Многие из нас не имеют возможности или времени заняться глубоким изучением иностранного языка. Порой сроки поджимают, а вам предстоит важная деловая поездка, или личная встреча с иностранцем. Возможно, вы собираетесь просто попутешествовать, а знаний языка – ноль. В таких случаях вам поможет быстрое, поверхностное изучение нужного в данный момент языка, чтобы иметь возможность изъясняться на нем в самых распространенных жизненных ситуациях. 

Советы европейского хед-хантера: главное для карьеры – умение общаться
Александр Гранат
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  Эксперт кадрового агентства Neumann International Александр Гранат
 Как получить в России руководящую должность в западной компании? Александр Гранат, старший консультант австрийского кадрового агентства Neumann International, рассказывает о современных критериях отбора топ-менеджеров.

А стресс ведь для переводчика дело привычное. Что ни работа   - то стресс. Никогда не знаешь что нужно будет переводить через минуту. А ведь еще бывает так, что  за день до работы нагрузят работой, в смысле вспомогательными материалами. Дескать спасательный круг. Но надуть его уже нет времени. И сил тоже нет.

Сапожник, то есть я, то есть препод, сидит-не-работает, потому что в отпуске по уходу за дитём, ну и трындит в свободное время о любимом деле - и свои мысли перетряхивает и в голове по полочкам раскладывает, и, глядишь, кому интересно будет.
Сегодня будет часть, так сказать, организационная.
"Вы уверены, что Вам - сюда?" (с) Макс Фрай
Начать стоит даже не с выбора учебника, преподавателя, методики, учебного заведения и пр.Начать стоит с простого вопроса: зачем данному конкретному человеку вот такого-то возраста нужен английский язык?

Заговорить на иностранном языке - самый сложный из видов деятельности. Хотя бы потому, что говорящему приходится следить за несколькими вещами одновременно. Как водителю. Почему автор этих строк, например, так и не научилась водить автомобиль? Вот руками рулить - пожалуйста. Ногами по педалям - тоже можно. Следить за дорожными знаками, пешеходами и другими водителями, которые зачем-то поблизости едут, - получается. Помнить, куда едешь и где туда поворот - вполне. А всё это одновременно - опаньки!

Lingua longua, vita brevis - "язык бесконечен, а жизнь коротка"- так можно перефразировать известное латинское изречение. Не будет преувеличением, если самой большой проблемой в изучении языка назовем проблему запоминания слов и идиоматических выражений. Каждый, кто пытается учить иностранный язык, в частности английский, остается с этой задачей один на один, и надеется найти решение самостоятельно. Память тут не помощник: все выученное накануне благополучно забывается на следующее утро. Как гласит китайская пословица «Даже самый плохой словарь лучше самой хорошей памяти».Каких только приемов не существует, которые якобы помогают легко выучить слова и легко понимать собеседника.

Стараюсь в новостях не пропускать сообщений о заседаниях Госдумы России.
Просто уже надоели Петросян, Галкин, Винокур, Новые русские бабки, Верка Сердючка и прочие юмористы.
Чего там только не услышишь и не увидишь. А когда друг другу морды бьют, тоже интереснее и натуральнее, чем в  тошнотворных сериалах.
Сегодня избранников народа взволновала проблема создания комитета по избавлению русского языка от англицизмов. Ну как же жить без комитетов! Как жить без председателей, заместителей председателей и заместителей заместителей председателей!

Три составляющие успешной эмиграции: возраст, деньги, знание языка.
Я поставил эти категории в хаотическом порядке, без приоритета каждой из них. Хотелось бы знать ваше мнение, что должно стоять во главе списка.
Возраст, конечно – очень важен. В 20 лет не то, что эмигрировать, даже дрова колоть ловчее удается, чем в 60. И язык изучается быстрее. Соответственно и деньги зарабатываются успешнее.
Деньги у пожилого эмигранта, если речь идет о больших деньгах, могут даже перечеркнуть возраст. В плане потенции на рынке Канады, но не в другом смысле этого термина.
Язык, который довел нас не до Киева, а до Ванкувера – это тема сегодняшних откровений редактора.

Звуковой ряд английского языка сильно отличается от русского. Это в равной степени относится как к гласным, так и согласным звукам. Привычка нашего мозга воспринимать звуки только русского языка негативно влияет на восприятие английских звуков. Чаще он их воспринимает, адаптируя под знакомый звуковой ряд русского языка. Например, мы слышим в английской речи звуки «а» или «о», тогда как в английском языке такие звуки в чистом виде отсутствуют. Кроме того, эти звуки в английском языке очень близки, и выделить их в звуковом потоке по началу бывает крайне сложно. Еще большую сложность представляет выделение отдельных слов. Очень сильно нам мешает наше знание транскрипции. Заучивая слова по транскрипции, мы формируем у себя определенный уровень ожидания. В живом языке слова звучат не так, как мы их заучиваем. Поэтому очень часто мы не узнаем слова, которые знаем.

На самом деле, Абу-Даби - совсем не то, что представляется распаренному 7-дневному туристу из окна автобуса, - у города есть неповторимое обаяние и характер. Нигде и никогда я не встречала такого разнообразия национальных одежд, языков, лиц и блюд. Все дело в том, что местного населения здесь - какой-то ничтожно малый процент : то ли 5, то ли 10.
Им надрываться не приходится: благодаря Аллаху и мудрому правителю, их жизнь и так радужно прекрасна. А вот остальные 90% приехали сюда заработать денег, заняли разные ниши и благополучно друг с другом сосуществуют.