Извините, у меня вопрос немного не по теме,но надеюсь мне помогут)
Попросили меня позаниматься со знакомым. ему 30 лет,уровень английского низкий.
Может быть кому-нибудь попадались хорошие учебники, чтоб без картинок глупых для детей,а учебники для взрослых.
У меня профессия переводчик и поэтому уроков педагогики и проч у меня не было,но надеюсь хороший учебник мне поможет внятно растолковать все.
спасибо!
 - Headway либо Cutting Edge. Учебники по уровням. На englishtips.org есть все, в том числе книги для учителя.

Сергей Ярославцев
Считаем слова
Выбирая из наличного ассортимента двуязычных словарей примерно одинакового объема, мы прежде всего ориентируемся на количество слов. В словарях, изданных в советские годы, его обязательно указывали на титульном листе:
В.К.Мюллер
Англо-русский словарь
53 000 слов
издание семнадцатое, исправленное и дополненное
Москва, Русский язык, 1977

Многие пытались начать изучение иностранного языка самостоятельно и бросали это гиблое дело, разочаровавшись в собственных лингвистических способностях, только потому, что им достался неудачный самоучитель. Жаль! Я-то тертый калач, и знаю, что, к примеру, по "Самоучителю французского языка" Парчевского и Ройзенблит*, выдержавшему за 30 лет более 20-ти изданий (!!!) его еще никто не "выучил". Я взял последнее слово в кавычки потому, что по одному какому-либо самоучителю просто невозможно выучить иностранный язык до сколько-нибудь приемлемого уровня. Но разница все же есть: по одним - можно успешно начать, а по другим - можно лишь безуспешно попытаться и бросить.

 - Уважаемые завсегдатаи и гости сообщества ru_learnenglish!
Взываю к вашей коллективной мудрости. Я ищу книгу на английском, которую можно было бы использовать в качестве сквозного текста для чтения на начальном этапе изучения языка. Назначение текста — дать общее представление об английском языке в плане грамматики, лексики и фонетики. С этой целью текст представлен в усовершенствованном формате Ильи Франка, а именно включает: подстрочные комментарии, художественный перевод и профессиональную озвучку. Все вместе это выглядит следующим образом: Упражнение на чтение.

Гарри Поттер аудиокнига+текстовая версия
 - такая ситуация:
у меня есть аудиокнига HP1 - The Philsopher's Stone, читает Стивен Фрай (спасибо за ссылку:)
+ есть текст книги на английском - Harry Potter and the Sorcerer's Stone.
мне нужно слушать и читать параллельно (и одновременно я читаю русскую версию), но у меня файлы не совпадают). - такое впечатление, что Фрай начинает читать её не с самого начала, или сам текст книги у меня (напечатанный) - адаптированный.

Раньше в учебниках иностранных языков связных текстов не было. Фантазии авторов хватало как раз на короткие фразы, иллюстрирующие грамматическую тему урока, вроде приведенных ниже:
Кто голоденъ? — Юноша голоденъ. — Брат моего сапожника голоденъ. — Баран чувствуетъ жажду. — Баран ли у васъ или овца? — У меня баранъ и овца. — Какой зонтик у васъ? — У меня нетъ зонтика, у меня пробочникъ. — Какой корабль у англичанина? — У него корабль француза. — У него ли корабль русскаго? Нетъ, у него его нетъ. — У него ли молотокъ датчанина? — Нетъ, у него нетъ молотка датчанина. — У васъ ли сухарь нашего брата? — Нетъ, у меня свой.

Прошу совета у преподавателей. История стара: учила английский в школе, в университете, т.е. урывками знаю многое, но все  где-то очень глубоко. Хочу все-таки заняться всерьез. Посоветуйте учебник, по которому можно в такой ситуации заниматься методично, самостоятельно, не компилируя с другими учебниками. Чтобы восстановить все и продвинуться дальше. Проверять и консультировать меня некому.
 - Много хорошего читал про самоучитель Петровой, но в руках не держал, так что не знаю... ВОт тут учителя обсуждают какой учебник лучше подходит для взрослых, приводят мнения "за" и "против" конкретных учебников, возможно, полезной окажется информация: http://www.englishteachers.ru/forum/index.php?showtopic=253

Представитель компании Amazon Кристин Хегер сообщила агентству РИА Новости, что с 19 октября электронная книга Amazon Kindle появится в продаже в России. Точнее, Россия войдет в число 100 стран, в которых появится международная версия устройства. Контент для Amazon Kindle можно загружать в обширном специальном каталоге, который включает более 290 тысяч книг на английском языке, а также периодические издания, в том числе, международные. В США загрузка осуществляется по сетям EV-DO, в России это будет, очевидно, GPRS/EDGE или 3G.

Собрание готовых писем на английском языке, много тематик, очень доступно и просто можно составить письмо на английском языке.

173 стр.

Знать иностранный язык - это значит уметь читать, писать и, конечно, говорить на нем. Одна из самых распространенных ошибок у людей, пытающихся разговаривать на английском языке, заключается в том, что, используя английские слова, они строят предложения по правилам русского языка, т. е. практически говорят по-русски, но английскими словами.