Какая это замечательная традиция - при переезде оставлять ненужные вещи на улице. На общее благо. Оставляют компьютеры, телевизоры, кровати, тумбы, одежду. Вчера на удаленном тротуаре бросили телескоп =)

Все первое интересно. Первое впечатление. Первое, что бросилось в глаза. Первое, что удивило. Первая еда. Первое, что прочитал...

-А тут вообще есть еда?- спросили мы еще в аэропорту одного работника.
Он удивленно пожал плечами:
- Да.
- А где?
- Это Америка. Здесь еда везде.

Я учил в жизни много языков (по-моему, в общей сложности тринадцать), но большинство благополучно забыл, в том числе испанский, о чем не жалею. То есть жалею, но не очень, иначе бы я выучил его заново, благо он считается самым легким языком в Европе.
На самом деле, все языки довольно просты. Недаром каждым владеет много бездарных и тупых людей. Но испанский проще большинства других, хотя, говорят, индонезийский еще незамысловатее.

 Рецензенты обнаружили 109263 ошибки в образцах учебников по математике, которые войдут в учебную программу в следующем году в Техасе. Например, в одном из учебников по математике за 2-ой класс утверждается, что 4+7=10, сообщается в пятничном выпуске газеты Express News, Сан Антонио.

"Президент принял делегацию чучмеков" -- невозможный заголовок в газете. "Выдающееся бабье в русской культуре" -- немыслимое название для книги. Это всем понятно: в первом случае задеваются лица некоторых национальностей (расистское высказывание), во втором -- лица женского пола (высказывание сексистское). Понятно, что напечатать или публично произнести подобное было бы оскорбительным хамством, хотя непонятно почему: ни в слове "чучмек", ни в слове "баба" вроде бы не слышится ничего специфически оскорбительного, но так уж исторически сложилось.

«В детстве все трудности переносятся легче», — говорят взрослые. Помните, как вы пытались подавить основное чувство каждого новоиспеченного иммигранта — страх перед новым, неизведанным, иноязычным? А теперь представьте, что пережил ваш ребенок, как щенок, безжалостно вырванный из материнского дома и отданный в чужой... Каким бы осознанным и заблаговременным ни было ваше решение начать жизнь в другой стране, для детей оно всегда неожиданно.

Знаний английского языка в рамках школьной программы и двух курсов вуза было явно недостаточно. Александр пришел к этому выводу, проработав на аэродроме всего неделю. Сильно сказывались местный сленг, американская версия произношения и лексики, просто недостаточный уровень знаний. Срочно надо было немного подучить английский. И он нашел двухнедельный курс в языковой школе за 600 долл. Грамматика, лексика, разговорная речь?— всем этим в школе занимались по пять часов в день. Хотя двух недель для овладения любым иностранным языком явно недостаточно, но все равно эти уроки очень помогли.

Просматривая школьные учебники, я заметил упрощенный словарный запас, в основном 3-4 буквенные слова (в английском сильная корреляция между "короткое" - "обыденное и простое" и "длинное слово" - "абстрактное, сложное, часто иностранное" -- перев.). Я задал этот вопрос учителю. Она объяснила, что тексты для чтения интегрированы в региональную образовательную стратегию, предписывающую что за один год может вводиться не более 500 новых слов на любом возрастном уровне. Идея заключается в том, чтобы защитить детей от запутывающих эффектов перенасыщения словами и идеями. Я покивал головой словно я понял о чем она говорит, но не понял на самом деле.