Все мы знаем, что английский является очень распространенным языком во всем мире. Английский язык – язык деловых международных отношений. Ни одна сделка не была бы заключена, если бы стороны не знали английский язык и не имели переводчиков. Переводчик может и облегчит процесс понимания сторон, однако разговор без переводчика может гораздо больше укрепить отношения.

Существуют несколько вариантов. Но самый надежный способ – это воспользоваться услугами брачного агентства.

Многие мужчины иностранцы, выбирая спутницу жизни, часто встают перед выбором, где искать свою половину. Как правило, это уже вполне сформировавшиеся мужчины, имеющие твердые взгляды на жизнь, достигшие предела своих желаний и возможностей, достаточно состоятельные, уверенные в своих возможностях содержать семью.

Как перевести слово crossover?
Клиент отзывается о девушке-модели:
Nadia has a great crossover look and she has beautiful hair.
 Заранее спасибо.
 - Может пронзительный взгляд?
 - Может имеется в виду, что у нее внешность метиски?
Crossover - употребляется еще и в значении гибрид, помесь, метис.

Лингвистика
Вопрос о том, что считать разными языками, а что - диалектами (или литературными вариантами) одного языка - скорее политический, чем лингвистический. Есть множество примеров, когда единый, с лингвистической точки зрения, язык из политических соображений в разных странах называется по-разному (румынский и молдавский), и наоборот, разные языки из политических же соображений считались диалектами (вариантами) одного языка, как чешский и словацкий в период между двумя мировыми войнами.

блоги на английском
 - Подскажите, пожалуйста, ресурс, где ведутся блоги на английском. Хочу для тренировки завести себе блог.
На Livejournal- у меня уже блог на русском ))
Twitter- я так поняла, это какие-то мини блоги, он-лайн трансляция "что я сейчас делаю".
Где англоязычный народ ведет свои полноразмерные блоги?
 - Вы можете завести себе еще один ЖЖ на Livejournal и вести его на английском :)
 - ну, это, конечно, самый очевидный путь )

Bring и take
Если смотреть на передвижение предмета с конечной точки (оттуда, куда предмет перемещают), то следует использовать «bring» («принести»):

    Bring some extra foil to my party please.
    Принести запасной фольги на мою вечеринку, пожалуйста.

Еще раз затрону тему акцентов в английском языке. Я не раз писал о том, что английский - это не просто английский, а шотландский, ирландский, канадский, американский, австралийский, британский и новозеландский английский. К списку добавьте парочку-другую вариаций из Южной Африки и Индии. Да, оговорюсь, что под словом акцент я имею ввиду варианты английского, а не акцент людей, для которых английский неродной язык. Об акценте у изучающих язык я рассказывал в этом посте.

Есперанто – міжнародна мова
мова для рівноправного спілкування
Есперанто — мова, яку можна швидко вивчити, а завдяки своій простій і правильній побудові вона є легкою в застосуванні. Ця мова була створена з метою міжнародного вживання.

В серии текстов о презентациях III Петербургского фестиваля тележурналист Андрей Шляхов рассказывает о токипоне.

Токипóна — если судить по лингвистическим меркам, новорожденный язык. Он был создан канадской лингвисткой Соней Элен Кисой восемь лет назад. От прочих искусственных языков токипона отличается предельным миниимализмом. Её словарь состоит всего из 118 слов, которые складываются из 14 фонем.

Продолжаем публиковать тексты о языках III Петербургского фестиваля. Об ассирийском языке рассказывает Алексей Шашко (Санкт-Петербург).

Алексей Шашко
Современный ассирийский язык относится к арамейской подгруппе северо-центральной группы семитской ветви афразийской макросемьи языков.