Как учить иностранные слова?!
Есть только один способ - слова должны запоминаться сами!
СамоСлов.
Добрый день! Дорогой читатель! Меня зовут Дима, Дима Дифф. Не ошибусь, если скажу, что ты ищешь самый-самый эффективный способ изучения английских слов. Так вот, я занимаюсь тем же самым, и довольно давно, и даже успешно. По себе знаю, как раздражают все способы, основанные на бесконечных зубрежках англо-русского словаря, поэтому очень хочу поделиться с тобой своим любимым приемчиком, который, как говорится, и не в тягость, а даже в радость.
Попрошу только не просто следить за моими рассуждениями, а быть всегда на шаг впереди и на голову выше. Так что включай свою логику, интуицию, фантазию, способность все принимать критически, не забудь вдохновение и… поехали!
Сначала, пожалуйста, подумай вот над этим вопросом: "У кого в России проблем со словарным запасом уж точно нет?!" Мне сразу вспоминаются лингвисты, филологи, поэты, писатели, преподаватели русского языка и литературы, а также любители почитать перед сном несколько томиков Шолохова. А почему? Почему они "за словом в карман не полезут?" Они сочиняют, пишут, читают, изучают - во-первых, постоянно, а во-вторых, все это о словах! Не о том, как льют сталь, не о том, как механик ремонтирует автобус, не о том, как хакер ломает веник о колено, а именно о словах! И пусть ты не Шерлок Холмс, но понаблюдай, заметь, что ни для кого из них запоминание значений слов не является самоцелью, это всего лишь сопутствующий атрибут.
Так давай же делать как они! Зачем ломать голову и насиловать свое сознание, практикуя чуждые твоему организму, придуманные какими-то дядей и тетей методы запоминания английских слов. Давай будем двигаться по-новому.
Дорогой читатель, ты, конечно, вправе покрутить пальцем у виска и сказать: "Дима! Но я не лингвист, не филолог, не писатель, не поэт, не преподаватель английского языка и литературы, и даже пока не читаю перед сном по несколько томиков Конан Дойля" - и окажешься прав! Но скажи, что мешает тебе стать ими, да еще и всеми сразу одновременно! Как? Нет ничего проще! Главное, постоянно помнить, что все, все, что ты будешь делать, должно быть об английских словах.
Итак, сначала ищешь сайт на английском, про английские слова и для англичан. На нем будут разного рода каламбуры, афоризмы, игры со словами, палиндромы истории значений слов, смешные ситуации неправильного употребления слов и много чего еще. Погружаешься с головой в этот сайт, получая удовольствие от интересной информации и от хорошего настроения, появляющегося у тебя в процессе чтения. На одном дыхании прочитываешь весь сайт и удивляешься: слова-то запомнились сами! Потом ищешь новый сайт и, я не сомневаюсь, он будет еще интереснее, изучаешь его.
* Всем хорош этот способ: и интересный - человек способен обучиться чему угодно, при условии, что это ему интересно.
* и гениально-эффективный - запоминать английские слова, читая о словах, не с целью зазубрить их значение, а с целью узнать интересные факты, взглянуть на них под новым углом зрения, чтобы в итоге, как "побочный эффект", слова сами перебрались в твою память - ну разве это не гениально-просто.
* и бесплатный - действительно сайтов так много, выбирай на вкус, и все бесплатно.
* и это способ, придуманный тобой самим! Да, дорогая моя скрипка! Ведь если ты на шаг впереди и на голову выше этих рассуждений, то именно ты сам делаешь нужные выводы, а если еще и подключаешь вдохновение и все, о чем я просил, то, наверняка, в твоей голове зреет еще более совершенный, более эффективный приемчик запоминания английских слов.
Теперь, чтобы приступить к делу, нужно решить всего два вопроса:
1. "Как можно читать сайт о новых словах и понимать их значение, если они незнакомые?"
Нет ничего проще! Обычно в таких случаях говорят: "смысл слова будет ясен из контекста". Но специфика твоего способа такова, что лучше бы заранее знать значение слова, чтобы потом в полной мере насладиться каламбуром, интересным контекстом, необычным смыслом, разгадать словесный ребус и, как следствие, запомнить значение этого слова. Так давай тогда воспользуемся электронным словарем, Lingvo, например. Такое впечатление, что его специально изобрели для твоего метода изучения английских слов. Да, и желательно, чтобы словарь был умный: когда наводишь мышкой на слово в тексте, появляется всплывающая подсказка с переводом этого слова.
2. "Где найти действительно интересные английские сайты о словах, каламбуре и т.д.?"
* Предлагаю поискать в двух местах: в поисковике Google.com - найдешь обязательно, это лишь вопрос времени и вложенных усилий.
* У меня на сайте - все уже сделано за тебя. Специально организовал почтовую рассылку, которая так и называется "Свежие сайты - иностранные слова запоминаются сами". Подпишись на нее, и каждую неделю будешь получать на свой почтовый ящик описание (на русском языке) свежего английского сайта об английских словах для англичан, где в подробностях рассмотрены все его разделы и особо интересные страницы, изюминки, так сказать. К тому же всегда к твоим услугам архив всех предыдущих выпусков рассылки.
Вот и все, что я хотел сказать тебе, Дорогой читатель. Был рад знакомству и, надеюсь, мы стали друзьями, а, значит, еще встретимся! Жди хороших новостей!
* О данной статье: Автор - Дмитрий Дифф - Администратор сайта сайта "SamoSlov.ru - иностранные слова запоминаются сами"
* Оригинал размещен по адресу http://samoslov.ru/self/
* При публикации статьи на своем сайте Вы должны оставить её без изменений, в том числе, и этот авторский блок
* © 2007 www.SamoSlov.ru - All rights reserved.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Другие материалы по теме
Источник: http://samoslov.ru/self |
Главная страница 
0
