Главная » 2008 » Июль » 1 » Brezhnev turns up at a camp in deepest Siberia.
14:26
Гость. Brezhnev turns up at a camp in deepest Siberia. 01.07.2008, Вторник
Brezhnev turns up at a camp in deepest Siberia. It is a snap inspection so he requests that everybody turns out on parade. he mounts the platform and starts his address....."Comrade Sailors of the Soviet navy.....".... there is a sharp tug on his arm - he stops and then restarts in exactly the same way. There is another sharp tug and this time a voice says...." Comrade president sailors have stripes that run horizontally - these are vertical....."
Категория: Юмор | Просмотров: 1299 | Добавил: sveta | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 1
1   [Материал]
http://www.liveinternet.ru/users/1832752/post79464836/

Алексей ВИНИДИКТОВ НЕСКУЧНЫЙ ИСПАНСКИЙ

¿Cuántos morados?

Iba (шёл)un borracho(пьяница) por la calle(по улице) y se encuentra (встречается)con un policía(полицейским). El borracho le pregunta(спрашивает) al policía:

- ¿Cuántos(сколько) morados tengo(имею) en la cara(лицо)?

- Cuatro, responde(отвечает) el policía.

- Entonces(значит ) me faltan(мне осталось) tres (три)postes(столба) para (чтоб)llegar(добраться) a la casa. (до дома)

Добавить комментарий

How many more?

He was a drunk down the street and meets a policeman. The drunk asks the policeman:

-- How many have purple in the face?

-- Four responds the police.

-- Then I missing three poles to get home.

Esta mujer me las va a pagar!

Era (была)una pareja(пара) de esposos(супруги), y cada(каждый) vez (раз)que el marido(муж) le daba(создавал) problemas, la mujer (жена)le daba duro. (колотила его)

Un día(однажды) él dijo(сказал):

Esta mujer(женщина) me las va a pagar(уплатить), y se (ушёл)fue de la casa para aprender karate.чтоб изучить карате) Después de un largo tiempo regresó.(Через несколько времени вернулся) Llega a la casa(приходит домой) y de una patada (пинком)abre la puerta (открывает дверь)y le dice a (и говорит)su mujer(жене):

¡Yaaaaaaa!

Y se levanta ella (она поднялась)y lo agarra y le dice: (крепко хватает и говорит)

¿Ya qué? (Что это?)

Y él le responde: (Он отвечает)

¡Ya vine mi amor! (Уже пришла моя любовь)

Добавить комментарий

This woman is going to pay me!

It was a couple of husbands, and each time the husband gave him problems, the woman gave him hard.

One day he said:

This woman is going to pay me, and went from house to learn karate. After a long time he returned. Get to the house and a kick open the door and tells his wife:

Yaaaaaaa!

And she gets up and grabs it and says:

Already what?

And he replied:

http://www.liveinternet.ru/users/1832752/post79464836/

Алексей ВИНИДИКТОВ НЕСКУЧНЫЙ ИСПАНСКИЙ

¿Cuántos morados?

Iba (шёл)un borracho(пьяница) por la calle(по улице) y se encuentra (встречается)con un policía(полицейским). El borracho le pregunta(спрашивает) al policía:

- ¿Cuántos(сколько) morados tengo(имею) en la cara(лицо)?

- Cuatro, responde(отвечает) el policía.

- Entonces(значит ) me faltan(мне осталось) tres (три)postes(столба) para (чтоб)llegar(добраться) a la casa. (до дома)

Добавить комментарий

How many more?

He was a drunk down the street and meets a policeman. The drunk asks the policeman:

-- How many have purple in the face?

-- Four responds the police.

-- Then I missing three poles to get home.

Esta mujer me las va a pagar!

Era (была)una pareja(пара) de esposos(супруги), y cada(каждый) vez (раз)que el marido(муж) le daba(создавал) problemas, la mujer (жена)le daba duro. (колотила его)

Un día(однажды) él dijo(сказал):

Esta mujer(женщина) me las va a pagar(уплатить), y se (ушёл)fue de la casa para aprender karate.чтоб изучить карате) Después de un largo tiempo regresó.(Через несколько времени вернулся) Llega a la casa(приходит домой) y de una patada (пинком)abre la puerta (открывает дверь)y le dice a (и говорит)su mujer(жене):

¡Yaaaaaaa!

Y se levanta ella (она поднялась)y lo agarra y le dice: (крепко хватает и говорит)

¿Ya qué? (Что это?)

Y él le responde: (Он отвечает)

¡Ya vine mi amor! (Уже пришла моя любовь)

Добавить комментарий

This woman is going to pay me!

It was a couple of husbands, and each time the husband gave him problems, the woman gave him hard.

One day he said:

This woman is going to pay me, and went from house to learn karate. After a long time he returned. Get to the house and a kick open the door and tells his wife:

Yaaaaaaa!

And she gets up and grabs it and says:

Already what?

And he replied:

It came my love! smile

Света ! Этот урок испанского языка я получил на мой имейл ..Я перевёл эти 2 анекдота при помощи Гугл на английский язык..Очевидно ,что переводы с испанского на английский более точные ,чем переводы на русский язык ...Для понимания этих анекдотов я указал перевод отдельных слов на русский язык ...Word Point
Вот так у нас и идёт ...На каждый юмор у Виталия ,мы отвечаем свом анекдотом ,переводом ,уроком ...Это очень хорошо для сохранения памяти ...Эд smile

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
5