Top-10 клише для журналистов, юристов и всех, интересующихся английским
1. Leverage - максимально, эффективно использовать
"We intend to leverage our investment in oil&gas to raise profits."

2. Reach out - обращаться, помогать, держать связь
"Remember to reach out to your clients."

 - на ваше растерзание, господа :)
Catching a Butterfly.

             Two years ago I had a bad insomnia. Not sleeping enough led me to apathy and depression. I was lost in time and space, browsing through clubs and restaurants, looking for my medicine.

One of such misty nights, as I sat at the table, DJ announced the name of a young performer. “What a boring night...”, - thought I, as she appeared at front of the audience. Seventeen or nineteen years old, dark blond, wearing a long black dress, a scared to shame conservatory student.

I started impatiently looking for the waiter, while she sat at the piano and...

Мы продолжаем рассказ о том, как, обучая других, самому обучиться английскому языку самым эффективным способом. Система Татьяны КАМЯНОВОЙ: преодолеваем психологические барьеры
Моим первым пособием стало случайное приобретение в книжном магазине книги Татьяны Камяновой “Успешный английский. Системный подход”. И хотя при первом чтении этой книги я понял не более половины, осознал — нашел то, что нужно мне и моим ученикам. В книге была ссылка на учебник английского языка того же автора, который я заказал через Интернет.
Я понял, что хотя был на верном пути (знание грамматики — это обязательная составляющая при изучении любого иностранного языка), но сама система подготовки должна строиться совсем по-другому.

Многие родители понимают, что изучение иностранного языка повышает шансы ребенка на продвижение по карьерной лестнице в будущем. Поэтому они стремятся предоставить возможность своему малышу изучить язык как можно раньше. Вот только, как разобраться с какого возраста нужно начать обучение и какие при этом использовать методики?

Объявления такого необычного содержания появились в вагонах метро. И еще такого же характера: «Присмотрю за человеком, ребенком, квартирой в обмен на проживание»
Неофициальные, напечатанные «кустарным» способом, они красуются прямо над дверями в вагонах «подземки». Пассажиры веселятся, мол, ишь, чего придумали, и хвалят за смекалку. Кстати, телефон – в вариантах объявления и с английский языком, и с присмотром – один и тот же.

С самого начала хочу сказать, что изучение иностранного языка, в нашем случае английского, задача не из легких. Язык выучить невозможно за 3 месяца, полгода или год. Я не верю рекламным лозунгам типа „Английский за 10 часов” или подобным уловкам. Если скажут „Изучение английского за три года при изучении 6 часов в день”, я расцелую того, кто это скажет, за правдивые слова. Изучение языка требует значительных сил, времени, усилий и, я бы сказал, „помешанности” на изучении языка. Если у вас нет одной из этих составных успеха, задумайтесь, за чем мучить себя. Самоистязание ведет только к уменьшению своей самооценки и умалению своих возможностей.

Месяц назад зашел в 2 школы в местном городишке (скажем так, городишко не Версаль), представился и предложил организовать занятия иностранными языками. Бесплатно организовать. Начальство выпучило свои сиятельные глаза и сказало мне дожидаться ответа. Ответа до сих пор нет...

Частая смена деятельности и игровая форма обучения — лучший способ заинтересовать маленьких «почемучек»
Любому родителю хочется, чтобы его ребенок умел изъясняться не только на родном языке, но и по-английски, по-немецки, по-французски. И желательно, чтобы он научился всему без слез, без изнурительной зубрежки и двоек. Излишней нервотрепки можно избежать, если прививать тягу к познанию нового языка постепенно и с раннего детства, когда память впитывает любую информацию, а процесс обучения — это не обязанность, а всего лишь веселая игра.

Никто не будет оспаривать тот факт, что эффективность изучения иностранных языков зависит от таких важных черт человека как хорошая память и внимательность. В одной из книг по акупунктуре отыскались несколько полезных советов для того, как повысить вышеуказанные способности, используя специальные пальцевые упражнения.

Посещение доктора – занятие не из самых приятных. Но раз пришлось обратиться к медицинскому работнику, появляется необходимость рассказать о проблеме, описать симптомы и дать как можно больше информации о своем состоянии. В этом посте предлагаю список выражений и слов, которые будут полезными при общении с доктором или при описании недомогания.

Симптомы:
rash, n – сыпь
bruise, n – синяк
lump, n – опухоль, шишка
spots (on the face) – прыщи (на лице), например spotted face – лицо в прыщах.