Учим английские слова - как увеличить словарный запас
В день нужно выучить минимум три новых слова. А так, как изучение английского языка - вещь долгая, то за это время у Вас будет хороший словарный запас. Опишу по шагам, как это делаю я.
Необходимо заниматься английским регулярно, особенно в будние дни (так как их гораздо больше чем выходных). Минимум - 30 минут в день. Читаем интересную книгу или статью (интересные статьи здесь). Если книга или статья не интересная - ищем интересную. Сложность должна быть такой, чтобы общий смысл был понятен. Выписываем незнакомые слова на листик. Кто-то пытается перевести все слова - так далеко не уедешь, становится скучно. Кто-то ленится и не заглядывает в словарь вообще - так английский не выучишь. Словарь (если он бумажный) должен быть потертым и рваным. Оптимально одно - три новых слова на страницу книги или статью. Листики я получаю, разрезая лист из тетради на 4 части. Можно взять в канцтоварах листики 10х10 см. У левого поля пишем словосочетание на английском языке. Тут же (под ним) транскрипцию, если слова произносятся не так, как Вы подумали в первый раз. У правого поля - перевод или объяснение на английском языке. Словосочетания запоминаются лучше, чем отдельные слова, даже если Вы не знаете сразу оба слова. Так что учите cherry blossom - цветение вишни, nomadic tribe - кочевое племя, sibling rivalry - соперничества братьев и/или сестер между собой. Учим слова в свободное время. Двигаемся по списку то сверху-вниз, то снизу-вверх. Переводим как с английского на русский, так и с русского на английский - для этого закрываем нужную сторону пальцем. Если уверенно запомнили какую-то пару - вычеркиваем ее. Вычеркнули все пары с листика - выкидываем листик. Этим отдельные листики гораздо удобнее маленьких тетрадочек со словами. Через какое-то время Вы забудете 50% слов, которые выучили. Но! Оставшиеся 50% - вы запомните! А когда встретите незнакомое слово, посмОтрите в словарь и вспомните, что Вы когда-то его знали - опять выписывайте его на листик. Теперь оно запомнится гораздо лучше, так как было встречено в двух контекстах. А чтобы чаще встречать такие слова - надо просто больше читать книг на английском языке и смотреть фильмов с субтитрами. Также не забывайте про сайт englishtexts.ru, здесь вы всегда найдете множество свежих интересных статей на английском языке на разные темы. Одновременно у меня два - три таких листика, заполненных с двух сторон. Надо подчеркнуть, что важно не вычеркивать три слова в день, а дописывать. Best of luck with boosting your vocabulary!
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Слово запомнить не проблема, методов мнемонических и психологических придумано море, притом довольно эффективных. Беда в том, что для образования моторных навыков количество повторений должно быть на порядок большим, чем для запоминания смысла. Поэтому запомненное логическим способом слово все равно не сможет распознаваться на слух и свободно употребляться в речи.
Поэтому все придирки хороших преподавателей к произношению или кажущиеся глупыми задания по многократному повторению в разных формах как раз имеют глубокий методический смысл и дают такой нужный тренинг.
Еще будучи студенткой, наши несравненные преподаватели научили нас замечательному принципу, который срабатывает с точностью 100%. Они ежедневно изводили нас тем, что мы должны были не просто отчитываться по заученным словам, но и иллюстрировать их значение собственными примерами. Мы, естественно поначалу буянили, но очень скоро наша фантазия развилась бурным цветом с одной стороны, а с другой мы познали принцип, чтобы слово запомнилось надолго, его нужно употреблять в собственных ситуациях. В своей преподавательской практике я пошла еще дальше - я обратила внимание на то, что все так называемые глупости запоминаются лучше, потому что имеют более красочное эмоциональное обрамление - так вот чем несуразнее и парадоксальнее пример, тем охотнее наш мозг его запоминает. По началу я помогаю своим студентам приводить примеры в стиле нонсенс или близко к нему, ну а потом их воображение выпархивает как бабочка и начинает синтезировать такие примеры, что только успевай запоминать.
Кроме изучения просто слов, их нужно постоянно применять в жизни. Для меня прием с листиками был совершенно провальным. Очень быстро запоминаю слова и так же быстро забываю. Один из моих приемов - слушать песни на английском языке. Интерес берет вверх, затем в Инете - перевод слов. Слушаю радио и Музыкальные каналы. Песни часто повторяются и слова запоминаются надолго. Плюс - можно узнать ихние "устойчивые выражения". Любовь к языку очень желательна согласно на 100%.
Абсолютно согласна. Забавно, но методы, которыми пользуются профессиональные лингвисты во многом схожи. Я тоже люблю лист бумаги с выписанным списком интересных слов и выражений. Именно лист я использую для заучивания. И лишь потом, когда слова и выражения стали уже моими - то есть вошли в мою речь - только тогда я переношу их в свой блокнот. Сначала пробегаю вниз в англо-русском направлении, потм вверх. Потом меняю направление перевода на русско-английское и снова вниз-вверх. Таким образом, примерно 90 процентов слов я уже запомнила. Ну а самые незапоминающиеся я посмотрю еще пару раз. Хочу вспомнить студенчество, когда самым нудным процессом был именно перевод незнакомых слов. Теперь же при наличии чудо софта этот процесс стал абсолютно безболезненным и не пожирает массу времени как бывало раньше. А вообщето нужно постоянно читать, читать и читать. А еще любить язык и иметь бульдожью хватку)))
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
В день нужно выучить минимум три новых слова. А так, как изучение английского языка - вещь долгая, то за это время у Вас будет хороший словарный запас. Опишу по шагам, как это делаю я.
0
