В категории материалов: 100 Показано материалов: 51-60 |
Страницы: « 1 2 ... 4 5 6 7 8 9 10 » |
Сортировать по:
Дате ·
Названию ·
Рейтингу ·
Комментариям ·
Просмотрам
На сайте in-yaz-book.narod.ru представлены материалы (самоучители, разговорники, учебники, словари) в электронном виде для изучения различных иностранных языков(на данный момент 89 языков), которые вы можете скачать бесплатно. |
Большинство россиян (76%) единодушны в том, что изучение иностранных
языков «развивает память», «помогает познанию другой культуры», «учит
толерантности», «даёт возможность найти интересную, высокооплачиваемую
работу», «открывает большие возможности». При этом они считают, что
умение изъясняться на иностранных языках необходимо не только для
работы, но и для путешествий, а также в быту. |
Представьте себе такую ситуацию. Дома у вас звонит телефон, а когда вы
берете трубку, приятный женский голос с мягким акцентом, обратившись
именно к вам, говорит примерно следующее: «Здравствуйте! Не хотели бы
вы, мсье/мадемуазель, поехать в Париж? Вас приглашает посольство
Франции». «Да!» – конечно же, воскликнет большинство из нас. Точно так
же одним июньским вечером, скорее, не воскликнул, а восторженно
выдохнул в трубку челнинский десятиклассник Илья Корзунин, а уже меньше
чем через месяц отправился в столицу красоты и моды. |
Нет идеального языка, вырубленного на скрижалях, вроде Моисеева закона. Увы, как бы ни хотелось всевозможным "выпрямлятелям", формализаторам и канонизаторам. Более того, невозможно ни в нынешнее время, ни в каком-либо отдаленном будущем формирования его жестких правил и ограничений. Подобное осуществимо только для мертвого языка, вроде латыни, либо искусственного - вроде языков программирования, эсперанто, Basic English etc. Язык не статичен. Язык - это живая, дышащая субстанция, которая меняется не только из века в век, но и каждый день. Настоящий живой язык - это тот, на котором говорят (и пишут) ВСЕ люди, использующие его. ВСЕ, а не только русские и даже не "присоединившиеся к ним" русскоязычные (или русскоговорящие)... В том числе и иностранцы-беженцы, торговцы на рынках, блоггеры в интернете. |
Как русские учили японцев русскому языку два столетия назад...
...Кумаджеро приступил к делу таким образом: сначала спрашивал у нас настоящий русский выговор каждого слова и записывал его японскими буквами над тем словом. Записав таким образом произношение слов целого листа, начинал он спрашивать, что каждое из них значит само по себе, независимо от других, и также записывал над словами японские значения. ... Напоследок мы уверили его честным словом, что в некоторых европейских языках есть великое множество сходных слов, но писать на них так, чтобы слова следовали одно за другим тем же порядком, невозможно; а с русским и японским языками уже и вовсе нельзя этого сделать. Тогда он успокоился и начал переводить как должно: поняв смысл нашего перевода, подбирал японские выражения, то же означающие, не заботясь уже о порядке слов. |
Не могу сказать, что горел желанием посетить Марокко. Однако,
королевство перевесило, когда суммарно сложилось так: до выезда –
неделя, визы не надо, везде, куда тянуло, либо начало сезона дождей,
либо чёй-то не так, ну и замануха в качестве обещанной скидки на тур от
"Фламинго трэвел".
Сработало. Тут еще начались невыезды во всюду от "КрасЭйр и иже с нею".
Было неуютно от мысли просидеть пол-отпуска на чемоданах в аэропорту.
Но приятное удивление, да чего скрывать – радость, доставила
"КавМинВодыавиа" (сразу оговорюсь, и туда, и обратно). Как часы.
Самолетик Ту-204 хорошенький. Экипажи благожелательные. Спасибо ребята
и девчата! |
Один из излюбленных тостов в нашей компании звучит так: за цель и ее
достижение. В этом году важной задачей для меня было побывать на море.
А то даже стыдно как-то: в свои 20 с длинным хвостиком - и моря не
видела.
Начать решила с нашего, с Черного: благо отпуск был в августе.
Самый сезон! В этом я убедилась, когда пришла в трансагентство за
билетом на поезд. Мест на поезда в южном направлении нет! - сказали мне. |
Рассказывает один человек о своем походе на родительское собрание в дорогую частную школу.
- Представляешь??!! встретил там профессора местного
университета, русского, который вроде и преподает русский язык. Он
гордо сказал, что заставляет своих детей читать не менее одной книжки
на русском языке в ГОД.
Рассказывает дочь этого человека (14 лет, говорит на русском для
человека, который практически не жил в России довольно сносно, но
читает по русски на уровне шести-семилетнего ребенка)
- Встретила там этих русских девчонок, по русски говорить не могут совсем... |
Перелет
Самолет набрал высоту. Табло "пристегните ремни" погасили. Теперь можно
улечься на все 4 кресла. Несмотря на то, что самолет был достаточно
новый, никаких развлечений - видео, музыки и прочей мультимедиа на
борту не было. Бюджетные авиалинии, однако. Нам это безразлично, т.к. у
нас цель выспаться, перед посещением Куала-Лумпур. Для удобства
написания и чтения далее, столицу Малайзии Куала-Лумпур я буду называть
просто – КЛ. |
Первая половина XX века была гимном красоте и вкусу
русской женщины. Воспетая поэтами Серебряного века,
воспитанная в Институтах благородных девиц Петербурга
и Москвы, начитанная и образованная, знакомая
с правилами хорошего тона и владеющая иностранными
языками, часто носительница звонкого аристократического
титула - русская женщина той поры была настоящей
вдохновительницей муз. Не случайно, что такие гении
XX века как Пикассо, Дали, Матисс, Леже, Роллан
выбрали именно русских жен! Сильная и волевая, прошедшая
сквозь жернова Первой мировой войны и ужасы
Октябрьской революции - русская красавица в то время
была вынуждена избирать чаще всего путь изгнанницы,
дабы не быть уничтоженной вместе со всей семьей большевиками.
Около десяти миллионов россиян всех сословий
покинули нашу страну после 1917 года, чтобы выжить. |
|