volleyball
And the boys can play football

Correct me if I'm wrong, но помоему volleyball и football по-английски нифига не рифмуются. Это примерно такая же рифма какая была бы в по-русски в стишке типа такого

И уже четыре года
В кране кончилась вода

И это не просто на заборе написано. Это в учебнике английского языка ... Читать дальше »